উদ্বোধনী অনুষ্ঠান এবং ট্রান মন্দিরকে পর্যটন কেন্দ্র হিসেবে ঘোষণা।

২০২৪ সালের ড্রাগন বছরের বসন্তে ট্রান মন্দির উৎসব আয়োজনের বিষয়ে নিনহ গিয়াং জেলা গণ কমিটির ( হাই ডুওং প্রদেশ) পরিকল্পনা এবং দং তাম কমিউনের ট্রান মন্দিরকে জাতীয় স্থাপত্য ও শৈল্পিক স্মৃতিস্তম্ভ এবং পর্যটন কেন্দ্র হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার হাই ডুওং প্রাদেশিক গণ কমিটির সিদ্ধান্তের ঘোষণা অনুসারে, এই বছরের অনুষ্ঠানটি ৩ দিন ধরে অনুষ্ঠিত হবে, ১৯শে মার্চ এবং ২৩শে মার্চ থেকে ২৪শে মার্চ (দ্বিতীয় চন্দ্র মাসের ১০তম এবং ১৪তম-১৫তম দিনের সাথে সম্পর্কিত)।

২০২২ সালে ট্রান মন্দির উৎসবকে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।

বিশেষ করে, ১৮ই মার্চ (চান্দ্র ক্যালেন্ডারে ৯ই ফেব্রুয়ারী), জল শোভাযাত্রার আগে একটি অনুষ্ঠান হবে; একটি মন্দির শুদ্ধিকরণ অনুষ্ঠান; OCOP পণ্য এবং জেলার কমিউন এবং শহরগুলির বৈশিষ্ট্যযুক্ত পণ্যগুলির একটি প্রদর্শনী; এবং একটি উদযাপনমূলক সাংস্কৃতিক পরিবেশনা।

১৯শে মার্চ (চান্দ্র ক্যালেন্ডারে ১০ই ফেব্রুয়ারী), সকাল ৬:৩০ থেকে ১১:০০ টা পর্যন্ত, উৎসবে জল শোভাযাত্রার মতো আচার-অনুষ্ঠান এবং কার্যক্রম অন্তর্ভুক্ত থাকবে; সাংস্কৃতিক পরিবেশনা এবং সিংহ/ড্রাগন নৃত্য; উদ্বোধনী বক্তৃতা; উৎসবের উদ্বোধনে ঢোল বাজানো; নিনহ গিয়াং জেলার দং তাম কমিউনের ট্রান মন্দিরকে জাতীয় স্থাপত্য ও শৈল্পিক স্মৃতিস্তম্ভ এবং পর্যটন গন্তব্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার হাই ডুং প্রাদেশিক গণ কমিটির সিদ্ধান্তের ঘোষণা এবং উপস্থাপনা; অভিনন্দন ভাষণ পাঠ; এবং ধূপদান অনুষ্ঠান। দুপুর ২টা থেকে রাত ৯টা পর্যন্ত, কোয়ান এবং মাউ আচার-অনুষ্ঠান এবং স্নান অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে।

২৩-২৪ মার্চ (চান্দ্র ক্যালেন্ডারে ১৪-১৫ ফেব্রুয়ারি), বিভিন্ন খেলা অনুষ্ঠিত হবে, যেমন মাটির হাঁড়ি ভাঙা, জারে ঈল ধরা, চোখ বেঁধে ছাগল ধরা, ঐতিহ্যবাহী কুস্তি, জমির উপর সেতুতে হাঁটা, টেবিল টেনিস, পুরুষ ও মহিলাদের ভলিবল, আতশবাজি, টানাটানি, দাবা এবং জলের পুতুল নাচ; এরপর একটি ধন্যবাদ জ্ঞাপন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে।

লর্ড তুয়ান ট্রানের মূর্তি বহনকারী পালকির শোভাযাত্রা

উৎসবের মূল আকর্ষণ হলো কোয়ান লন তুয়ান ত্রান নিনহ গিয়াং হাই ডুওং-এর জন্মদিন উদযাপন, ১৮ মার্চ রাত ৮টায় একটি উদযাপনীয় শিল্প পরিবেশনা অনুষ্ঠিত হবে যেখানে মেধাবী শিল্পী ডাং নোগক আন, পিপলস আর্টিস্ট থান হোয়াই, পিপলস আর্টিস্ট ট্রং বিন-এর মতো বিখ্যাত শিল্পীরা এবং হুং মিন, নাম গিয়াং-এর মতো শিল্পীরা এবং হাই ডুওং চিও থিয়েটারের শিল্পীরা অংশগ্রহণ করবেন।

নিনহ গিয়াং জেলা পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন থান ভ্যান বলেন যে, এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়েছে ট্রান মন্দির উৎসবের ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং সূক্ষ্ম ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য - যা একটি জাতীয় অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য; "জল পান করা, উৎসকে স্মরণ করা" নীতি প্রকাশ করার জন্য এবং এই স্থানে পূজিত পূর্বপুরুষ এবং ব্যক্তিত্বদের অবদানকে সম্মান জানাতে।

এই কার্যক্রমের মাধ্যমে, আমরা ট্রান মন্দির উৎসবের আদর্শ সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ, পর্যটন আকর্ষণ এবং সূক্ষ্ম ঐতিহ্য প্রচারে অবদান রাখি; ঐতিহ্য সম্পর্কে শিক্ষিত করি এবং জাতির সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ বাস্তবায়ন, সংরক্ষণ এবং প্রচারে কর্মকর্তা এবং জনগণের দায়িত্ববোধ তৈরি করি। একই সাথে, আমরা জনগণ এবং বিভিন্ন স্থান থেকে আগত দর্শনার্থীদের আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক চাহিদা পূরণ করি।

ট্রান মন্দিরটি হাই ডুয়ং প্রদেশের নিনহ গিয়াং জেলার ডং ট্যাম কমিউনের ট্রানহ জুয়েন গ্রামে অবস্থিত, যার মোট আয়তন ২৯,৪১৭ বর্গমিটার।

ট্রান মন্দিরটি ভিয়েতনামী জনগণের চার রাজ্যের পূজা ঐতিহ্যের পাঁচজন শ্রদ্ধেয় প্রভুর পঞ্চম, কোয়ান দে নু তুয়ান ট্রানকে উৎসর্গীকৃত।

আয়োজক কমিটি উৎসবে ইতিবাচক অবদান রাখা ব্যক্তি ও গোষ্ঠীকে মেধার সনদ প্রদান করে।

বর্তমানে, ট্রান মন্দির কমপ্লেক্সটি একটি প্রশস্ত ভূমিতে অবস্থিত যেখানে ৩৪টি বড় এবং ছোট কক্ষ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ৭টি সামনের হল, ৭টি কেন্দ্রীয় হল, ৭টি সংযোগকারী হল, ৩টি পার্শ্ব হল, ৩টি পিছনের হল, ৭টি পূর্ব উইং এবং আরও অনেক সহায়ক কাঠামো যেমন ৭টি বে সহ পূর্ব উইং, লোহার কাঠ এবং টালিযুক্ত ছাদ দিয়ে তৈরি; "স্তূপীকৃত ছাদ" শৈলীতে নির্মিত আনুষ্ঠানিক গেট, যার মধ্যে ২টি পার্শ্ব দরজা এবং একটি প্রধান দরজা রয়েছে, প্রাচীন আনুষ্ঠানিক গেটের মতো বৃহৎ পরিসরে; স্টিল হাউস, ধূপ জ্বালানোর বেদী ইত্যাদি।

হাই ডুওং প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ ভু দিন তিয়েনের মতে, নিনহ গিয়াং জেলার দং তাম কমিউনের ট্রান মন্দিরকে ২৫ মার্চ, ২০০৯ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ১২১৪/QD-BVHTTDL অনুসারে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় জাতীয় স্থাপত্য ও শৈল্পিক নিদর্শন হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করেছে। ৪ এপ্রিল, ২০২২ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ৭৮১/QD-BVHTTDL অনুসারে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় ঐতিহ্যবাহী ট্রান মন্দির উৎসবকে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে এবং লিপিবদ্ধ করেছে।

বিশিষ্ট কারিগর ডাং নোগক আন উৎসবের কাঠামোর মধ্যে মাতৃদেবী পূজা অনুশীলন করেন।

এটি একটি মূল্যবান মানবসম্পদ, যা কেবল স্থানীয় সম্প্রদায়ের নয় বরং সমস্ত ভিয়েতনামী জনগণের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এটি বিশেষ করে নিনহ গিয়াং জেলা এবং সাধারণভাবে হাই ডুয়ং প্রদেশের পর্যটন উন্নয়নে অবদান রাখার ক্ষেত্রে এই ধ্বংসাবশেষের সম্ভাবনা এবং শক্তিকে আরও নিশ্চিত করে।

২০২৪ সালের ট্রান মন্দির উৎসবের আয়োজক কমিটির প্রধান মেধাবী কারিগর ডাং নোগ আনের মতে: উৎসব আয়োজক কমিটি সর্বদা লক্ষ্য রাখে জাতির সারাংশ এবং সাংস্কৃতিক বিশ্বাস, নিনহ গিয়াং, হাই ডুওং-এর অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলি সংরক্ষণ এবং প্রচার করা, যাতে বিভিন্ন স্থান থেকে আগত দর্শনার্থীরা তুয়ান ট্রানের পঞ্চম প্রভুর কাছ থেকে উপাসনা এবং আশীর্বাদ গ্রহণ করতে পারেন, যাতে শান্তি, সমৃদ্ধ বাণিজ্য এবং সত্য, মঙ্গল এবং সৌন্দর্যের দিকে একটি পথ তৈরি হয়।

উৎস: https://toquoc.vn/hai-duong-khai-hoi-den-tranh-va-cong-bo-di-tich-den-tranh-la-diem-du-lich-20240319093939944.htm