শিল্পীরা মঞ্চে নিজেদের "পুড়িয়ে" ফেলেন
লোকসঙ্গীত এবং ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলায় পরিপূর্ণ ভূমি কিন বাকে দ্বিতীয়বারের মতো অনুষ্ঠিত এই জাতীয় চিও উৎসব চিও শিল্পের প্রতি অনুরাগীদের জন্য একটি দুর্দান্ত উৎসবে পরিণত হয়েছে। দেশজুড়ে ১২টি পেশাদার শিল্প ইউনিট এই উৎসবে প্রায় ১,০০০ পেশাদার শিল্পী এবং অভিনেতার অংশগ্রহণে ঐতিহাসিক ঐতিহ্য, বিপ্লবী সংগ্রাম থেকে শুরু করে সমসাময়িক জীবন পর্যন্ত বিভিন্ন বিষয়বস্তু নিয়ে ২১টি বিস্তৃতভাবে মঞ্চস্থ নাটক উপস্থাপন করেছে।
![]() |
হাই ফং শহরের দং জুয়া চিও থিয়েটারে "নদীর ধারে প্রেমের গল্প" নাটকটি প্রদর্শিত হচ্ছে। |
উৎসবে তারুণ্যের শ্বাস এবং তীব্র আবেগ নিয়ে এসে, শিল্পী নগুয়েন থি থু হিউ (ইস্টার্ন চিও থিয়েটার, হাই ফং শহর) "নদীর ধারে প্রেমের গল্প" নাটকে মাই চরিত্রে রূপান্তরিত হয়ে দর্শকদের চোখের জলে ভাসিয়ে দিয়েছিলেন। "সমান সামাজিক মর্যাদা" এর কুসংস্কার দ্বারা নিষিদ্ধ প্রেমের গল্পটি চিও শিল্পের ভাষায় আবেগগতভাবে প্রকাশ করা হয়েছিল। চরিত্রটি চমৎকারভাবে সম্পন্ন করার পরে, শিল্পী থু হিউ এখনও আবেগপ্রবণ ছিলেন: "মাই চরিত্রে অভিনয় করার সময়, আমি তীব্র ভালোবাসা এবং নিষিদ্ধ প্রেমের যন্ত্রণার সাথে চরিত্রটির সাথে বেঁচে ছিলাম। মঞ্চে দাঁড়িয়ে, আমার মনে হয়েছিল যে আমার আর অভিনয় করার দরকার নেই বরং সত্যিই সমস্ত প্রকৃত আবেগের সাথে চরিত্রে রূপান্তরিত হয়েছি। দর্শকদের আমার চরিত্রের জন্য অশ্রু ঝরতে দেখে, আমি আরও বেশি সচেতন হয়েছিলাম যে আমাকে আরও চেষ্টা করতে হবে।"
ঐতিহ্যবাহী শিল্পীরা ক্রমাগত সৃজনশীল প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন যাতে প্রতিটি নাটক আজকের দর্শকদের হৃদয়কে ঘনিষ্ঠতা এবং গভীর মানবতাবাদের শক্তি দিয়ে স্পর্শ করে। ভিয়েতনাম জাতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারের দায়িত্বে থাকা উপ-পরিচালক ডঃ পিপলস আর্টিস্ট লে তুয়ান কুওং যেমন নিশ্চিত করেছেন: "প্রকৃত শিল্প জীবন থেকে আসে এবং জীবনের সেবায় ফিরে আসতে হবে। চিওকে সবচেয়ে সহজ কিন্তু সর্বশ্রেষ্ঠ জিনিস হিসেবে ভাবুন, যেমন একজন মায়ের ঘুমপাড়ানি গান যা কেউ শেখায় না কিন্তু সবাই হৃদয় দিয়ে জানে। দর্শকদের সম্মান করা, দর্শকদের কাছে পৌঁছানো এবং দর্শকদের আবেগ স্পর্শ করা এমন জিনিস যা আমরা, ঐতিহ্যবাহী শিল্পীরা, বিশেষভাবে আগ্রহী।" পেশাদার পুনর্মিলনের চেয়েও বেশি, এই উৎসব তাদের নিষ্ঠার চেতনা এবং সৃজনশীল আকাঙ্ক্ষাকে সম্মান করে যারা একীকরণের সময়কালে জাতীয় শিল্পের আত্মাকে সংরক্ষণ করে।
ঢোলের তালে "মাতাল" দর্শকরা
যদি শিল্পীরা মঞ্চে নিজেদের "জ্বালিয়ে" ফেলেন, তাহলে দর্শকরাই সেই আগুনকে কখনও নিভে যেতে দেন না। বিশেষ করে বাক নিনহের মানুষ এবং সাধারণভাবে যারা চিওকে ভালোবাসেন তাদের জন্য, এই উৎসব তাদের জন্য চিও দ্বারা অনুপ্রাণিত হওয়ার, ড্রাম, বাদ্যযন্ত্রের শব্দ এবং প্রাণবন্ত এবং আবেগঘন গানে "মাতাল" হওয়ার একটি সুযোগ। উদ্বোধনী রাতেই প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক - প্রদর্শনী কেন্দ্র দর্শকদের দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল। বাক গিয়াং ওয়ার্ডের ফু মাই ২ আবাসিক গ্রুপের ৭০ বছর বয়সী মিসেস নগুয়েন থি মিন ডু বলেন: "আমি চিওকে কীভাবে গাইতে হয় তা জানি না, তবে আমি ছোটবেলা থেকেই চিওকে ভালোবাসি। এখন যখন আমি আমার শহরে পেশাদার শিল্পীদের পরিবেশনা দেখতে পাই, তখন আমি আরও বেশি অনুপ্রাণিত হই। যখন অভিনেতারা হাসে, আমি হাসি, যখন তারা কাঁদে, আমিও কাঁদি।"
![]() |
দর্শকরা প্রতিটি পরিবেশনা মনোযোগ সহকারে অনুসরণ করেছিলেন। |
বিখ্যাত শিল্পীদের পরিবেশনা দেখার সুযোগ খুব কমই পাওয়ায়, মিসেস গিয়াপ থি ডুয়েন (বাক গিয়াং ওয়ার্ড) বেশিরভাগ শিল্প দলের পরিবেশনা সময়সূচী মুখস্থ করেন। তিনি বলেন: "আমার বাড়ি কাছেই, আজকাল আমি আমার নাতি-নাতনিকে প্রতিদিন চিও পরিবেশনা দেখতে নিয়ে যাই। আমার পুত্রবধূ এবং ছেলে দিনের বেলায় কাজে যায়, এবং সন্ধ্যায় তাদের মায়ের সাথে চিও উৎসব দেখতে বাড়ি ফিরে আসে। আমার পুরো পরিবার চিও সুরে ডুবে আছে।"
ছোটবেলা থেকেই চিওকে ভালোবাসতেন, যদিও তিনি ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে জার্মানিতে বসবাস করছেন, হাই ফং শহরের তু কি থেকে আসা মিসেস মাই লে, এখনও নিয়মিত ভিয়েতনামে ফিরে আসেন যখনই চিও উৎসব এবং পরিবেশনা থাকে। গত কয়েকদিন ধরে, তিনি সমস্ত পরিবেশনা দেখার জন্য বাক নিনে গেছেন। তিনি স্বীকার করেছিলেন: "যদিও আমি বিদেশে থাকি, তবুও আমার এখনও চিওর প্রতি একটা আবেগ আছে। আমি মিসেস মাই থুই, মিঃ সং থুওং, মিঃ মাই ভ্যান ল্যাং-এর কাছে চিও গান শিখেছি... এবার আমি আমার জন্মস্থান কিন বাকে চিও গান শুনতে আসতে পেরেছি, খুশিতে কেঁদে ফেলেছি।"
এই আন্তরিক আবেগগুলি প্রমাণ করে যে চিও ভিয়েতনামী আত্মার এক অপরিহার্য অংশ হয়ে উঠেছে, স্বদেশ থেকে স্মৃতি থেকে এক পরিচিত আহ্বান। সুখবর হল দর্শকদের আসনে কেবল ধূসর কেশিক মানুষই নয়, অনেক তরুণ মুখও রয়েছে। আন থি (হাং ইয়েন) এর ২৫ বছর বয়সী বুই ডাক নাট শেয়ার করেছেন: "এই প্রথম আমি দুই ঘন্টার চিও নাটকটি সম্পূর্ণরূপে দেখলাম। যত বেশি দেখছি, ততই আমার মনে হচ্ছে চিও আমার দাদীর রূপকথার গল্প শোনার মতোই ঘনিষ্ঠ। এই অনুষ্ঠানের পরে, আমি জাতির ঐতিহ্যবাহী শিল্প সম্পর্কে আরও শিখব"...
কিন বাকের ঠান্ডা দিনে, চিও ঢোলের শব্দ এবং আবেগঘন গান মানুষের হৃদয়কে উষ্ণ করে তোলে। শিল্পী এবং দর্শকদের মধ্যে আর কোনও দূরত্ব নেই, কেবল ঐতিহ্যবাহী শিল্পের স্থায়ী প্রাণশক্তিতে ভালোবাসা এবং বিশ্বাসের মহৎ মুহূর্তগুলি। উৎসব শেষ হবে, কিন্তু শিল্পীদের হৃদয়ে আবেগের শিখা চিরকাল জ্বলবে এবং চিও সুরের প্রতিধ্বনি এখনও প্রিয় কিন বাকের ভূমিতে প্রতিধ্বনিত হবে - যেখানে আত্মীয় আত্মারা মানবতা এবং শিল্পের প্রতি ভালোবাসায় ভরা পুনর্মিলনে মিলিত হয়েছিল।
সূত্র: https://baobacninhtv.vn/lien-hoan-cheo-toan-quoc-nam-2025-tai-bac-ninh-noi-gap-go-cua-nhung-tam-hon-dong-dieu-postid429754.bbg








মন্তব্য (0)