Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

মাই ট্যাম 'প্রাউড মেলোডি' গেয়েছিলেন, সঙ্গীতশিল্পী ফাম হং বিয়েন কেঁদে ফেলেছিলেন

গায়ক মাই ট্যামের কণ্ঠে বা দিন স্কোয়ারে 'প্রাউড মেলোডি' গর্বের সাথে ধ্বনিত হয়েছিল, লক্ষ লক্ষ ভিয়েতনামী হৃদয়কে আনন্দিত এবং অনুপ্রাণিত করেছিল। দূর থেকে, গানের লেখক, সঙ্গীতজ্ঞ ফাম হং বিয়েন, অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন: 'ওটা ছিল তার সৃজনশীল জীবনের সবচেয়ে পবিত্র মুহূর্ত'।

Báo Thanh niênBáo Thanh niên03/09/2025

"হৃদয়ের সঙ্গীত" ঐতিহাসিক চত্বরের মাঝখানে

২ সেপ্টেম্বর, ঐতিহাসিক বা দিন স্কোয়ারের মাঝখানে জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী উদযাপনের কুচকাওয়াজে, যখন ছোট্ট হা থুই তিয়েনের স্পষ্ট কণ্ঠে "মার্চ" গানটি গেয়েছিল, যা "প্রাউড মেলোডি" গানের শুরুর অংশও, তখন এটি লক্ষ লক্ষ ভিয়েতনামী হৃদয়কে একসাথে স্পন্দিত করে তোলে। এর পরপরই, গায়ক মাই ট্যাম "প্রাউড মেলোডি" গানের কথার সাথে সামঞ্জস্য রেখে একটি শক্তিশালী এবং আবেগপূর্ণ কণ্ঠে গান গেয়েছিলেন:

"সেই গানটি আমার হৃদয়ে প্রতিধ্বনিত হয়। সেই গানটি আমাকে অসাধারণভাবে শক্তিশালী করে তোলে/ হলুদ তারার সাথে লাল পতাকার নীচে দাঁড়িয়ে থাকাকালীন সেই গানটি আমাকে অনুপ্রাণিত করে/ আজ আমি যে গানটি শুনি তা সমগ্র জাতির জন্য একটি বিস্ময়কর এবং পবিত্র জিনিস/ লক্ষ লক্ষ মানুষের সাথে, এই গানটি ধ্বনিত হয়/ আমাদের ভিয়েতনামী দেশ অবিচল ... "।

যে মুহূর্তে মাই ট্যাম তার বুকে হাত রাখল, তার মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, তার গানের কণ্ঠস্বর লাল পতাকা এবং হলুদ তারার সাথে মিশে গেল, পরিবেশকে শান্ত করে তুলল এবং তারপর জাতীয় গর্বে ফেটে পড়ল। সেই ছবিটি দ্রুত সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে ব্যাপকভাবে শেয়ার করা হয়েছিল, যা একটি বড় ছুটির দিনে একটি প্রতীকী মুহূর্ত হয়ে ওঠে।

Mỹ Tâm ngân vang 'Giai điệu tự hào', nhạc sĩ Phạm Hồng Biển rưng rưng nước mắt- Ảnh 1.

বা দিন স্কোয়ারে গায়িকা মাই ট্যাম যখন তার বুকে হাত রেখে "প্রাউড মেলোডি" গানটি গেয়েছিলেন, সেই পবিত্র মুহূর্তটি লক্ষ লক্ষ ভিয়েতনামী হৃদয়কে স্পর্শ করেছিল।

ছবি: থাং ডাং

"গিয়াই দিয়েউ টোক গিউ" গানের লেখক, সঙ্গীতজ্ঞ ফাম হং বিয়েনের জন্য, সেই মুহূর্তটি ছিল একটি পবিত্র মাইলফলক। "সেই মুহুর্তে, আমি অশ্রুসিক্ত হয়ে পড়েছিলাম। আমার গান বাজছিল বলে নয়, বরং গর্বের কারণে যা উঠে আসছিল - দেশের জন্য, স্বাধীনতা ও স্বাধীনতার মূল্যবোধের জন্য, আজকের শান্তির জন্য বহু প্রজন্মের ত্যাগের জন্য," সঙ্গীতজ্ঞ ফাম হং বিয়েন থান নিয়েনের সাথে ভাগ করে নিয়েছেন।

"প্রাউড মেলোডি " গানের পর যখন আঙ্কেল হো-এর কণ্ঠে স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র আবৃত্তি করা হয়, তখন সঙ্গীতশিল্পী ফাম হং বিয়েন তার চোখের জল ধরে রাখতে পারেননি। "প্রাউড মেলোডি" গানের পর আঙ্কেল হো-এর কণ্ঠে যখন ধ্বনিত হয়, তখনই আমি সবচেয়ে বেশি অনুপ্রাণিত এবং গর্বিত হয়েছিলাম। আমার মনে হয়েছিল যে আমি সেই জায়গায় নিমজ্জিত, যেখানে দেশের স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার মুহূর্ত জনগণ এবং সমগ্র বিশ্বের কাছে ঘোষণা করা হয়েছে", সঙ্গীতশিল্পী অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।

Mỹ Tâm ngân vang 'Giai điệu tự hào', nhạc sĩ Phạm Hồng Biển rưng rưng nước mắt- Ảnh 2.

সঙ্গীতশিল্পী ফাম হং বিয়েন - "প্রাউড মেলোডি" গানটির লেখক, যা ২ সেপ্টেম্বর সকালে বা দিন স্কোয়ারে আবেগঘনভাবে অনুরণিত হয়েছিল।

ছবি: এনভিসিসি

খুব কম লোকই জানেন যে, প্রাউড মেলোডি খুব সাধারণ পরিবেশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ১০ বছরেরও বেশি সময় আগে, একটি সংকীর্ণ ভাড়া ঘরে, তরুণ সঙ্গীতশিল্পী ফাম হং বিয়েন হঠাৎ কাছের একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিশুদের নিষ্পাপ গান শুনতে পান। তারা মার্চিং সং গাইছিল। সেই স্পষ্টতা সঙ্গীতশিল্পীকে জাগিয়ে তোলে, মাত্র ৩০ মিনিটের মধ্যে গানটি তৈরি হয়েছিল এবং এটি ফাম হং বিয়েনের সুরকার জীবনের প্রথম সম্পূর্ণ কাজও ছিল।

"আমি একজন তরুণের মতো দেশ এবং শান্তির মূল্য সম্পর্কে চিন্তা করার মানসিকতা নিয়ে লিখি। আমি ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য একটি বার্তা রেখে যেতে চাই যাতে আমাদের পূর্বপুরুষরা কী ত্যাগ করেছিলেন এবং শান্তির পবিত্র মূল্য কখনও ভুলে না যান," সঙ্গীতশিল্পী স্মরণ করেন।

প্রতিটি সুরের মাধ্যমে তরুণ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা

২রা সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবসে, সঙ্গীতশিল্পী ফাম হং বিয়েনের জন্য পবিত্র মুহূর্তটি ছিল যখন দা নাং- এর বাসিন্দা গায়ক মাই ট্যামের কণ্ঠে বা দিন স্কোয়ারে গর্বিত সুর প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।

"গায়ক মাই ট্যামের গাওয়া আমার গান শুনে আমার গর্ব দ্বিগুণ হয়ে গেছে। জাতির মহান দিবসে দা নাংয়ের শিশুদের এই অনুভূতিই সমগ্র দেশের কাছে পৌঁছেছে," সঙ্গীতশিল্পী শেয়ার করেছেন।

লোকশিল্পের ঐতিহ্যবাহী পরিবারে জন্মগ্রহণকারী ফাম হং বিয়েন বুঝতে পেরেছিলেন যে বিপ্লবী সঙ্গীতের বীরত্ব কেবল কোলাহলপূর্ণ ছন্দেই নয়, বরং জাতীয় গর্বের কথার মধ্যেও নিহিত। তাই গর্বিত সুরটি শক্তিশালী এবং আবেগে পূর্ণ।

"একজন শিল্পীর কর্তব্য হলো ইতিবাচক ও মানসম্মত উপায়ে দেশপ্রেম ছড়িয়ে দেওয়া। আমি জাতীয় ও আঞ্চলিক সংস্কৃতির প্রচারের জন্য এবং তরুণ প্রজন্মের কাছে দেশপ্রেম পৌঁছে দেওয়ার জন্য আরও পণ্য তৈরি করতে চাই," তিনি বলেন।

Mỹ Tâm ngân vang 'Giai điệu tự hào', nhạc sĩ Phạm Hồng Biển rưng rưng nước mắt- Ảnh 3.

শিশুদের নিষ্পাপ গান থেকে, সঙ্গীতশিল্পী ফাম হং বিয়েন "জাগ্রত" হয়ে "প্রাউড মেলোডি" গানটি লিখেছিলেন।

ছবি: এনভিসিসি

ফাম হং বিয়েন আরও বিশ্বাস করেন যে আজকের জীবনে সঙ্গীতের একটি বিশেষ শক্তি রয়েছে। বৃহৎ পরিসরে "জাতীয় কনসার্ট" থেকে শুরু করে সম্প্রদায়ের অনুষ্ঠান পর্যন্ত, সঙ্গীত গর্ব এবং উত্থানের আকাঙ্ক্ষাকে লালন করতে অবদান রেখেছে। "সঙ্গীত প্রতিটি ভিয়েতনামী ব্যক্তির জন্য তাদের দেশকে আরও বেশি ভালোবাসার এবং একটি শক্তিশালী ও সমৃদ্ধ ভিয়েতনামের আকাঙ্ক্ষার জন্য আধ্যাত্মিক শক্তির উৎস হবে," সঙ্গীতশিল্পী আরও বলেন।

Mỹ Tâm ngân vang 'Giai điệu tự hào', nhạc sĩ Phạm Hồng Biển rưng rưng nước mắt- Ảnh 4.

গায়িকা মাই ট্যামের "ক্যারিয়ারের সবচেয়ে আবেগঘন পরিবেশনা" ছিল A80-তে।

ছবি: থাং ডাং

গত দশ বছরে, প্রাইড মেলোডি টেলিভিশন এবং শিল্প অনুষ্ঠানে বহুবার ধ্বনিত হয়েছে। কিন্তু এই বছরের ২রা সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবসে, ঐতিহাসিক বা দিন স্কোয়ারের মাঝখানে, গানটি একটি নতুন যাত্রায় প্রবেশ করেছে, লক্ষ লক্ষ ভিয়েতনামী মানুষের "হৃদয়ের গান" হয়ে উঠেছে। "আমি কেবল আশা করি যে যতবার গানটি বাজানো হবে, পিতৃভূমির প্রতি ভালোবাসা এবং জাতীয় গর্ব সকলের হৃদয়ে ছড়িয়ে পড়বে," সঙ্গীতশিল্পী ফাম হং বিয়েন শেয়ার করেছেন।

এবং যেমনটি প্রত্যাশা করা হয়েছিল, আজ লক্ষ লক্ষ হৃদয় গায়ক মাই ট্যামের কণ্ঠের সাথে এক সুরে স্পন্দিত হচ্ছে:

"লক্ষ লক্ষ মানুষের গানটি গাওয়ার মাধ্যমে, আমাদের ভিয়েতনামী দেশ চিরকাল শক্তিশালী থাকবে ... "

পিতৃভূমির প্রতি ভালোবাসার বার্তা সেখান থেকেই প্রতিধ্বনিত হয়, জীবন, দায়িত্ব এবং বিশ্বাসের ছন্দে পরিণত হয় যাতে আজ এবং আগামীকাল, স্বাধীনতা এবং শান্তি প্রতিটি ভিয়েতনামী ব্যক্তির হৃদয়ে চিরকাল জ্বলজ্বল করে।

সঙ্গীতশিল্পী ফাম হং বিয়েন দা নাং শহরে জন্মগ্রহণ করেন, লোকসঙ্গীতের ঐতিহ্যে বেড়ে ওঠেন, তিনি গিয়াই ডিয়েউ তো হাও- এর লেখক, যা জাতীয় পরিচয়ে আচ্ছন্ন একটি সঙ্গীত শৈলী তৈরির প্রথম কাজ। তিনি অনেক বিখ্যাত রচনার মাধ্যমে তার নাম নিশ্চিত করে চলেছেন যেমন: থুওং কন চোট সাং গান (মাই ভ্যাং পুরষ্কার এবং লক্ষ লক্ষ শ্রোতা দ্বারা চিহ্নিত), সেন, সাউ থুওং তিন্হ তাং, মুওই ওই ( হাই মুওই সিনেমার ওএসটি), এবং দক্ষিণী লোক সুরের গানের একটি সিরিজ যেমন মিয়েন ট্রুং ওই, ডাউ লোই নাও ভয়, কুউ লং তিন্হ, বাউ ভে নোই দাউ... রচনা করার পাশাপাশি, তিনি অনেক টেলিভিশন অনুষ্ঠানের সঙ্গীত পরিচালকও, দক্ষতার সাথে ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক উপাদানগুলিকে একত্রিত করে ভিয়েতনামী সঙ্গীত জগতে একটি স্বতন্ত্র চিহ্ন তৈরি করেছেন।

সূত্র: https://thanhnien.vn/my-tam-ngan-vang-giai-dieu-tu-hao-nhac-si-pham-hong-bien-rung-rung-nuoc-mat-185250903074930478.htm


মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

২০শে অক্টোবরে ১০ লক্ষ ভিয়েতনামি ডং মূল্যের 'সমৃদ্ধ' ফুল এখনও জনপ্রিয়
ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র এবং অস্কারে যাত্রা
বছরের সবচেয়ে সুন্দর ধানের মৌসুমে তরুণরা উত্তর-পশ্চিমে যায় চেক ইন করতে
বিন লিউতে খাগড়া ঘাসের 'শিকার' মৌসুমে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

চিংড়ি দিয়ে জ্যাকপট মারার পর কোয়াং এনগাই জেলেরা প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ ডং পকেটস্থ করে

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য