'দেশকে রূপদানকারী কবিতা' শুনে দম বন্ধ হয়ে আসছে

এক আগস্ট রাতে, শ্রোতারা নুয়েন দিন থি, নুয়েন খোয়া দিয়েম, চিন হু, লে আন জুয়ান, নুয়েন দুক মাউ... এর লেখা 'দেশকে রূপদানকারী কবিতা' শুনে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে পড়েন।

পলিটব্যুরোর সদস্য, কেন্দ্রীয় সামরিক কমিশনের উপ-সচিব, জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রী জেনারেল ফান ভ্যান গিয়াং অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন "দেশকে রূপদানকারী কবিতা" - ছবি: আয়োজক কমিটি

আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং ২রা সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবসের অত্যন্ত ব্যস্ত 'জাতীয় কনসার্ট'-এর মধ্যে, সামরিক পোশাক পরা শিল্পীদেরও উদযাপনের নিজস্ব পদ্ধতি রয়েছে, জাঁকজমকপূর্ণ নয় বরং মহিমান্বিত এবং গভীর, যেমন কবিতা প্রায়শই নীরবে মানুষের সাথে থাকে।

১৪ আগস্ট সন্ধ্যায় হ্যানয়ে পিপলস আর্মি পাবলিশিং হাউস, আর্মি মিউজিক অ্যান্ড ড্যান্স থিয়েটার এবং আর্মি রেডিও অ্যান্ড টেলিভিশন সেন্টারের সহযোগিতায় আর্মি লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস ম্যাগাজিন আয়োজিত "পোয়েমস দ্যাট শেপ দ্য কান্ট্রি" নামের শিল্প অনুষ্ঠানটি হলো।

জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রী জেনারেল ফান ভ্যান গিয়াং - অনেক সামরিক শিল্পী, সৈনিক এবং কবিতাপ্রেমীদের সাথে এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

অনেক পরিবেশনা বিশদভাবে মঞ্চস্থ করা হয়েছিল - ছবি: T.DIEU

দেশকে রূপদানকারী কবিতা

অনুষ্ঠানটি শুনে শ্রোতারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যে দেশের গঠন কেবল সৈন্যদের রক্ত ​​এবং হাড় দ্বারাই গড়ে ওঠেনি; "যারা চালের দানা এবং আলুর পরিবর্তে শার্ট পরেন, যারা তাদের স্বামী এবং সন্তানদের লড়াইয়ের জন্য অবিরামভাবে লালন-পালন করেন"; "গোলাপের মতো সুন্দরী মেয়ে এবং ছেলেরা, লোহা এবং ইস্পাতের মতো শক্ত, যারা আলাদা থাকার সময় চোখের জল ফেলে না, আবার দেখা হওয়ার দিনের জন্য তাদের চোখের জল সংরক্ষণ করে"...

বিশেষ যুগের ভিয়েতনামী জনগণের, বিশেষ করে সৈনিক পোশাক পরা কবিদের আবেগপূর্ণ দেশপ্রেম থেকে উদ্ভূত পদগুলির মাধ্যমেও দেশের ভাবমূর্তি ফুটে ওঠে।

বাম থেকে ডানে: কবি ভুং ট্রং, নুয়েন খোয়া দিয়েম এবং ফাম সি সাউ অনুষ্ঠানে মতবিনিময় করছেন - ছবি: টি.ডিআইইইউ

আয়োজকদের মতে, গত ৮০ বছর ধরে, সাধারণভাবে সামরিক শিল্পীরা এবং বিশেষ করে সৈনিক পোশাক পরিহিত কবিরা দেশের প্রতিটি অংশে, কঠিন সীমান্ত এলাকা থেকে শুরু করে ভয়াবহ যুদ্ধক্ষেত্র পর্যন্ত, সৈন্য, পিতৃভূমি এবং জনগণ সম্পর্কে অমর মহাকাব্য লেখার জন্য উপস্থিত ছিলেন।

আন্তরিক আবেগ এবং মহৎ আদর্শ বহন করে, তারা প্রতিটি পদের মাধ্যমে দেশের চিত্র তুলে ধরেছেন যা খাঁটি, বীরত্বপূর্ণ, গভীর এবং পবিত্র, বহু প্রজন্ম ধরে পাঠকদের হৃদয়ে একটি অমোচনীয় চিহ্ন তৈরি করেছে।

কবি নগুয়েন খোয়া দিয়েম অনুষ্ঠানে যেমনটি ভাগ করে নিয়েছিলেন, ১৯৬৪ সাল থেকে তিনি দক্ষিণে যুদ্ধ করতে গিয়েছিলেন যতক্ষণ না দেশটি পুনর্মিলিত হয় । সেই বছরগুলিতে, তিনি ভাবেননি যে তিনি কবিতা লিখবেন।

তাঁর এবং তাঁর সহযোদ্ধাদের প্রথম এবং সর্বোচ্চ লক্ষ্য ছিল শান্তি ও ঐক্যের জন্য লড়াই করা। কিন্তু কবিতা লেখাও ছিল শান্তি ও আঞ্চলিক অখণ্ডতার জন্য লড়াই, তাই তিনি এবং তাঁর অনেক সহযোদ্ধা লেখালেখি শুরু করেছিলেন।

এর জন্য ধন্যবাদ, ভিয়েতনামী ভাষা এবং ভিয়েতনামী জনগণের তাদের দেশ সম্পর্কে অত্যন্ত আবেগপূর্ণ এবং বীরত্বপূর্ণ কবিতা রয়েছে, যেমন সৈনিক নগুয়েন খোয়া দিয়েমের লেখা "দেশ" কবিতা, যা আজও আমাদের শিশুরা গর্ব এবং পবিত্র আবেগের সাথে আবৃত্তি করে।

অনুষ্ঠানটি দর্শকদের মনে অনেক আবেগ এনে দেয় - ছবি: T.DIEU

ইস্পাত ও ভালোবাসার চিরন্তন সুরেলা পদাবলী

নগুয়েন খোয়া দিয়েমের দেশ ছাড়াও, অনুষ্ঠানে পিপলস আর্টিস্ট ভ্যান চুওং, পিপলস আর্টিস্ট তা তুয়ান মিন, পিপলস আর্টিস্ট ভুওং হা, মেধাবী শিল্পী খুয়াত কুইন হোয়া, পিপলস আর্টিস্ট হং হান, গায়ক ভিয়েত ডান... এমন কবিতা এবং গান নিয়ে এসেছিলেন যা সময়ের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে।

থুয়ান ইয়েনের লেখা "আঙ্কেল হো"-এর অপরিসীম ভালোবাসা, সঙ্গীত এবং কথা; "দ্য পার্টি'স ইমেজ ইন দ্য কান্ট্রি'স ইমেজ" স্যুট, লেখক চে ল্যান ভিয়েন, "টো হু", "নুয়েন দিন থি", "জুয়ান দিয়েউ"-এর কবিতার কিছু অংশ; চিন হু-এর কমরেডস , "টো হু-এর "হেইল দ্য ডিয়েন বিয়েন সোলজার্স "-এর কবিতা শুনে শ্রোতারা স্তব্ধ হয়ে যান;

থান থাও-এর লেখা একজন সৈনিক তার প্রজন্ম সম্পর্কে কথা বলেন ; লে আন জুয়ান-এর লেখা ভিয়েতনামের ভঙ্গি ; হোয়াই ভু-এর লেখা দং ভ্যাম কো , চিরকাল বেঁচে থাকার জন্য আমরা তোমার সাথে লড়াই করি, নাম হা-এর লেখা ভিয়েতনাম , নগুয়েন দিন চিয়েনের লেখা আবার তোমার সাথে দেখা , ফাম সি সাউ-এর লেখা বর্ষাকাল চলে গেলে , নগুয়েন ভিয়েত চিয়েনের লেখা "সমুদ্র থেকে দেখা পিতৃভূমি" কবিতার কিছু অংশ।

ভুং ট্রং-এর "আন্টিল মাদার ইন দ্য ফিল্ড" , নগক সন-এর "ইয়ং লাভ ", হুই ডু-এর সঙ্গীত; নগুয়েন ডুক মাউ-এর "রেড ফ্লাওয়ার কালার" , থুয়ান ইয়েনের সঙ্গীত; ভিয়েতনাম অন দ্য রোড উই গো, জুয়ান সাচ-এর কবিতা, হুই ডু-এর সঙ্গীত...

দেশ এবং সৈন্যদের প্রশংসা করে অনুষ্ঠান - ছবি: T.DIEU

অনুষ্ঠানের জন্য নির্বাচিত কবিতা এবং গানগুলি দেশকে বাঁচানোর পথ খুঁজে বের করার জন্য আঙ্কেল হো চলে যাওয়ার সময় থেকে শুরু করে ফ্রান্স ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধ, তারপর সীমান্ত যুদ্ধ, সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জ রক্ষা পর্যন্ত একটি সম্পূর্ণ ঐতিহাসিক প্রবাহকে চিত্রিত করে...

এই অনুষ্ঠানে কবিতা এবং সঙ্গীতের মিশ্রণ রয়েছে, কবিতা পাঠ, আবৃত্তি, গান এবং নৃত্যের সাথে। কিছু পরিবেশনা বিস্তারিতভাবে কোরিওগ্রাফ করা হয়েছে, তবে আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল প্রতিটি পরিবেশনার প্রতি শিল্পীর আবেগ।

পিপলস আর্টিস্ট তা তুয়ান মিন, যিনি নগুয়েন খোয়া দিয়েমের "কাউন্ট্রি" , নগুয়েন দিন চিয়েনের "মিটিং অ্যাগেইন দ্য চিলড্রেন" কবিতাগুলো অত্যন্ত মর্মস্পর্শীভাবে পরিবেশন করেছিলেন... তিনি বলেন যে, "দেশকে রূপদানকারী পদ" হিসেবে তিনি আজ যে পদগুলো পরিবেশন করেছেন, সেগুলোই শৈশবকাল থেকেই মুখস্থ করে আসা সেই পদগুলো, যা তিনি এখন পর্যন্ত তাঁকে অনুসরণ করে আসছেন এবং তাঁর এবং আরও অনেকের আত্মাকে লালন-পালন করেছেন।

তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তিনি তার অভিনয়ে প্রচুর আবেগ ঢোকান।

কবি নগুয়েন দিন চিয়েনের "তোমার সাথে আবার দেখা" কবিতাটি পাঠ করছেন পিপলস আর্টিস্ট তা তুয়ান মিনের কিছু অংশ - ভিডিও: টি.ডি.আই.ইউ.

"দেশকে রূপদানকারী কবিতা"-এর প্রতি অনেক মানুষের স্নেহের কারণে, অনুষ্ঠানটি শেষ হলেও, কবি নগুয়েন দিন চিয়েনের "মিটিং অ্যাগেইন দ্য চিলড্রেন" কবিতার ইস্পাতক এবং প্রেমময় পংক্তিগুলি এখনও দর্শকদের হৃদয়ে অনুরণিত হয়:

"এটা আমাদের ভূমি, অন্য কারোর নয়/ এটা রক্ষার জন্য আমাদের এগিয়ে যেতে হবে! ধোঁয়াটে পরিখার মধ্যে শিশুদের একে অপরকে ডাকা কণ্ঠস্বর/ এখনও অনেক স্বেচ্ছাসেবক সৈন্যের হৃদয়ে জ্বলছে..."

হ্যানয় ছাড়াও, ২রা সেপ্টেম্বর আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় দিবস উপলক্ষে ডাক লাক (তুই হোয়াতে) এবং হো চি মিন সিটিতে (কন দাওতে) "পোয়েমস দ্যাট শেপ দ্য কান্ট্রি" প্রোগ্রামটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

বিষয়ে ফিরে যান

স্বর্গের পাখি

সূত্র: https://tuoitre.vn/nghen-ngao-nghe-lai-nhung-cau-tho-viet-nen-hinh-dat-nuoc-20250815082523912.htm