ভিয়েতনামী স্ত্রী তার চিন্তাশীল এবং মিষ্টি মিশরীয় স্বামীকে প্রতিটি অঙ্গভঙ্গিতে 'প্রদর্শন' করেন।

ভিয়েতনামী সংস্কৃতি সম্পর্কে রেমন নাঈম ড্যানিয়েলের সবচেয়ে বড় অবাক করা বিষয় ছিল "ভিয়েতনামী লোকেরা খুব ভোরে ঘুম থেকে ওঠে এবং খুব সুস্বাদু নাস্তা খায়।" একবার তিনি "অবাক" হয়ে গিয়েছিলেন যখন জানতে পেরেছিলেন যে তার স্ত্রী নাস্তায় এক বড় বাটি ফো অথবা এক প্লেট ভাত খেতে পারেন।

"মিশরীয়দের কাছে, এই সুস্বাদু খাবারগুলি সাধারণত দুপুরের খাবার বা রাতের খাবারের প্রধান খাবার," ড্যানিয়েলের স্ত্রী হোয়াং মাই ট্রাং শেয়ার করেছেন।

কিন্তু পরে, এই ধরণের খাবারে অভ্যস্ত হওয়ার পর, ড্যানিয়েল তার স্ত্রীর মতোই প্রাতঃরাশে ফো এবং গরুর মাংসের নুডল স্যুপ খেতে সক্ষম হন।

ভিয়েতনামী স্ত্রী এবং মিশরীয় স্বামী এই দম্পতি বর্তমানে দুবাইতে থাকেন।

৩৩ বছর বয়সী মাই ট্রাং গত ৮ বছর ধরে দুবাইতে (সংযুক্ত আরব আমিরাত) কাজ করছেন এবং বসবাস করছেন।

মাই ট্রাং এবং ড্যানিয়েলের প্রথম দেখা হয়েছিল দুবাইয়ের সেই হোটেলেই যেখানে তিনি কাজ করতেন। সেই সময় ট্রাং হাউসকিপিংয়ে কাজ করতেন, আর ড্যানিয়েল ফ্রন্ট ডেস্কে কাজ করতেন। বর্তমানে, তারা দুজনেই দুবাইতে ভিয়েতনামী রেস্তোরাঁর একটি চেইনের জন্য কাজ করেন।

তারা তৎক্ষণাৎ একে অপরের প্রতি ভালোবাসা তৈরি করে। তবে, যখন ট্রাং প্রথম আসে, তখন তার ইংরেজি খুব একটা ভালো ছিল না। তাই, ভাষার প্রতিবন্ধকতাই ছিল তাদের প্রথম সমস্যা।

প্রায় তিন বছর প্রেম করার পর, ট্রাং এবং ড্যানিয়েল ২০১৯ সালে ভিয়েতনামে বিয়ে করেন কিন্তু তাদের বিয়ে নিবন্ধন করেননি। এর কিছুক্ষণ পরেই, কোভিড-১৯ মহামারী আঘাত হানে, যার ফলে দুই বছরের জন্য এই দম্পতি আলাদা হয়ে যান। "আমি যখন ভিয়েতনামে ছিলাম, তখন সে মালদ্বীপে আটকে ছিল," ট্রাং বর্ণনা করেন।

২০২১ সালে, দেশগুলি ধীরে ধীরে পুনরায় খোলার সাথে সাথে, তারা দুজনেই কাজের জন্য দুবাইতে ফিরে আসেন। ২০২২ সালের নভেম্বরে - ভিয়েতনামে তাদের বিয়ের ঠিক তিন বছর পর - এই দম্পতি একটি গির্জার বিয়ে করতে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের বিবাহ নিবন্ধন করতে মিশরে যান।

কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে, তিন বছরের ব্যবধানে দুটি ভিন্ন দেশে দুটি বিবাহ অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

ট্রাং জানান যে, প্রথমে ড্যানিয়েলের পরিবার ভাবেনি যে সে কোনও বিদেশীকে বিয়ে করবে। সবাই সবসময় ভেবেছিল যে সে একজন মিশরীয় মহিলাকে বিয়ে করবে, যিনি অর্থোডক্স বিশ্বাসের অনুসারীও।

কিন্তু সেই বছর, ট্রাংকে তার পরিবারের সাথে দেখা করার জন্য বাড়িতে আনার আগে, ড্যানিয়েল তার আত্মীয়দের কাছে জোর দিয়ে বলেছিল যে সে কেবল একটি ভিয়েতনামী মেয়েকে বিয়ে করতে চায়। "ভাগ্যক্রমে, আমরা প্রথম দেখা থেকেই, তার পরিবার আমাকে খুব পছন্দ করেছিল এবং বিয়ের প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে আমাদের পূর্ণ সহায়তা করেছিল।"

ট্রাং-এর পরিবারের পক্ষ থেকে, সবাই এই সম্পর্ককে সমর্থন করেছিল এবং উত্তেজিত ছিল। প্রথম দেখা থেকেই, তার বাবা-মা এবং দুই ছোট ভাইবোন ড্যানিয়েলকে পছন্দ করতে শুরু করে।

মিশর ট্রাং-এর কাছে বেশ অপরিচিত এবং দূরের একটি দেশ ছিল, কিন্তু সেখানকার সংস্কৃতি প্রত্যক্ষ করার এবং অভিজ্ঞতা লাভ করার পর, তিনি এটিকে দীর্ঘস্থায়ী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে একটি আকর্ষণীয় স্থান হিসেবে আবিষ্কার করেন।

"মিশর ভ্রমণের পর, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে এটি একটি উন্নয়নশীল দেশ, এখনও তার গ্রামীণ সৌন্দর্য ধরে রেখেছে, খুব সাশ্রয়ী মূল্যের খাবারের সাথে। লোকেরা এখনও কিছুটা হলেও ঐতিহ্যবাহী জীবনধারা বজায় রেখেছে।"

মিশরে একটি বিয়েতে বরের পরিবার।

আট বছর ধরে একজন বিদেশীর সাথে ডেটিং এবং বসবাসের পর, এই দম্পতির জীবন বেশ ভিন্ন হয়ে উঠেছে।

"যখন আমরা প্রথম দেখা করি, তখন সাংস্কৃতিক পার্থক্যের কারণে আমাদের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল। আমি পূর্ব এশীয় এবং আমার অনুভূতি বা আবেগ প্রকাশ করতে খুব দ্বিধা বোধ করি, কিন্তু মধ্যপ্রাচ্যের লোকেরা এর বিপরীত। তারা প্রতিদিন তাদের পরিবারের প্রতি তাদের ভালোবাসা প্রকাশ করে এবং যা মনে আসে তাই বলে।"

যখন আমরা প্রথম দেখা করি, তখন সে আমাকে চুপচাপ এবং একা পেয়ে যায়, ভেবেছিল আমি তাকে পছন্দ করি না, তাই সে আমাকে বিরক্ত করতে ভয় পায় এবং আমার কাছে যেতে সাহস করে না। আমরা আমাদের অনুভূতি ভাগ করে নেওয়ার পরেই আমরা বুঝতে পারি যে আমাদের দুটি সংস্কৃতির মধ্যে স্নেহ প্রকাশের পার্থক্য কী।

তার সাথে দেখা হওয়ার পর থেকে আমি ধীরে ধীরে আরও খোলামেলা হয়ে উঠি এবং সবসময় আমার চিন্তাভাবনা প্রকাশ করি। এটি আমাদের একে অপরকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করেছে।"

ড্যানিয়েল তার স্ত্রীর পরিবারের সাথে ভিয়েতনাম ভ্রমণ করছেন।

ট্রাং-এর চোখে, ড্যানিয়েল ছিলেন প্রতিটি কাজে এবং অঙ্গভঙ্গিতে একজন চিন্তাশীল এবং মিষ্টি স্বামী। যখন তারা বাইরে যেত, সে সবসময় তাকে ভেতরে যেতে দিত। সে সবকিছু বহন করত, "এমনকি যদি ১০টি ব্যাগও থাকত, তবুও সে আমাকে একটাও বহন করতে দিত না।"

"যখনই আমার পরিবার সমস্যার সম্মুখীন হতো, সে সবসময় সাহায্য করার জন্য প্রস্তুত থাকতো। সে কখনো আমার চেহারার সমালোচনাও করতো না। আমাদের দেখা হওয়ার পর থেকে আমার চেহারা অনেক বদলে গেছে - কখনও আমি রোগা ছিলাম, কখনও তার চেয়ে দ্বিগুণ বা তিনগুণ মোটা ছিলাম। কিন্তু সে সবসময় আমাকে সুন্দর এবং ক্ষুদে বলে প্রশংসা করতো, এবং সে কখনও এমন কিছু বলেনি যা আমার চেহারা সম্পর্কে আমার অনুভূতিতে আঘাত করে।"

ট্রাং এখনও ড্যানিয়েলের সাথে ভাগ করে নেওয়া একটি মধুর স্মৃতি মনে রাখে। যখন সে হোটেলে কাজ করত, তখন তার চাকরি খুব কঠিন ছিল, এবং এমন দিনও আসত যখন সে সম্পূর্ণ ক্লান্ত হয়ে দেরিতে বাড়ি ফিরত।

একদিন, কর্মীদের ছাত্রাবাসে ফিরে আসার পর, ড্যানিয়েল গোপনে ভিয়েতনামী স্টাইলের ব্রেইজড শুয়োরের মাংস মরিচ এবং টমেটো স্যুপ দিয়ে রান্না করে ট্রাংকে অবাক করে দেন।

"আমি তাকে কখনোই এই খাবারগুলো রান্না করতে শেখাইনি, কিন্তু সে লক্ষ্য করেছিল এবং মনে রেখেছিল। সেই ছোট্ট কাজটি আমার সমস্ত ক্লান্তি দূর করে দিয়েছিল। আজও, আমি সেই মিষ্টি কাজটি মনে রাখি," ট্রাং শেয়ার করেন।

সম্ভবত ট্রাং যে "মিষ্টি প্রতিদান" পেয়েছে তা হল ড্যানিয়েল পরিবারের সদস্যদের মধ্যে ভালোবাসায় ভরা একটি পরিবারে বেড়ে ওঠার ফলাফল, যেমন ট্রাং তার স্বামীর পরিবারের সাথে আলাপচারিতার সময় লক্ষ্য করেছিলেন। "তার মা যেভাবে সর্বদা যত্ন সহকারে পুরো পরিবারের জন্য খাবার প্রস্তুত করতেন এবং সর্বদা জোর দিয়েছিলেন যে বাচ্চারা পেট ভরে না যাওয়া পর্যন্ত খাবে তাতে সেই ভালোবাসা প্রকাশিত হয়েছিল।"

ট্রাং এমন একটি প্রেমময় পরিবারে বিবাহিত হতে পেরে নিজেকে ভাগ্যবান মনে করে এবং সবসময় নিজেকে মনে করিয়ে দেয় যে তার যা আছে তা লালন করতে হবে।

সূত্র: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nguoi-vo-viet-khoe-chong-ai-cap-chu-dao-ngot-ngao-trong-tung-cu-chi-172241010160546429.htm