স্তন এবং ডিম্বাশয়ের ক্যান্সার সম্পর্কে মানবজাতির ধারণা সম্পূর্ণরূপে বদলে দেওয়া BRCA1 জিনের আবিষ্কারক অধ্যাপক মেরি-ক্লেয়ার কিং - এক বিশেষ মুহূর্তে ভিয়েতনামে ফিরে এসেছেন: তাকে মহিলা বিজ্ঞানীদের জন্য VinFuture 2025 বিশেষ পুরস্কারের বিজয়ী হিসেবে মনোনীত করা হয়েছে।
ভিনফিউচার ২০২৫ পুরষ্কার অনুষ্ঠানের পর সংবাদমাধ্যমের সাথে এক সাক্ষাৎকারে, অধ্যাপক কিং বিআরসিএ প্রকল্পের সাথে তার ৫০ বছরের যাত্রা, চিকিৎসা ক্ষেত্রে এআই প্রয়োগের তরঙ্গের প্রতি তার সতর্ক অবস্থান, ভিয়েতনামের সাথে তার গভীর স্মৃতি এবং গবেষণাকে সমর্থন অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি সম্পর্কে শেয়ার করেছেন।

অধ্যাপক মেরি-ক্লেয়ার কিং পুরস্কার কমিটির চেয়ারপারসনের কাছ থেকে পুরস্কারটি গ্রহণ করেন।
- মহিলা বিজ্ঞানীদের জন্য VinFuture 2025 বিশেষ পুরস্কার বিজয়ীকে অভিনন্দন। কেন অধ্যাপক স্তন ক্যান্সার এবং ডিম্বাশয়ের ক্যান্সারের উপর দুটি গবেষণার দিক বেছে নিয়েছিলেন?
আমি এই গবেষণাটি কেন করছি তার দুটি কারণ আছে। প্রথম কারণ হল, স্তন এবং ডিম্বাশয়ের ক্যান্সার সারা বিশ্বের মহিলাদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যার মধ্যে আমার আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব এবং আমার পরিবারের বোনরাও রয়েছে।
দ্বিতীয়ত, প্রাচীন গ্রিস থেকে, আমাদের এমন গবেষকরা আছেন যারা এমন পরিবারগুলির ঘটনা রেকর্ড করেছেন যেখানে বহু প্রজন্ম ধরে অনেক মহিলার স্তন ক্যান্সার হয়েছে, কিন্তু কেন হয়েছে তা ব্যাখ্যা করতে পারেন না।
আমার অনুমান এবং মতামত অনুসারে, আমি এটাও ভাবছি যে পরিবেশ, জীবনযাত্রার বহিরাগত কারণগুলির সংস্পর্শে আসার কারণে কি একই পরিবারের অন্যান্য সুস্থ বোনদের তুলনায় সেই পরিবারের স্তন ক্যান্সারের উচ্চ হার প্রভাবিত হয়?
আমার কাছে এই ব্যাখ্যাটি অযৌক্তিক মনে হয়েছে, কারণ এই পরিবারগুলিতে, মহিলাদের স্তন ক্যান্সারে আক্রান্ত হওয়ার হার অস্বাভাবিকভাবে বেশি। তাই আমি অনুমান করেছিলাম যে যদি এটি পরিবেশগত কারণের কারণে না হয়, তবে এটি কেবল জেনেটিক কারণের কারণে হতে পারে। তাই আমি ভেবেছিলাম যে যদি অন্য সমস্ত বিকল্প সম্ভব না হয়, তাহলে জেনেটিক কারণগুলি চেষ্টা করা যাক। তাই গত ৫০ বছর ধরে আমার সমস্ত গবেষণা এই বিষয় সম্পর্কে।
- আমরা সকলেই জানি যে আজকাল গবেষণা এবং পরীক্ষার কাজে AI প্রচুর পরিমাণে ব্যবহৃত হচ্ছে। উদাহরণস্বরূপ, AstraZeneca বলেছে যে তারা AI-এর জন্য গবেষণার সময় দুই বছর থেকে কমিয়ে মাত্র দুই সপ্তাহে আনতে সক্ষম হয়েছে। তাহলে, আপনি কি আপনার গবেষণায় AI ব্যবহার করেন?
আমি আমার ক্ষেত্রে AI সম্পর্কে কথা বলতে পারি - জেনেটিক্স, ক্যান্সার, শিশু রোগ, গর্ভাবস্থার সমস্যা এবং মানসিক স্বাস্থ্যের সাথে সম্পর্কিত মূল জিন এবং মিউটেশন সনাক্তকরণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। অবশ্যই, আমি AI চেষ্টা করেছি। তবে, এই মুহূর্তে, আমার অভিজ্ঞতায়, AI এখনও ক্লিনিকাল অনুশীলনে ব্যবহারের জন্য যথেষ্ট নির্ভরযোগ্য নয়।
আমি এটা জানি কারণ আমি প্রায়শই এমন কেস পরীক্ষা করি যেগুলো আমি বছরের পর বছর ধরে অধ্যয়ন করেছি, পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছি, প্রকাশিত করেছি এবং বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায় যেগুলোর উপর একমত হয়েছে। কিন্তু যখন আমি সেই কেসগুলো AI-তে ফিড করি, তখন সিস্টেমটি উভয় ধরণের ভুল করে: একটি জিন বা মিউটেশনকে নিশ্চিত করা যখন এটি একটি রোগের কারণ হয় না, অথবা একটি লিঙ্ককে অস্বীকার করা যখন পরীক্ষামূলক প্রমাণ দেখিয়েছে যে এটি তা করে।
অতএব, আমার দক্ষতার ক্ষেত্রে, AI এখনও রোগ নির্ণয় বা ক্লিনিকাল অনুশীলনে প্রয়োগের জন্য প্রস্তুত নয়।
তবে, আমার কথাগুলো সাধারণভাবে বলার জন্য নয়। কিছু ক্ষেত্রে AI খুব সফলভাবে ব্যবহার করা হয়েছে। আমার সহকর্মী, অধ্যাপক ডেভিড বেকার, যিনি প্রোটিন ডিজাইনের জন্য নোবেল পুরস্কার পেয়েছেন, তিনি AI অত্যন্ত কার্যকরভাবে প্রয়োগ করেছেন, কিন্তু এটি এখনও গবেষণার পরিবেশে রয়েছে, এখনও ক্লিনিক্যাল প্রয়োগে নয়।
আমি আরও একটি বিষয়ের উপর জোর দেই। জেনেটিক্সে, আমরা AI-এর দুটি ভিন্ন প্রয়োগ দেখতে পাই। গবেষণার জন্য AI খুবই আশাব্যঞ্জক - আমার মনে হয় এর সম্ভাবনা বিশাল এবং সত্যিই উত্তেজনাপূর্ণ। কিন্তু ক্লিনিক্যাল ব্যবহারের জন্য AI, যেমনটি আমি আমার অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিয়েছি, এখনও প্রস্তুত নয়।
- একজন বিশেষজ্ঞ হিসেবে যিনি অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে স্তন ক্যান্সার এবং ডিম্বাশয়ের ক্যান্সার নিয়ে গবেষণা করেছেন, আজকের মহিলাদের জন্য আপনার কী পরামর্শ আছে, প্রথমত, এই দুটি রোগে আক্রান্ত হওয়ার ঝুঁকি সীমিত করার জন্য?
আধুনিক মহিলাদের ক্ষেত্রে, আমরা সকলেই স্তন এবং ডিম্বাশয়ের ক্যান্সারের ঝুঁকিতে আছি। স্তন এবং ডিম্বাশয়ের ক্যান্সার বিভিন্ন কারণে হতে পারে, এবং আমি যে মহিলাদের উপর সরাসরি গবেষণা করেছি, তাদের মধ্যে BRCA1 এবং BRCA2 জিনের পাশাপাশি তাদের বোন জিনের মিউটেশন ছিল।
যেসব মহিলারা অল্পবয়সী, সুস্থ, এবং কোনও ক্যান্সারে আক্রান্ত হননি, কিন্তু পরিবারে যাদের কোনও বোন, মা বা দাদীর স্তন বা ডিম্বাশয়ের ক্যান্সার হয়েছে, তাদের জন্য আমি জেনেটিক পরীক্ষার পরামর্শ দিচ্ছি যে BRCA1, BRCA2, বা অন্যান্য বোন জিনে কোনও মিউটেশন আছে কিনা।
প্রকৃতপক্ষে, জেনেটিক পরীক্ষা এবং জেনেটিক বিশ্লেষণ বিশ্বে খুবই জনপ্রিয়, যা উচ্চ নির্ভুলতা এবং মানের সাথে সম্পাদিত হয়। ভিয়েতনামে, এই জেনেটিক বিশ্লেষণ এবং পরীক্ষাও খুব ভালো মানের সাথে সম্পাদিত হয়। তাই, আমি আমাদের জেনেটিক স্ক্রিনিং করার পরামর্শও দিচ্ছি।

অধ্যাপক মেরি-ক্লেয়ার কিং।
- ভিনফিউচার অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানে, আপনি আপনার বিস্ময় ভাগ করে নিয়েছিলেন যে ৫০ বছর আগে আপনি কখনও ভাবেননি যে আপনি এই মুহূর্তটি দেখতে পাবেন? আপনি যখন তরুণ ছিলেন, তখন আপনি ১৯৭০-এর দশকে ভিয়েতনামে যুদ্ধবিরোধী বিক্ষোভকে সমর্থন করেছিলেন। ভিয়েতনামের প্রতি আপনার ভালোবাসার এটাই কি শুরু ছিল এবং অতীতে আপনাকে বহুবার ভিয়েতনামে আসার কারণ কী?
আমার মনে হয়, ভিয়েতনামের জনগণের স্থিতিস্থাপকতা আমার মনে গভীরভাবে প্রভাব ফেলেছে। আর সম্ভবত এই কারণেই আমি ভিয়েতনামকে এত ভালোবাসি এবং বারবার সেখানে ফিরে আসি।
৫৩ বছর আগে, আমি ভিয়েতনামে আমেরিকান যুদ্ধের বিরুদ্ধে একটি প্রতিবাদের নেতৃত্ব দিয়েছিলাম। ৫২ বছর আগে, আমিও সেই যুদ্ধের বিরুদ্ধে একটি প্রতিবাদের নেতৃত্ব দিয়েছিলাম। ৫১ বছর আগে, আমি এখনও প্রতিবাদ করছিলাম। এবং, ৫০ বছর আগে, আপনি জিতেছিলেন... আমি কখনও ভাবিনি যে আজকের মতো দিন আসবে... আমি খুব খুশি। সত্যিই খুশি। এখানে থাকা আমার জন্য অনেক সম্মানের।
ভিয়েতনাম একটি অসাধারণ দেশ। তোমার গর্ব করার মতো অনেক কিছু আছে। আমাকে এখানে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য ধন্যবাদ!
গবেষণার ক্ষেত্রে, মানুষ কেন একটি নির্দিষ্ট প্রকল্প বেছে নেয় তা সঠিকভাবে নির্ধারণ করা কঠিন। আমার কাছে, এটি জাতীয় শিশু হাসপাতালের শিশু বিশেষজ্ঞদের সাথে কাজ করা কতটা গুরুত্বপূর্ণ এবং ডাঃ ক্যাথলিনের সাথে একসাথে আমরা সাফল্য অর্জন করতে পারি তা জানার একটি সংমিশ্রণ।
- ভিয়েতনামে আপনার সময় কাটানোর স্মৃতি কি আপনি ভাগ করে নিতে পারেন, বিশেষ করে কাজ করার সময় এবং ভিয়েতনামী রোগীদের সহায়তা করার সময়?
আমি ২০১৭ সাল থেকে ভিয়েতনামে আছি। আমি জাতীয় শিশু হাসপাতালে গিয়েছিলাম সেখানকার চিকিৎসা কর্মীদের সাথে কাজ করার জন্য, কিছু কেস অধ্যয়ন করার জন্য, যার মধ্যে গুরুতর অসুস্থ এবং প্রতিবন্ধী শিশুরাও ছিল। আমরা একসাথে কাজ করে শিশুদের অসুস্থতা বোঝার এবং তাদের চিকিৎসার কারণ খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছি।
আমি লক্ষ্য করেছি যে আপনার দেশের ডাক্তার এবং নার্সরা শিশুর অবস্থা সম্পর্কে সমস্ত তথ্য খুঁজে বের করার জন্য এবং মেডিকেল রেকর্ডগুলি খুব সাবধানে অধ্যয়ন করার জন্য খুব মনোযোগী। আমরা কেবল শিশুর তথ্যই সংগ্রহ করি না, বরং অনলাইনে পোস্ট করা অনুরূপ কেসের প্যাথলজি সম্পর্কেও একসাথে খুঁজে বের করি যাতে মিল খুঁজে পাওয়া যায়।
আমরা প্রতিটি তথ্য আপডেট করেছি এবং বহু পৃষ্ঠার মামলার বিবরণ তৈরি করেছি। আমরা এই তথ্য আমাদের দেশে ফিরিয়ে নিয়ে গিয়েছিলাম এবং পরীক্ষার জন্য বাবা-মায়ের ডিএনএ নমুনা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরিয়ে এনেছি।
এবারও আমাদের প্রক্রিয়া একই ছিল, কিন্তু ডিএনএ পরীক্ষা করা হয়েছিল হ্যানয়ে। ভিয়েতনাম প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চরম দুর্ভোগের মধ্য দিয়ে গেছে, তাই শিশুদের জীবন অত্যন্ত মূল্যবান। প্রতি বছর, আমরা এই ধরণের বেশ কয়েকটি কেস অধ্যয়ন করি। এমনকি আমরা বহু বছর ধরে যে রোগীদের উপর গবেষণা করে আসছি তাদের উপরও আমরা গবেষণা করছি।
- আপনার গবেষণা ক্যান্সার স্ক্রিনিং এবং প্রাথমিক সনাক্তকরণে সাফল্য অর্জন করছে। পুরষ্কার পাওয়ার পর আপনি কীভাবে ভিয়েতনামকে সমর্থন করবেন?
অবশ্যই আমি আপনাকে সমর্থন করব। আমি হ্যানয় মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলাম, আমার ল্যাব এবং আমার সাথে সহযোগিতা করা অন্যান্য অনেক ল্যাবের গবেষণার ফলাফল শিক্ষার্থীদের সাথে ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি কর্মশালায় অংশগ্রহণ করেছি। আমরা আলোচনা করেছি এবং জানতে পেরেছি যে ভিয়েতনামী গবেষকরা ক্যান্সার সম্পর্কিত গবেষণা নিবন্ধ প্রকাশ করেছেন কিনা এবং স্তন এবং ডিম্বাশয়ের ক্যান্সারের উপর গবেষণার জন্য নতুন দিকনির্দেশনা দিয়েছেন কিনা।
আমরা মহিলাদের কিছু স্ক্রিনিং করতে এবং এই দুটি ক্যান্সারের জন্য তাদের নির্ণয় করতে সম্মত হয়েছি। একই সাথে, আমরা কোনও জিন পরিবর্তন আছে কিনা তা দেখার জন্য জেনেটিক পরীক্ষা করব। ভিয়েতনামে আমাদের সহকর্মীরা তথ্য সরবরাহ করবেন এবং আমরা দেশে ফিরে এই বিষয়টি নিয়ে গবেষণা চালিয়ে যাব।
জিন সিকোয়েন্সিং পদ্ধতি সম্পাদনে ভিয়েতনামের ভালো ক্ষমতা রয়েছে, তাদের ক্লিনিক্যাল দক্ষতাও ভালো, কিন্তু গবেষণার জন্য গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল জিনোমিক তথ্য কীভাবে ব্যাখ্যা করা যায় তা দেখার জন্য যে ফলাফলগুলি বিশ্বজুড়ে বেশিরভাগ মানুষের জন্য সত্য কিনা।
আজকাল, তথ্য এবং উপাত্তের পরিমাণ দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে, তাই বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই সঠিক তথ্য কিনা তা যাচাই করার জন্য অনেক বিজ্ঞানীর তথ্য ব্যাখ্যা করার জন্য অনেক পরিশ্রম করতে হয়। আপনার ভালো ক্লিনিক্যাল দক্ষতা আছে তবে তথ্য ব্যাখ্যা করারও প্রয়োজন।
সূত্র: https://vtcnews.vn/nha-khoa-hoc-nu-vinfuture-2025-ai-chua-du-do-tin-cay-de-dung-trong-lam-sang-ar991810.html






মন্তব্য (0)