"ফায়ার অন দ্য ফ্রন্ট লাইন" হল ১৯৬১ সালে নির্মিত একটি ভিয়েতনামী যুদ্ধ চলচ্চিত্র, যা যৌথভাবে পরিচালনা করেছেন ফাম ভ্যান খোয়া এবং লে মিন হিয়েন, এবং চিত্রগ্রহণ করেছেন নগুয়েন হং সেন। চিত্রনাট্যটি লেখক ভ্যান ড্যান তার একই নামের ছোট গল্প থেকে রূপান্তরিত করেছেন এবং এতে অভিনয় করেছেন লু জুয়ান থু, নগোক ল্যান, নগো নাম এবং হো কিয়েং।
এই ছবিটি ডাং-এর গল্প বলে, একজন প্লাটুন নেতা যিনি যুদ্ধে অসাধারণ পারদর্শিতা দেখিয়েছেন, কিন্তু তার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা তাকে অপ্রত্যাশিতভাবে বেসামরিক শ্রমিকদের গোলাবারুদ পরিবহনে সহায়তা করার জন্য বদলি করেন। ডাং এই দায়িত্ব গ্রহণ করেন, কিন্তু সর্বদা সামনের সারিতে থাকতে আগ্রহী। সেখানে ডাং নানের সাথে দেখা করেন (পিপলস আর্টিস্ট নগোক ল্যান অভিনীত), একজন উৎসাহী এবং বুদ্ধিমান মহিলা বেসামরিক শ্রমিক যিনি গোলাবারুদ পরিবহন করেন। কঠোর পরিশ্রম সত্ত্বেও, তার মুখে সর্বদা একটি আশাবাদী এবং প্রফুল্ল হাসি থাকে। একটি জ্বলন্ত গোলাবারুদ ডিপো বাঁচানোর অভিযানের সময়, নান নির্ভয়ে আগুনের দিকে ছুটে যান। এই ছবিটি ডাংকে সেই প্রশ্নের উত্তর উপলব্ধি করায় যা সে এতদিন ধরে খুঁজছিল...
ভিয়েতনামী বিপ্লবী সিনেমার বিকাশের সময়, নারী চরিত্রগুলিকে প্রায়শই স্থিতিস্থাপকতা এবং সহনশীলতার চিত্রের সাথে যুক্ত করা হয়েছে। তবে, নানের সাথে, "ফায়ার অন দ্য ফ্রন্ট লাইন" ছবিটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন সূক্ষ্মতা উপস্থাপন করে: একজন মহিলা শ্রমিক যিনি নির্দোষ, কৌতুকপূর্ণ, মনোমুগ্ধকর এবং মিষ্টি, তবুও বিপদের মুখোমুখি হওয়ার সময় কখনও তার সাহস এবং সাহস হারান না।
"ফায়ার অন দ্য ফ্রন্ট লাইন" চলচ্চিত্র এবং তার অভিনীত নান চরিত্রের স্মৃতি ভাগ করে নিতে গিয়ে পিপলস আর্টিস্ট নগক ল্যান স্মৃতিচারণ করে বলেন যে, তখন তার বয়স ছিল মাত্র ১৮ বছর এবং তিনি সবেমাত্র স্কুলে ভর্তি হয়েছিলেন।
"এই চরিত্রের জন্য অনেকেই অডিশন দিয়েছিলেন, শুধু আমি নই। ছবির কলাকুশলীরা আমার খসড়াটি পর্যালোচনা করার জন্য মিঃ টো হু-এর কাছে নিয়ে এসেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে এটিই আসল নান। আমি অত্যন্ত আনন্দিত হয়েছিলাম। তারপর থেকে, আমি নিজেকে সেই ভূমিকায় নিবেদিত করেছিলাম," পিপলস আর্টিস্ট নগক ল্যান সেই পরিস্থিতির কথা স্মরণ করেন যা তাকে এই বিশেষ ভূমিকায় নিয়ে গিয়েছিল।
গোলাবারুদ বহনের বাস্তবসম্মত দৃশ্য ধারণ করার জন্য, পিপলস আর্টিস্ট নগক ল্যান প্রকাশ করেছিলেন যে ইট দিয়ে ভরা প্রপ ক্রেটগুলি খুব ভারী ছিল, যা চিত্রগ্রহণের সময় দুর্ঘটনার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। তার বহন করা একটি ক্রেট দুর্ঘটনাক্রমে একজন ক্রু সদস্যকে আঘাত করে, যার ফলে তিনি আহত হন। এটি তার জন্য একটি গভীর স্মরণীয় অভিজ্ঞতা হয়ে আছে।
অনুষ্ঠানে, "ফায়ার অন দ্য ফ্রন্ট লাইন" ছবির পরিচালক মিঃ ভু নাং আনের ছেলে মেধাবী শিল্পী ভু জুয়ান হুং বলেন যে, নানের ভূমিকা, যে চরিত্রটি বাস্তববাদী এবং প্রাণবন্ত, সরল এবং দুষ্টু মনোভাব উভয়ই ছিল, সেই সময়ে ভিয়েতনামী সিনেমায় অত্যন্ত বিরল ছিল। পিপলস আর্টিস্ট নগক ল্যান দ্বারা অভিনীত নানের ভূমিকাটি ছিল স্বাভাবিক এবং অত্যন্ত অভিব্যক্তিপূর্ণ, যা দর্শকদের মনে করিয়ে দেয় যেন চরিত্রটি কেবল পর্দায় বিদ্যমান নয়, বাস্তব জীবনের বাইরে চলে গেছে।
ছবিটি তৈরি করতে গিয়ে কলাকুশলীদের অসংখ্য সমস্যার মুখোমুখি হতে হয়েছিল। উত্তর ভিয়েতনামের পাহাড়ি প্রদেশগুলি বেছে নেওয়া হয়েছিল, যেখানে শীতের তীব্র আবহাওয়া ছিল। কিছু দৃশ্যে, অভিনেতাদের ভারী পাত্র বহন করতে হয়েছিল এবং তাপমাত্রা মাত্র ৪-৫ ডিগ্রি সেলসিয়াসের কাছাকাছি থাকাকালীন হিমায়িত জলের মধ্য দিয়ে হেঁটে যেতে হয়েছিল। এমনকি চলচ্চিত্রের কলাকুশলীদের কৃত্রিম বৃষ্টিপাতের জন্য উচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন জলযান ব্যবহার করতে হয়েছিল, যা চিত্রগ্রহণকে মানুষের সহনশীলতার একটি বাস্তব পরীক্ষায় পরিণত করেছিল...
"Cine7 - Memories of Vietnamese Films"-এ, পিপলস আর্টিস্ট নগক ল্যান ছবিটির আরও অনেক বিশেষ দৃশ্য শেয়ার করেছেন যা তিনি এখনও স্পষ্টভাবে মনে রেখেছেন। অনুষ্ঠানটি ছবিটির নেপথ্যের অনেক গল্পও প্রকাশ করেছে।
"ফায়ার অন দ্য ফ্রন্ট লাইন" ছবিটি ১৯৭৩ সালে দ্বিতীয় ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে সিলভার লোটাস পুরস্কার জিতেছিল এবং ১৯৬১ সালে দ্বিতীয় মস্কো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে সার্টিফিকেট অফ মেরিট লাভ করেছিল। এই বিশেষ আন্তর্জাতিক পুরস্কারের মাধ্যমে পিপলস আর্টিস্ট নগোক ল্যান মস্কো (রাশিয়া) ভ্রমণ করেন। সেখানে তিনি পিপলস আর্টিস্ট নগো মান ল্যানের সাথে দেখা করেন, যিনি তখন ভিজিআইকে ফিল্ম ইউনিভার্সিটির ছাত্রী ছিলেন। কাকতালীয়ভাবে, পুরো ভ্রমণ জুড়ে তাকে তার দোভাষী হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল।
তাদের আগে কখনও দেখা হয়নি, কিন্তু পর্দায় নগোক ল্যান অভিনীত নান চরিত্রের প্রতি নগো মান ল্যানের বিশেষ ভালোবাসা ছিল। মস্কোতে তাদের সাক্ষাৎ একটি সুন্দর প্রেমের গল্পের সূচনা করে, যা পরবর্তীতে তাদের বিবাহ এবং অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে স্থায়ী বন্ধনে পরিণত হয়।
৬০ বছরেরও বেশি সময় পেরিয়ে গেছে, এবং "ফায়ার অন দ্য ফ্রন্ট লাইন" কেবল একটি অসাধারণ সিনেমাটিক কাজ হিসেবেই টিকে থাকে না, বরং শিল্পীদের মধ্যে একটি সুন্দর, স্বপ্নের মতো প্রেমের গল্পের সাক্ষী হিসেবেও দাঁড়িয়ে আছে, যা যুদ্ধকালীন স্মৃতি থেকে উদ্ভূত হলেও দৈনন্দিন সুখের পরিণামে পরিণত হয়।
সূত্র: https://hanoimoi.vn/nsnd-ngoc-lan-ke-ve-moi-duyen-dac-biet-voi-nsnd-ngo-manh-lan-tu-phim-lua-trung-tuyen-715900.html
![[ছবি] মাই সন স্যাঙ্কচুয়ারিতে নতুন আবিষ্কৃত "পবিত্র রাস্তার" ক্লোজ-আপ।](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765587881240_ndo_br_ms5-jpg.webp&w=3840&q=75)
মন্তব্য (0)