কষ্টের অর্ধেক জীবন, ভালোবাসার এক জীবন

প্রেম - মঞ্চবিহীন একজন শিক্ষকের আত্মজীবনী, লে ডুই নিম, দুই লেখক লিখেছেন: লে ডুই নিম এবং তার ছাত্র কোয়াচ ট্রং ত্রা, বর্তমানে একজন ফ্রিল্যান্স লেখক। কয়েক দশক ধরে তাকে অনুসরণ করার জন্য কৃতজ্ঞতার ঋণ পরিশোধ করার জন্য কোয়াচ ট্রং ত্রা তার শিক্ষকের অনুমতি নিয়ে এই কাজটি লিখেছিলেন; অনেক সংশোধন এবং ধারণার বিন্যাসের পরে, কাজটি অবশেষে সম্পন্ন হয়েছিল, পাঠকদের কাছে একজন গ্রামের শিক্ষকের প্রতিকৃতি প্রকাশ করা হয়েছিল যিনি "শিশুদের মাথা ঠুকতে" পছন্দ করতেন, 1975 সালের আগে এবং পরে দেশের ইতিহাসে অনেক পরিবর্তনের চিত্রের মধ্যে।

লা থুওং - মঞ্চবিহীন শিক্ষক লে ডুই নিমের আত্মজীবনী, ২০ নভেম্বর ভিয়েতনামী শিক্ষক দিবস উপলক্ষে প্রকাশিত হয়েছিল।

ভিয়েতনামের নারী প্রকাশনা ঘর

একজন গ্রাম্য শিক্ষকের জীবন ইতিহাস জুড়ে ধারাবাহিকভাবে বর্ণিত হয়েছে, নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে না পড়ে, একজন শিক্ষক - একজন ব্যক্তিকে "মানসম্মত" করার প্রক্রিয়াটি দেখার জন্য, এবং সেই প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়েও, একজন শিক্ষকের মনে "নিজেকে সংশোধন" করার "অন্যদের সংশোধন" করার প্রক্রিয়াটি কীভাবে ক্রমাগত ঘটে তা দেখার জন্য।

"মুখের ভেতরে বালি উড়ে যায়" এমন এক দেশে কোয়াং ট্রাইতে জন্মগ্রহণ করেন, যেখানে বহু প্রজন্মের পরিবার ছিল এবং যুদ্ধকালীন দারিদ্র্যের মধ্যে ঘেরা ছিল, ছোট্ট লে ডুই নিম, তবে তার বাবা-মায়ের ভালোবাসায় বেড়ে ওঠে। লা থুওং- এর প্রথম কয়েক ডজন পৃষ্ঠায়, পাঠকরা একটি ছেলে নিমকে দেখেন যে নির্দোষ এবং চিন্তামুক্ত, কখনও কখনও নিজের জন্য দুঃখিত হয় কারণ তাকে তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে দূরে থাকতে হয়, এবং কখনও কখনও তার বাবার কাছ থেকে প্রায় ভালোবাসার অভাব থাকে, কিন্তু তার পরিস্থিতি বা মনোবলের অভাব সম্পর্কে কোনও অভিযোগ নেই...

যখন মানুষ স্মৃতিচারণ শুরু করে, তখন মনে হয় যেন তারা বৃদ্ধ হতে শুরু করেছে... আমি অনেক দিন ধরেই বৃদ্ধ। কারণ বেশ কিছুদিন ধরেই আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি দুর্ঘটনাক্রমে বা ইচ্ছাকৃতভাবে পথে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা স্মৃতিগুলিকে অযত্নে তুলে ধরতে শুরু করেছি... এই আত্মজীবনীটি এমন একটি উপহারের মতো যা আমি নিজেকে পুরস্কৃত করি যাতে আমি মানুষের প্রতি এবং সেই ভূমির প্রতি ভালোবাসায় ভরা স্মৃতিতে পুরোপুরি ফিরে যেতে পারি যেখানে আমি জন্মগ্রহণ করেছি, বেড়ে উঠেছি, তারপর পরিপক্ক হয়েছি এবং জীবনের মিষ্টি এবং তিক্ত স্বাদের স্বাদ পেয়েছি...

লে ডুই নিম

এমন এক সময়ে বেড়ে ওঠা যখন শিক্ষা "এখনও একজন শিক্ষককে মানসম্মত করেনি", যুবক লে ডুই নিম একজন গ্রামের শিক্ষক হয়ে ওঠেন, তারপর অনেক কষ্টের পর, তাকে মিন হাই প্রদেশে (এখন বাক লিউ এবং কা মাউ) শিক্ষকতা করতে হয়, তারপর সাইগনে চলে যেতে হয়। জীবন অনেকবার উল্টে-পালটে গিয়েছিল কিন্তু শিক্ষক সর্বদা হাসিমুখে থাকতেন, তার হাসি কমবেশি সংযত ছিল, আরও পরিণত ছিল, নির্দোষতা পরিপক্কতার পথ বেছে নিয়েছিল, এবং সেই সময়ে, তার মধ্যে "পেশার আগুন" আরও বেশি জ্বলে ওঠে...

লে ডুই নিয়েম তাঁর ৬০ বছরের জীবনের স্মৃতিগুলো ফিসফিসানিয়ে লেখেননি, যদিও তিনি স্বীকার করেছিলেন যে তিনি "বৃদ্ধ"। লেখক লিখেছেন: "যখন আপনি স্মৃতিচারণ শুরু করেন, তখন মনে হয় আপনি বৃদ্ধ হতে শুরু করছেন... আমি বেশ কিছুদিন ধরে বৃদ্ধ। কারণ বেশ কিছুদিন ধরে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি দুর্ঘটনাক্রমে বা ইচ্ছাকৃতভাবে পথে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা স্মৃতিগুলিকে অযত্নে তুলে ধরতে শুরু করেছি... এই আত্মজীবনীটি এমন একটি উপহারের মতো যা আমি নিজেকে দিই মানুষের প্রতি ভালোবাসায় ভরা স্মৃতিতে এবং সেই ভূমিতে যেখানে আমি জন্মগ্রহণ করেছি, বেড়ে উঠেছি, তারপর পরিণত হয়েছি এবং জীবনের মিষ্টি ও তিক্ত স্বাদের স্বাদ গ্রহণ করেছি..."। তিনি এই কাজটি অনেক কণ্ঠে লিখেছেন, কখনও চিন্তাশীল, কখনও তরুণ, কখনও উষ্ণ।

কিন্তু যদিও তিনি স্বীকার করেছিলেন যে তিনি "তার ষাট বছরের জীবনের শেষ প্রান্তে পৌঁছেছেন", বৃদ্ধ হয়েছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে তার কাজ সম্পন্ন হয়েছে, লে ডুই নিয়েম এখনও খুব "তরুণ" ছিলেন! জীবনের এত ঝড়ের পরে, অনেক উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে এবং একবার তার দেশ ছেড়ে চলে যাওয়ার পরেও, তার প্রিয়জনরা, তার "সন্তানরা" আজও পরিপূর্ণ, থু ডাকের শহরতলিতে তার ছোট্ট বাড়িটি এখনও হাসিতে ভাসছে, তিনি কীভাবে তরুণ হতে পারেন না যখন, ষাটের দশকে একজন শিক্ষক হিসেবে, তার ছাত্ররা এখনও তাকে স্নেহের সাথে ডাকত: "মা নিয়েম!"। তার ছাত্ররাও তাকে বাবা, বাবা, শিক্ষকের মতো অনেক নামে ডাকত, কিন্তু সম্ভবত শিক্ষক শব্দটি বিরল। তিনি একবার স্বীকার করেছিলেন যে তিনি তার ছাত্রদের দ্বারা শিক্ষক বলে ডাকতে "আকাঙ্ক্ষা" করেছিলেন, কিন্তু সমস্যা ছিল যে শিশুরা তাকে কেবল একজন শিক্ষকই মনে করত না, বরং তার চেয়েও বেশি, তারা তাকে তাদের পিতামাতার বিকল্প হিসেবে বিবেচনা করত, তাদের জীবনে প্রবেশ করত এবং লালন-পালন করত।

বইয়ের প্রচ্ছদ : লা থুওং - মঞ্চ ছাড়া একজন শিক্ষকের আত্মজীবনী লে ডুই নিম

ভিয়েতনামের নারী প্রকাশনা ঘর

যেমন চে ল্যান ভিয়েন একবার লিখেছিলেন: "যখন আমরা এখানে থাকি, এটি কেবল থাকার জায়গা/ যখন আমরা চলে যাই, তখন এই জমি আমাদের আত্মা হয়ে ওঠে..."। ১৯৯৩-১৯৯৪ শিক্ষাবর্ষের ১০এ বাক লিউ-এর বিশেষায়িত শিক্ষার্থীরা এখনও তার "শহরতলির ছোট্ট বাড়িতে" তার সাথে দেখা করতে আসে। বিভিন্ন স্থান থেকে শিক্ষার্থীরা, যাদের অনেকেই এখন বিখ্যাত হয়ে উঠেছে, কেউ কেউ প্রকৌশলী, লেখক, ব্যবসায়ী... এখনও তাকে স্নেহের সাথে "শিক্ষক" বলে ডাকে। অথবা একজন বন্ধুর মতো যিনি কয়েক দশক ধরে বাক লিউতে বসবাস করেছিলেন, কিন্তু পরে বসবাসের জন্য সাইগনে চলে এসেছিলেন, তিনি তার বই প্রকাশের দিনও উপস্থিত ছিলেন! তার ছাত্র - তার সহ-লেখক - এর কথা তো বাদই দেওয়া যাক, যিনি কয়েক দশক ধরে তার সাথে আছেন।

এত দিন পরেও কেন ছাত্ররা তার প্রতি সৌজন্য এবং স্নেহ বজায় রাখে?

কারণ কয়েক দশক ধরে সেই পেশায় লেগে থাকার চেষ্টা করে তিনি জীবনের প্রতি তার কর্তব্য পালন করেছেন। তিনি জীবনকে যে সমস্ত সোনা-রূপা দিয়েছিলেন তা এখন তার কাছে ফিরে এসেছে, লেখক নগুয়েন থি নগোক হাই এই কাজ সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন।

আর এ কারণেও যে শিক্ষক নিমের মধ্যে এই পেশার প্রতি আবেগ খুব ছোটবেলা থেকেই প্রজ্বলিত ছিল। এই পেশাকে ভালোবাসা মানুষের প্রতি ভালোবাসায় পরিণত হয়েছিল, অজান্তেই। বইয়ের শুরুতে লে ডুই নিমের প্রতিকৃতিটি দেখা মাত্রই তার মধ্যে এখনও অনেক নির্দোষতা এবং সহজাত প্রবৃত্তি কাজ করে, কিন্তু যতই এগিয়ে যাওয়া যায়, "ক্রমবর্ধমান মানুষ" এর দর্শনে ততই গভীরভাবে নিমজ্জিত হয়। এবং তার মানুষের প্রতি এই ভালোবাসা তাকে "শিক্ষাদানের" বিভিন্ন উপায়ে পরিচালিত করে, যোগাযোগের সাথে মোকাবিলা করার পদ্ধতিও "অন্য কারো থেকে ভিন্ন"... শিক্ষক নিমের দর্শন হল "খেলার মতো শিক্ষাদান, জীবনযাপনের মতো শিক্ষাদান", শিশুদের সচেতনতার সাথে শিক্ষাদান, পরবর্তীতে একজন আত্ম-সচেতন, দায়িত্বশীল ব্যক্তি হয়ে ওঠার জন্য সক্রিয়ভাবে। এবং তিনি পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে সমন্বয় সাধন করেন এবং শিক্ষা দেন, সমস্ত শিশুকে একটি নির্দিষ্ট মডেলে রাখেন না। এই নমনীয়তা এবং "সময়োপযোগীতা" সহজ এবং কঠিন উভয়ই, এবং তার নিজস্ব উপায়ে, তিনি বহু প্রজন্মের ছাত্রদের শিক্ষা দিয়েছেন।

তাই সে যেখানেই যাক না কেন, তার "বড় পরিবার" এখনও তাকে অনুসরণ করত। তার ভালোবাসা সংক্রামক হয়ে ওঠে, এক অদৃশ্য আঠা যা সবাইকে একত্রে আবদ্ধ করে।

মানুষ প্রায়ই বলে, একজন ভালো শিক্ষক থাকা একটা বিরাট আশীর্বাদ। একজন ভালো বন্ধু থাকা একটা বিরাট আশীর্বাদ। আমার মনে হয় আমার ভাগ্য দানশীলতায় পরিপূর্ণ। প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে আমার কাছে মহান শিক্ষক, ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং ছাত্রদের গভীর স্নেহ রয়েছে। এর চেয়ে ভালো আর কিছু হতে পারে না। তাই যখন আমি বিভ্রান্তি এবং অস্থিরতার মুখোমুখি হই, তখন আমি শিক্ষক, বন্ধু, সহকর্মী এবং ছাত্রদের আন্তরিক স্নেহ স্পষ্ট দেখতে পাই এবং হঠাৎ করেই জীবনের প্রতি পূর্ণ বিশ্বাস অনুভব করি। আমি আমার হৃদয়কে সত্য রাখার জন্য দৃঢ় বোধ করি। যদিও মাঝে মাঝে সেই হৃদয় দুর্বল থাকে এবং আমার জীবন বহন করতে পারে না!

লে ডুই নিম

নভেম্বরের শেষে বই প্রকাশ অনুষ্ঠানে শিক্ষক লে ডুই নিমের সাথে উদযাপন করতে অনেক পুরাতন এবং নতুন ছাত্র এবং সহকর্মীরা এসেছিলেন।

"ফিরে এসো এবং ব্যবস্থা করো..." ভদ্র, সৎ শিক্ষক লে ডুই নিমের জীবন, যিনি কয়েক দশক ধরে সবকিছু গুছিয়ে রেখেছিলেন, এখন সাময়িকভাবে শান্ত হয়ে গেছে। প্রতিদিন, তিনি এখনও বাড়ি থেকে স্কুলে যান। মাঝে মাঝে, তিনি তার "দ্বিতীয় শহর" বাক লিউতে ফিরে আসেন, তার কিছু পুরানো ছাত্রের সাথে দেখা করতে, যাদের তিনি এখন তার বিশ্বাসভাজন, তার ভাই বলে মনে করেন...

লা থুওং- এর শেষ কথায়, শিক্ষক চিন্তাশীল সুরে শেষ করলেন: "এখন শিক্ষক ৬০ বছরের কালো ও সাদা জীবনের একটি জীবনচক্র সম্পন্ন করেছেন। ১০এ-এর শিক্ষার্থীরা জীবনের প্রায় ৩/৪ অংশ আনন্দ ও দুঃখের মধ্য দিয়ে প্রতিদিন পার করেছে। এখনও একে অপরের সাথে দেখা করে। এখনও একে অপরের সাথে আছে। জীবনকে আরও আকর্ষণীয় এবং অর্থবহ করে তোলার জন্য এখনও একে অপরের মধ্যে অনেক কিছু দেখতে পায়। [...] লোকেরা প্রায়শই বলে, একজন ভালো শিক্ষক থাকা মানে মহান দয়া পাওয়া। একজন ভালো বন্ধু থাকা মানে মহান দয়া পাওয়া। আমি মনে করি আমার ভাগ্য দয়ায় পরিপূর্ণ। মহৎ শিক্ষক, আত্মার সঙ্গী এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে শিক্ষার্থীদের ভালোবাসা পাওয়া। এর চেয়ে ভালো আর কিছু নেই। তাই যখন আমি বিভ্রান্তি এবং অস্থিরতার মুখোমুখি হই, তখন স্পষ্টতই শিক্ষক, বন্ধু, সহকর্মী এবং শিক্ষার্থীদের আমার প্রতি আন্তরিকতা দেখতে পাই, তখন আমি হঠাৎ জীবনের প্রতি পূর্ণ বিশ্বাস অনুভব করি। আমি দৃঢ়ভাবে আমার হৃদয় ধরে রাখতে অনুভব করি। যদিও মাঝে মাঝে সেই হৃদয় দুর্বল থাকে এবং আমার জীবন বহন করতে পারে না!..."

একজন সহকর্মী তার বই প্রকাশের সময় মন্তব্য করেছিলেন, একটি গিলে বসন্ত তৈরি হয় না, কিন্তু লে ডুই নিমের ক্ষেত্রে এটি সত্য নয়, কারণ তিনি যেখানেই যান না কেন, ভালোবাসা সর্বদা উপস্থিত থাকে, তিনি নিজের বসন্ত তৈরি করেন। লে ডুই নিম সবাইকে খুশি করেন এবং তিনি নিজেও খুশি। কারণ এটি সহজ: আপনার যা দরকার তা হল ভালোবাসা, এত সহজ! ভালোবাসার জন্য কোনও কারণ বা ভালোবাসার জন্য কোনও কিছুর প্রয়োজন নেই।

উৎস লিঙ্ক: https://thanhnien.vn/la-thuong-nua-doi-lan-dan-ca-doi-thuong-185231201003110533.htm