ফু থো শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগ স্কুল স্থানান্তর এবং পুনরায় পড়াশোনার জন্য আবেদনকারী শিক্ষার্থীদের জন্য পদ্ধতি নির্দেশিকা প্রদান করে

GD&TĐ - শিক্ষার্থীদের স্কুল স্থানান্তর প্রথম সেমিস্টারের শেষে অথবা নতুন স্কুল বছর শুরু হওয়ার আগে গ্রীষ্মকালে করা হয়।

৯ জুলাই, ফু থোর শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগ স্কুল স্থানান্তর, পড়াশোনার জন্য পুনরায় আবেদন, দেশে ফিরে আসা ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীদের গ্রহণ এবং প্রাথমিক, মাধ্যমিক এবং উচ্চ বিদ্যালয় স্তরের জন্য বিদেশী শিক্ষার্থীদের গ্রহণের নির্দেশাবলীর উপর নথি নং ৩৬ জারি করে।

তদনুসারে, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগ প্রাথমিক, মাধ্যমিক এবং উচ্চ বিদ্যালয় স্তরের জন্য স্কুল স্থানান্তরের বিষয়ে সুনির্দিষ্ট নির্দেশিকা প্রদান করে: যেসব শিক্ষার্থী তাদের বাবা-মা বা অভিভাবকের সাথে তাদের বসবাসের স্থান পরিবর্তন করে; যেসব শিক্ষার্থীর পারিবারিক পরিস্থিতি বিশেষভাবে কঠিন অথবা যাদের স্কুল স্থানান্তরের জন্য সত্যিকার অর্থে বৈধ কারণ রয়েছে।

একটি নিয়মিত উচ্চ বিদ্যালয় থেকে একটি বিশেষায়িত উচ্চ বিদ্যালয়ে (জাতিগত সংখ্যালঘুদের জন্য বোর্ডিং স্কুল, বিশেষায়িত স্কুল, প্রতিভাধর স্কুল) স্থানান্তর সেই বিশেষায়িত বিদ্যালয়ের নির্দিষ্ট নিয়ম অনুসারে পরিচালিত হয়।

যদি কোন বেসরকারি উচ্চ বিদ্যালয়ে অধ্যয়নরত কোন শিক্ষার্থীকে তার বাবা-মা বা অভিভাবকদের সাথে তার বাসস্থান এমন কোন এলাকায় স্থানান্তর করতে হয় যেখানে বিশেষ করে কঠিন আর্থ -সামাজিক পরিস্থিতি রয়েছে যেখানে কোন বেসরকারি উচ্চ বিদ্যালয় নেই, তাহলে শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগের পরিচালক প্রতিটি নির্দিষ্ট বিষয় বিবেচনা করবেন এবং সিদ্ধান্ত নেবেন।

অন্যান্য ক্ষেত্রে, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগের পরিচালক বিবেচনা করবেন এবং সিদ্ধান্ত নেবেন।

স্কুল ট্রান্সফার ফাইলে অন্তর্ভুক্ত থাকে: বাবা, মা বা অভিভাবক কর্তৃক স্বাক্ষরিত স্কুল ট্রান্সফারের আবেদন; মূল স্কুল রিপোর্ট কার্ড; ডিজিটাল স্কুল রিপোর্ট কার্ডের ক্ষেত্রে, এটি অবশ্যই স্কুল কর্তৃক প্রিন্ট এবং প্রত্যয়িত হতে হবে। উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রথম শ্রেণীতে ভর্তির সার্টিফিকেট যেখানে ভর্তিকৃত স্কুলের ধরণ (সরকারি বা বেসরকারি) উল্লেখ করা হবে; যে স্কুলে ট্রান্সফার করা হয়েছে সেই স্কুলের অধ্যক্ষ কর্তৃক প্রদত্ত স্কুল ট্রান্সফার সুপারিশপত্র; যে কমিউনে ট্রান্সফার করা হয়েছে (প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের জন্য) সেই কমিউনের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান কর্তৃক প্রদত্ত স্কুল ট্রান্সফার সুপারিশপত্র (অন্য কমিউন বা ওয়ার্ড থেকে ট্রান্সফারের ক্ষেত্রে); শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগের পরিচালক (উচ্চ বিদ্যালয়ের জন্য) যেখানে ট্রান্সফার করা হয়েছে (অন্য প্রদেশ বা শহর থেকে ট্রান্সফারের ক্ষেত্রে)।

এছাড়াও, স্কুলে শেখার উপকরণ, প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য প্রোগ্রাম বাস্তবায়নের অগ্রগতি, শিক্ষার্থীদের প্রশিক্ষণের সারসংক্ষেপ সারণী এবং নিয়ম অনুসারে শেখার মূল্যায়নের ফলাফল সম্পর্কে তথ্য প্রয়োজন; প্রতিবন্ধী শিক্ষার্থীদের জন্য ব্যক্তিগত শিক্ষা পরিকল্পনা (যদি থাকে)।

প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য স্কুল স্থানান্তরের প্রক্রিয়া এবং পদ্ধতি সম্পর্কে, বাবা, মা বা অভিভাবক একটি আবেদন লেখেন, তারপর গন্তব্যস্থলের স্কুলের অধ্যক্ষ এবং প্রস্থানস্থলের স্কুলের অধ্যক্ষের মতামত চান (স্কুলের মতামত, স্বাক্ষর এবং সীলমোহর সহ), এবং ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে, প্রবিধান অনুসারে স্কুল স্থানান্তরের সময় বা একটি বেসরকারি স্কুল থেকে একটি পাবলিক স্কুলে স্থানান্তরের বিষয়ে কমিউন বা ওয়ার্ডের পিপলস কমিটির মতামত চান।

একই কমিউন বা ওয়ার্ডের মধ্যে অন্য স্কুলে স্থানান্তরের ক্ষেত্রে, বাবা, মা বা অভিভাবককে নতুন স্কুলে প্রয়োজনীয় সমস্ত নথি জমা দিতে হবে। নতুন স্কুলের অধ্যক্ষ নথিপত্র গ্রহণ করবেন, পরীক্ষা করবেন, বিবেচনা করবেন এবং বিষয়টি সমাধান করবেন।

অন্য কোন কমিউন বা ওয়ার্ড থেকে স্থানান্তরের ক্ষেত্রে, বাবা, মা বা অভিভাবককে অবশ্যই প্রয়োজনীয় সমস্ত নথিপত্র সেই কমিউন বা ওয়ার্ডের পিপলস কমিটির কাছে জমা দিতে হবে যেখানে তারা যাচ্ছে (প্রশাসনিক পদ্ধতির মাধ্যমে) কমিউন বা ওয়ার্ডের পিপলস কমিটির অভ্যর্থনা এবং ফলাফল রিটার্ন বিভাগ)। তারা যে কমিউন বা ওয়ার্ডে যাচ্ছেন সেই কমিউন বা ওয়ার্ডের পিপলস কমিটি নথিপত্র গ্রহণ করবে, পরীক্ষা করবে, বিবেচনা করবে এবং স্কুলের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে।

উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য, বাবা, মা অথবা অভিভাবক একটি আবেদনপত্র লেখেন, তারপর গন্তব্যস্থলের স্কুলের অধ্যক্ষ এবং প্রস্থানস্থলের স্কুলের অধ্যক্ষের মতামত চান (স্কুলের মতামত, স্বাক্ষর এবং সীলমোহর সহ), এবং ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে, নিয়ম অনুসারে স্কুল স্থানান্তরের সময় বা একটি বেসরকারি স্কুল থেকে একটি পাবলিক স্কুলে স্থানান্তরের বিষয়ে শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগের মতামত চান।

একই প্রদেশের মধ্যে স্কুল স্থানান্তরের ক্ষেত্রে, বাবা, মা বা অভিভাবককে গন্তব্যস্থলের স্কুলে সমস্ত প্রয়োজনীয় নথি জমা দিতে হবে। গন্তব্যস্থলের স্কুলের অধ্যক্ষ নথিগুলি গ্রহণ করবেন, পর্যালোচনা করবেন এবং প্রক্রিয়াজাত করবেন।

অন্য প্রদেশ বা শহর থেকে অন্য স্কুলে স্থানান্তরের ক্ষেত্রে, পিতা, মাতা বা অভিভাবককে অবশ্যই গন্তব্যস্থলের শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগে (ফু থো প্রদেশের জনপ্রশাসন পরিষেবা কেন্দ্রে শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগের ওয়ান-স্টপ বিভাগের মাধ্যমে) সমস্ত প্রয়োজনীয় নথি জমা দিতে হবে।

ফু থো শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগ স্কুলটি গ্রহণ করে, নথিপত্র পরীক্ষা করে, বিবেচনা করে এবং পরিচয় করিয়ে দেয়।

স্কুল বছরের প্রথম সেমিস্টারের শেষে অথবা নতুন স্কুল বছর শুরু হওয়ার আগে গ্রীষ্মকালে স্থানান্তর করা হয়।

সময়ের ব্যতিক্রমগুলি কমিউন স্তরের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান (প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের জন্য) অথবা শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগের পরিচালক (উচ্চ বিদ্যালয়ের জন্য) বিবেচনা এবং সিদ্ধান্ত নেবেন।

সূত্র: https://giaoductoidai.vn/so-gddt-phu-tho-huong-dan-thu-tuc-hoc-sinh-chuyen-truong-xin-hoc-lai-post739054.html