প্রয়াত সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রংয়ের প্রতি কোরিয়ান লেখকের স্নেহ

" সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর গল্প" বইটি লেখক চো চুলহিয়নের একটি সূক্ষ্ম গবেষণা প্রক্রিয়ার ফলাফল, যেখানে তিনি বাস্তবসম্মত এবং সরল উপায়ে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর একটি প্রতিকৃতি অঙ্কন করেছেন।

২৩শে অক্টোবর, ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি (ভিএনএ) এর আওতাধীন নিউজ এজেন্সি পাবলিশিং হাউস প্রয়াত জেনারেল সেক্রেটারির মৃত্যুর ১০০তম বার্ষিকী উপলক্ষে কোরিয়ান লেখক চো চুলহিয়নের "স্টোরি অ্যাবাউট জেনারেল সেক্রেটারি নগুয়েন ফু ট্রং" গ্রন্থের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের আয়োজন করে।

কেন্দ্রীয় বহিরাগত সম্পর্ক কমিশনের প্রধান লে হোয়াই ট্রুং অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন।

অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সচিব, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির বহিরাগত সম্পর্ক কমিশনের প্রধান লে হোই ট্রুং; পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, নান ড্যান সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির প্রচার বিভাগের উপ-প্রধান, ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির সভাপতি লে কোওক মিন।

এখানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, কেন্দ্রীয় বহিরাগত সম্পর্ক কমিশনের প্রধান লে হোয়াই ট্রুং নিশ্চিত করেছেন যে এই রচনায় সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর শৈশব থেকে টানা তৃতীয় মেয়াদে আমাদের দলের প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালনের সময় পর্যন্ত স্পষ্টভাবে এবং প্রাণবন্তভাবে চিত্রিত করা হয়েছে, যেখানে লেখক রাজনীতি , অর্থনীতি, কূটনীতি, সামরিক, সংস্কৃতি ইত্যাদি ক্ষেত্রে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর মহান অবদানের উপর আলোকপাত করেছেন।

মিঃ লে হোয়াই ট্রুং-এর মতে, এই কাজটি সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর জীবন ও কর্মজীবনের পাশাপাশি ভিয়েতনামের ইতিহাস স্পষ্ট করতে অবদান রাখে। সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর জীবন ও কর্মজীবন সম্পর্কে গবেষণা এবং শেখার সময় দেশী-বিদেশী পাঠকদের জন্য এটি একটি মূল্যবান রেফারেন্স ডকুমেন্ট।

বই প্রকাশ অনুষ্ঠানে, ভিএনএ-এর জেনারেল ডিরেক্টর ভু ভিয়েত ট্রাং বলেন যে ২০২৪ সালের মে মাসে, ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর ৮০তম জন্মদিন উপলক্ষে (১৪ এপ্রিল, ১৯৪৪ - ১৪ এপ্রিল, ২০২৪), কোরিয়ান লেখক এবং লেখক চো চুলহিওন এবং জ্যামি হোল্ডিংস কোম্পানি কোরিয়ার পাঠকদের কাছে বইটি প্রকাশের জন্য সমন্বয় করেছিল।

ভিয়েতনামী পাঠকরা যাতে একজন বিদেশী লেখকের দৃষ্টিকোণ থেকে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সম্পর্কে লেখা লেখাগুলি অ্যাক্সেস করার সুযোগ পান, এই আকাঙ্ক্ষায়, ২২ জুলাই, ২০২৪ তারিখে, ভিএনএ জ্যামি হোল্ডিংস কোম্পানি লিমিটেডের সাথে একটি কপিরাইট স্থানান্তর চুক্তি স্বাক্ষর করে এবং নিউজ এজেন্সি পাবলিশিং হাউসকে ভিয়েতনামী ভাষায় "স্টোরিজ অ্যাবাউট জেনারেল সেক্রেটারি নগুয়েন ফু ট্রং" রচনাটি অনুবাদ ও প্রকাশের দায়িত্ব দেয়।

এটিই একজন বিদেশী লেখকের লেখা প্রথম বই যা সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর জীবন ও কর্মজীবন নিয়ে লেখা হয়েছে, যেখানে সাধারণ সম্পাদকের যৌবন এবং বিশ্ববিদ্যালয় জীবন সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য রয়েছে, যা এখন পর্যন্ত খুব কম লোকই জানেন।

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর জীবন ও কর্মজীবন নিয়ে বিদেশী লেখকের লেখা প্রথম বই। (ছবি: লে আন)

১৬x২৪ সেমি আকারের ৩৪৪ পৃষ্ঠার এই বইটিতে লেখক ও লেখক চো চুলহিওন তার শৈশব, প্রাথমিক বিদ্যালয়, মাধ্যমিক বিদ্যালয়, উচ্চ বিদ্যালয় এবং হ্যানয় জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্য অনুষদের ৮ম কোর্স থেকে শুরু করে বছরের পর বছর কঠোর অধ্যয়ন এবং চমৎকার সাফল্যের বর্ণনা দিয়েছেন।

এরপরের সময়টা ছিল যখন তিনি কমিউনিস্ট ম্যাগাজিনে অনেক তীক্ষ্ণ তাত্ত্বিক ও সমালোচনামূলক প্রবন্ধ এবং সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর কৃতিত্ব নিয়ে কাজ করেছিলেন, যখন তিনি হ্যানয় পার্টি কমিটির সেক্রেটারি (২০০০-২০০৬), জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান (২০০৬-২০১১) পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন; সেই সময়টা ছিল যখন তিনি ১১তম, ১২তম এবং ১৩তম পার্টি কংগ্রেসের মাধ্যমে ভিয়েতনামের সর্বোচ্চ নেতৃত্বের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন।

এই রচনাটিতে নিম্নলিখিত অংশগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: স্কুল সময়কাল; প্রাপ্তবয়স্ক সময়কাল; সমালোচনা সময়কাল; জনগণের সময়কাল; অভিযোজন সময়কাল; উপসংহার: "সাংস্কৃতিক শক্তি" এর চিত্র অঙ্কন।

শ্রদ্ধা ও আন্তরিকতার সাথে, শ্রমসাধ্য গবেষণা এবং সমৃদ্ধ নথি ও উপকরণ সংগ্রহ, সভা, সাক্ষাৎকার এবং সতর্কতার সাথে পর্যবেক্ষণের পাশাপাশি, লেখক চো চুলহিওন সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর শৈশব থেকে শুরু করে টানা তৃতীয় মেয়াদে দলীয় নেতা হিসেবে দায়িত্ব পালন পর্যন্ত তার প্রতিকৃতি প্রাণবন্ত এবং স্পষ্টভাবে চিত্রিত করেছেন।

এতে, লেখক রাজনীতি, অর্থনীতি, কূটনীতি, সামরিক, সংস্কৃতির ক্ষেত্রে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর মহান অবদানের সাথে তার জীবনের মোড় ঘুরিয়ে দেওয়ার উপর জোর দিয়েছেন...

এই কাজটি ভিয়েতনাম ও কোরিয়ার জনগণের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং সুসহযোগিতা আরও গভীর করতে অবদান রাখে, যা দুই দেশের মধ্যে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকে আরও সুসংহত করে।

পার্টি কমিটির স্থায়ী সম্পাদক লুওং কুওং (বর্তমানে রাষ্ট্রপতি) বইয়ের ভূমিকায় যেমনটি লেখা আছে: "এই বইটি দেশ-বিদেশের পাঠকদের ভিয়েতনামের পার্টি, রাষ্ট্র এবং জনগণের সম্মানিত নেতা সম্পর্কে আরও বুঝতে সাহায্য করবে; এর ক্যাডার, পার্টি সদস্য এবং জনগণের জন্য নীতিশাস্ত্র, বিপ্লবী আদর্শ, জনগণের স্বাধীনতা এবং সুখ সম্পর্কে গভীর শিক্ষামূলক তাৎপর্য রয়েছে"।

লেখক চো চুলহিওন তার বইয়ের সূচনা করছেন। (ছবি: পার্ক জং-হিওক)

লেখক চো চুলহিওন একজন জীবনীকার এবং তথ্যচিত্র প্রযোজক। কোরিয়া ইউনিভার্সিটি অফ ফরেন স্টাডিজের ইংরেজি বিভাগ থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি ব্রডকাস্টিং কমিশনের প্রকাশনা বিভাগে কাজ করেন। তিনি কোরিয়ান-ভাষী সম্প্রদায়ের সাথে সম্পর্কিত অনেক তথ্যচিত্র তৈরি করেছেন।

জার্মানির ফ্রাঙ্কফুর্ট আন্তর্জাতিক বইমেলা (২০০৫) থেকে শুরু করে, তিনি ২০১৬ সাল পর্যন্ত বিশ্বের বিভিন্ন প্রধান আন্তর্জাতিক বইমেলায় কোরিয়াকে সম্মানিত অতিথি হিসেবে আমন্ত্রণ জানানোর অনুষ্ঠানের চলচ্চিত্র পরিচালকের ভূমিকা পালন করেছিলেন। ২০১৭ সাল থেকে, তিনি মধ্য এশিয়ার কোরিয়ানদের প্রতি আগ্রহী এবং এই সময়ে তিনি অনেক বই প্রকাশ করেছেন।

২০১৪ সালে, প্রকাশনা শিল্পের উন্নয়নে অবদানের জন্য তিনি কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের প্রধানমন্ত্রীর কাছ থেকে মেরিট সার্টিফিকেট লাভ করেন এবং ২০১৯ সালে তিনি প্রথম তাসখন্দ আন্তর্জাতিক বইমেলায় (উজবেকিস্তান) অসাধারণ কাজের বিভাগে পুরস্কার জিতে নেন।

সূত্র: https://baoquocte.vn/tam-long-cua-nha-van-han-quoc-danh-cho-co-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-291079.html