"রেড রেইন" রেকর্ড গড়েছে
রেড রেইনের সিনেমা সংস্করণটি কেবল বক্স অফিসে সাফল্যই দেয়নি, রেড রেইন উপন্যাসটি বইয়ের বাজারেও আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল। সেই অনুযায়ী, রেড রেইন উপন্যাসের একটি কপি হাতে পেতে পাঠকদের মাঝে মাঝে ১৫-২০ দিন পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হয়।
বিন বুক বইয়ের দোকানের মালিক মিঃ নগুয়েন তুয়ান বিন বলেন যে " রেড রেইন বোমা" বিস্ফোরণকে প্রায় কেউই স্বাগত জানায়নি। বিন বুকের বইয়ের সংখ্যা পাঠকদের চাহিদার মাত্র ২০% পূরণ করেছে।


“সমস্ত দোকানকে প্রিন্টারের জন্য অপেক্ষা করতে হবে। আমার হিসাব অনুযায়ী, আমরা ১২ সেপ্টেম্বরের মধ্যে চাহিদা পূরণ করতে পারব। এখন পর্যন্ত, আমরা ৬,০০০ অর্ডারের মধ্যে মাত্র ২০০০ টাকা দিতে পেরেছি। আমরা অনেক চাপের মধ্যে আছি। এর আগে, কোনও বই পাঠকদের এভাবে প্রায় ১৫-২০ দিন অপেক্ষা করতে হত না,” বলেন মিঃ তুয়ান বিন।
মিঃ বিন নিশ্চিত করেছেন যে রেড রেইন উপন্যাস বিক্রির সংখ্যা রেকর্ড ছুঁয়েছে। রেড রেইন উপন্যাসটি ২০২৪ সালের শেষের দিকে প্রকাশিত হয়েছিল, বিন বুক প্রায় প্রথম স্থান অধিকার করে এবং এর প্রকাশের প্রাথমিক সময়কালে ধারাবাহিকভাবে বইটির পরিচয় করিয়ে দেয়। ৩০ এপ্রিল - ১ মে সময়কালে, বইটি মনোযোগ আকর্ষণ করে এবং প্রায় ৫০০ কপি বিক্রি হয়।
“আমি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলাম যে ২ সেপ্টেম্বর যখন রেড রেইন সিনেমাটি মুক্তি পায়, তখন বইগুলো খুব ভালো বিক্রি হবে। এটা হয়েছিল, কিন্তু কেউ এত বিস্ফোরক বিক্রি আশা করেনি। সিনেমাটি মুক্তির আগেই বই প্রকাশক ভিয়েতনামবুক ইতিমধ্যেই ৩,০০০ কপি ছাপিয়ে ফেলেছিল। বিপ্লব সম্পর্কে একটি বইয়ের জন্য এটি ইতিমধ্যেই একটি চিত্তাকর্ষক সংখ্যা ছিল। কিন্তু ২২শে আগস্ট, যখন সিনেমাটি মুক্তি পায়, তখন থেকেই বইয়ের জগতে হঠাৎ করেই 'লাল বৃষ্টি' শুরু হয়ে যায়,” মিঃ বিন শেয়ার করেন।

তদনুসারে, সমস্ত উৎস থেকে বইটির অর্ডারের সংখ্যা ৫০,০০০ কপিতে পৌঁছেছে। সাধারণত, ভিয়েতনামে একটি বই মাত্র ১,০০০ কপি বিক্রি হয়। এক সপ্তাহে ৫০,০০০ কপি পৌঁছানো একটি অভূতপূর্ব ঘটনা।
কোয়েস্ট বুকস্টোর ( হ্যানয় ) এর একজন প্রতিনিধি রেড রেইন উপন্যাসের বিক্রি বৃদ্ধির বিষয়টি লক্ষ্য করেছেন। এই বইয়ের দোকানের প্রতিনিধি নিশ্চিত করেছেন যে রাজনীতি এবং বিপ্লব সম্পর্কিত বইগুলি যখন আবার মনোযোগ আকর্ষণ করছে তখন এই বৃদ্ধি একটি "ভাল" লক্ষণ।
"অতীতে, ইতিহাস, রাজনীতি এবং বিপ্লব সম্পর্কিত বইগুলি প্রায়শই খুব কম আগ্রহের বিষয় ছিল। প্রায় প্রতিদিনই গ্রাহকরা অনলাইন এবং সরাসরি বিক্রয় চ্যানেলের মাধ্যমে রেড রেইন উপন্যাসটি অনুসন্ধান করতেন। গ্রাহকরা সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসা করেছিলেন ২ সেপ্টেম্বরের ছুটির সময়। অনেক গ্রাহক যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বইটি পাওয়ার জন্য শিপিংয়ের জন্য অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করতে ইচ্ছুক ছিলেন। এটি সাধারণভাবে বই শিল্পের জন্য এবং বিশেষ করে সামরিক বাহিনী সম্পর্কিত বইগুলির জন্য একটি ভাল লক্ষণ," কোয়েস্ট বুকস্টোরের একজন প্রতিনিধি বলেন।
প্রচুর পরিমাণে পুনর্মুদ্রিত
রেড রেইন উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয় পিপলস আর্মি পাবলিশিং হাউস কর্তৃক ২০১৬ সালে এবং ২০১৭ এবং ২০১৯ সালে বহুবার পুনর্মুদ্রিত হয়। তবে, আগস্টের শেষের পর থেকে, রেড রেইন সিনেমার আকর্ষণ দর্শকদের বইটি পড়ার জন্য উৎসাহিত করেছে।
পিপলস আর্মি পাবলিশিং হাউসের পরিচালক এবং প্রধান সম্পাদক কর্নেল ফাম ভ্যান ট্রুং বলেছেন যে প্রকাশনা সংস্থা, ভিয়েতনামবুকের সহযোগিতায়, ৫০,০০০ কপি প্রকাশ করেছে। সেই অনুযায়ী, আসন্ন বইয়ের সংখ্যা দেশব্যাপী পাঠকদের জন্য যথেষ্ট হবে।
এছাড়াও, কিছু বইয়ের দোকানের মালিকও যখন বই অনুসন্ধানের সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে তখন কথা বলেছেন, অনেক দোকানে বই নেই, যা খারাপ লোকদের সুযোগ নেওয়ার এবং বাজারে পাইরেটেড বই পাচার করার পরিস্থিতি তৈরি করবে। সেই অনুযায়ী, পাঠকদের বই কেনার জন্য সাবধানতার সাথে নামীদামী ইউনিট নির্বাচন করতে হবে।

" রেড রেইন " উপন্যাসটি লেখক চু লাইয়ের "নিবিড়" রচনা, যিনি "রেড রেইন " চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। কোয়াং ত্রিতে ৮১ দিন ও রাতের যুদ্ধের চিত্রনাট্যটি তিনি তার এক বন্ধুর অনুরোধে লিখেছিলেন। সমাপ্ত চিত্রনাট্যটি দীর্ঘ সময় ধরে একটি ড্রয়ারে রাখা হয়েছিল, তারপর পিপলস আর্মি সিনেমা দ্বারা একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল।
"কোয়াং ট্রাই সিটাডেলের যুদ্ধটি এত বড় ছিল। এটিকে মানব যুদ্ধের ইতিহাসের সবচেয়ে বড় অভিযান এবং যুদ্ধগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। ৮১ দিন এবং রাত ধরে, আমরা প্রতিদিন একটি করে কোম্পানিকে উৎসর্গ করেছি, যা ১২০ জন মানুষের সমান। চলচ্চিত্রের কিছু কাটছাঁট কোয়াং ট্রাইতে যুদ্ধের দুটি স্তর স্পষ্ট করেনি: মরুভূমি যুদ্ধ এবং নৌ যুদ্ধ," লেখক চু লাই শেয়ার করেছেন।

তিনি দুঃখ প্রকাশ করে বলেন, যখন সৈন্যরা মারা যেত, তখন তাদের উপরের শরীর পুড়ে লাল হয়ে যেত, আর নিচের শরীর জলে ভিজে যেত, তাই তারা সেদ্ধ মাছের মতো সাদা ছিল। দুর্গের প্রতিটি সৈন্য ১০ টন বোমা সহ্য করেছিল, কেউ কেউ দিনে ৭ বার পর্যন্ত মারা যেত, বারবার বোমা ও গুলি দ্বারা আক্রান্ত হত। লেখকের মতে, এই ধরনের নিষ্ঠুরতা কোনও উপন্যাস বা সিনেমায় সম্পূর্ণরূপে চিত্রিত করা কঠিন। তিনি একবার জোর দিয়েছিলেন যে রেড রেইন সিনেমাটি, যতই পেশীবহুল হোক না কেন, কেবল একটি টুকরো।
"রেড রেইন " উপন্যাসটি কোয়াং ট্রাই সিটাডেলের যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে তৈরি, যা সাতজন সৈন্যের একটি দলকে ঘিরে আবর্তিত হয়, যাদের প্রত্যেকেরই ভিন্ন ভিন্ন পরিস্থিতি এবং ব্যক্তিত্ব রয়েছে। তারা সকলেই জীবন ও মৃত্যুর মাঝামাঝি মুহূর্তগুলি অনুভব করে, তাদের সহকর্মীদের পতন দেখার যন্ত্রণা ভোগ করে। এর মাধ্যমে, এই কাজটি পরবর্তী প্রজন্মকে জাতীয় স্বাধীনতার জন্য তাদের পূর্বপুরুষদের আত্মত্যাগের জন্য কৃতজ্ঞ হতে এবং শান্তির মূল্যকে লালন করতে স্মরণ করিয়ে দেয়।
লেখক চু লাই নাট্যকার হোক ফি-র পুত্র হুং ইয়েনে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৬৩ সালে তিনি সেনাবাহিনীতে যোগ দেন, তারপর জেনারেল পলিটিক্যাল ডিপার্টমেন্ট ড্রামা ট্রুপে যোগ দেন। ১৯৬৭ সালে, তিনি দক্ষিণ-পূর্ব যুদ্ধক্ষেত্রে যুদ্ধের জন্য আবেদন করেন, একজন প্রধান পদাতিক বাহিনী হিসেবে, তারপর একজন সৈনিক হিসেবে এবং তারপর সাইগনের শহরতলিতে স্থানীয় বিশেষ বাহিনীর কোম্পানি কমান্ডার হিসেবে।
দেশটি একীভূত হওয়ার পর, তিনি সামরিক জোন ৭-এর প্রচার বিভাগে ফিরে আসেন, তারপর নগুয়েন ডু রাইটিং স্কুল, কোর্স I-তে পড়াশোনা করেন। ১৯৮২ সালে, তিনি অবসর গ্রহণের আগ পর্যন্ত আর্মি লিটারেচার ম্যাগাজিনে কাজ করেন। সৈন্য এবং যুদ্ধ সম্পর্কে তাঁর অনেক রচনা রয়েছে, যা যুদ্ধের অভিজ্ঞতা থেকে সংগৃহীত, যেমন সানশাইন অফ দ্য প্লেইনস , আনফেইথফুল সার্কেল , লাইফ ইজ ভেরি লং , দ্য লাস্ট ট্র্যাজিক সং ...
গিয়া লিন
সূত্র: https://baogialai.com.vn/tieu-thuyet-mua-do-chay-hang-in-khong-kip-ban-post565937.html
মন্তব্য (0)