পাণ্ডুলিপি থেকে পৃষ্ঠায় - একজন সম্পাদকের নীরব যাত্রা

সাংবাদিকতায়, ক্যামেরা, ক্যামকর্ডার,... নিয়ে সাংবাদিকদের দৃশ্যপটে ব্যস্ততার চিত্র সর্বদা জনসাধারণের কাছে ঘনিষ্ঠ এবং পরিচিত। তবে, পাঠকদের কাছে একটি সুলিখিত নিবন্ধ পৌঁছে দেওয়ার জন্য, বিষয়বস্তু সম্পাদক দলের নীরব ভূমিকা অপরিহার্য। তারাই শব্দ, বিন্যাস, তথ্যের "প্রহরী" সাবধানতার সাথে সম্পাদনা করে, নিবন্ধের নির্ভুলতা এবং কার্যকারিতা নিশ্চিত করে।

সাংবাদিক নগুয়েন ফান দাউ দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে সাংবাদিকতার সাথে জড়িত। তার মতে, প্রতিটি কাজকে নিখুঁত করার ক্ষেত্রে সম্পাদকরা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন।

১. সেই নীরব কাজে যারা তার সমস্ত হৃদয় উৎসর্গ করেছিলেন তাদের মধ্যে একজন হলেন সাংবাদিক নগুয়েন ফান দাউ, যিনি বর্তমানে লং আন সাহিত্য ও শিল্প নিউজলেটারের প্রধান সম্পাদক, প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্প সমিতি। ১৯৯০-এর দশকে, একটি রাষ্ট্রায়ত্ত প্রতিষ্ঠানের পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালনের পর, তিনি লং আন সংবাদপত্র এবং লাও দং সংবাদপত্রে প্রকাশিত নিবন্ধের মাধ্যমে সাংবাদিকতার সাথে "জড়িত" হন।

২০০৪ সালে, যখন এন্টারপ্রাইজটি সমতা লাভ করে, তখন তিনি তার পুরনো চাকরি ছেড়ে আনুষ্ঠানিকভাবে লং আন নিউজপেপার রিপোর্টার বিভাগের (বর্তমানে লং আন রেডিও এবং টেলিভিশন ) প্রধান হিসেবে সাংবাদিকতা শুরু করেন, তারপর মেকং ডেল্টা অঞ্চলে লাও ডং নিউজপেপার প্রতিনিধি অফিসের একজন গুরুত্বপূর্ণ লেখক এবং নেতা হন। তিনি ২০০৯ সালে জাতীয় প্রেস পুরস্কার এবং মন্ত্রী, শিল্প এবং লং আন প্রদেশ স্তরে অনেক প্রেস পুরস্কার জিতেছিলেন। ২০২২ সালের মধ্যে, তিনি অবসর গ্রহণ করেন এবং লং আন সাহিত্য ও শিল্প নিউজলেটারের প্রধান সম্পাদক হিসেবে নিযুক্ত হন।

সাংবাদিক নগুয়েন ফান দাউ সাংবাদিকতায় সম্পাদকদের অপূরণীয় ভূমিকা বোঝেন। প্রতিটি পত্রিকার সংখ্যার অগ্রগতি এবং মান নিশ্চিত করার জন্য কীভাবে কাজ সংগঠিত করতে হয় সে সম্পর্কে তিনি বলেন: “আমি বিষয়বস্তু অনুসারে সম্পাদকদের দায়িত্ব দিই, যখন একজনের অনেক বেশি নিবন্ধ থাকে, তখন আমি ব্যক্তিগতভাবে সম্পাদনার কাজটি গ্রহণ করি সাহায্য করার জন্য। প্রতিটি সংখ্যার প্রতিটি পর্যায়ের জন্য একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা থাকে, যেমন নিবন্ধ গ্রহণের তারিখ, সম্পাদনা, পৃষ্ঠা স্থাপন, তারপর সম্পূর্ণটি পুনরায় পড়া, মোরাট পরীক্ষা করা,... অপ্রত্যাশিত ঘটনার ক্ষেত্রে সময়সীমার অতিরিক্ত ব্যাকআপ সময় থাকে।”

কেবল অগ্রগতি নিয়ন্ত্রণই নয়, তিনি বিষয়বস্তুকে ওরিয়েন্টেশন করার ক্ষেত্রেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন, প্রতিটি সংখ্যার জন্য একটি ছাপ তৈরি করেন। লং অ্যান লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস নিউজলেটারের সম্পাদকীয় বোর্ডের প্রধান জানান: "ম্যাগাজিনের প্রতিটি সংখ্যার জন্য, আমি একটি নির্দিষ্ট বিষয় বেছে নিই, যেমন সাম্প্রতিক সংখ্যা 30/4 যেখানে আনন্দে ভরা দেশটির বিষয়বস্তু রয়েছে। সম্পাদকীয় বোর্ড মূল নিবন্ধের লাইনগুলির রূপরেখা তৈরি করে, সংগঠিত করে এবং তারপর সাংবাদিক এবং সহযোগীদের তাদের শক্তি অনুসারে লেখার জন্য নিযুক্ত করে। যেসব বিষয়ের জন্য গভীর দক্ষতার প্রয়োজন হয়, আমি বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে অর্ডার করি, তারা বিষয়বস্তু সরবরাহ করে এবং আমি আমার রুচি অনুসারে নিবন্ধগুলি লিখি।"

সাংবাদিক নগুয়েন ফান দাউ ব্যক্তিগতভাবে অনেক পাণ্ডুলিপি সম্পাদনা এবং সম্পন্ন করেছেন, তাই তিনি সেই মুহূর্তগুলিকে লালন করেন যা একটি কাজকে উন্নত করতে অবদান রাখে। একবার, তিনি একজন লেখকের প্রতিবেদন সম্পাদনা করেছিলেন। যদিও নিবন্ধটিতে ভালো উপাদান ছিল, তবে এটি যেভাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল তা সীমিত ছিল। তিনি শিরোনাম পরিবর্তন করেছিলেন, একটি সাপো তৈরি করেছিলেন, বিন্যাস পুনর্বিন্যাস করেছিলেন এবং কয়েকটি শুরুর বাক্য পুনর্লিখন করেছিলেন। ফলস্বরূপ, প্রেস সংস্থা নিবন্ধটিকে মাসের সেরা নিবন্ধ হিসাবে বেছে নিয়েছিল এবং লেখক পরে একজন পেশাদার প্রতিবেদক হয়ে ওঠেন।

সাংবাদিক নগুয়েন ফান দাউ-এর মতে, সম্পাদকরা হলেন এমন ব্যক্তি যারা পর্দার আড়ালে দাঁড়িয়ে থাকেন, যখন তাদের কাজকে সম্মানিত করা হয় তখন সাংবাদিকদের মতো তাদের আভা থাকে না, বরং তারাই যারা নিবন্ধের মান উন্নত করতে, বিষয়গুলি নির্দেশ করতে এবং তরুণ লেখকদের সমর্থন করতে অবদান রাখেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন: "আমার জন্য, প্রকাশিত প্রতিটি সংখ্যা, আমি যে প্রতিটি নিবন্ধ সম্পাদনা করি তা পাঠকদের হাতে পৌঁছানোর পরে, তাদের দ্বারা ইতিবাচকভাবে গৃহীত হওয়ার পরে, সমাজ এবং জীবনে ভাল প্রভাব ফেলার পরে সম্পাদকদের জন্য সবচেয়ে মূল্যবান পুরষ্কার।"

লং আন সংবাদপত্র এবং রেডিও ও টেলিভিশন স্টেশনের কন্টেন্ট এডিটর - নগুয়েন থি থুই হুওং সর্বদা তার দক্ষতা এবং দক্ষতা উন্নত করে মানসম্পন্ন সংবাদ এবং নিবন্ধ প্রকাশ করার চেষ্টা করেন।

২. ২০০৯ সালের শেষের দিকে সংস্কৃতি ও সমাজ বিভাগে একজন প্রতিবেদক হিসেবে কাজ শুরু করে, ২০১৭ সালের শেষের দিকে, সাংবাদিক নগুয়েন থি থুই হুওং লং আন নিউজপেপারে (বর্তমানে লং আন রেডিও এবং টেলিভিশন সংবাদপত্র এবং স্টেশন) সম্পাদক হিসেবে কাজ শুরু করেন। ৮ বছরেরও বেশি সময় ধরে একজন প্রতিবেদক হিসেবে কাজ করার ফলে তিনি মূল্যবান অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন, যা তার ভবিষ্যতের সম্পাদনা কাজের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি করেছে।

"স্বাভাবিক প্রশাসনিক কাজের বিপরীতে, একজন সম্পাদকের দিন একটি নির্দিষ্ট সময়সূচী অনুসরণ করে না, কখনও কখনও ভোর ৫টা থেকে শুরু হয়ে রাত ১০টায় শেষ হয়। এর অর্থ ক্রমাগত কাজ করা নয় বরং সক্রিয় এবং নমনীয় হওয়া। একজন প্রতিবেদকের কাছ থেকে একটি খসড়া পাওয়ার সাথে সাথেই আমি সম্পাদনা শুরু করব যাতে সংবাদ এবং নিবন্ধগুলি তাড়াতাড়ি প্রকাশিত হয়, প্রতিদিন সংবাদপত্রে কাজ করার সময় কমিয়ে আনা যায়," মিসেস হুওং শেয়ার করেছেন।

প্রতিটি পেশার জন্যই ধারাবাহিকভাবে শেখার প্রয়োজন, কিন্তু সাংবাদিকতার জন্য আরও বেশি শেখার প্রয়োজন কারণ সাংবাদিকদের, বিশেষ করে সম্পাদকদের, কেবল অনেক ক্ষেত্রেই গভীর এবং বিস্তৃত জ্ঞানের প্রয়োজন হয় না, বরং সংবাদ ও নিবন্ধ সাজানোর সময় তীক্ষ্ণ সম্পাদনা দক্ষতা এবং বিশেষ করে "স্পষ্ট এবং বস্তুনিষ্ঠ মন" প্রয়োজন হয়। সম্পাদকদের সম্পাদকীয় বোর্ডের "দ্বাররক্ষক" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, তাই ভুল এড়াতে সতর্কতা এবং সতর্কতা অপরিহার্য। "কঠিন ক্ষেত্রে", তিনি প্রায়শই পাণ্ডুলিপিটি বারবার পড়েন, ধারণাগুলি পুনর্বিন্যাস করেন বা নিবন্ধটিকে আরও সম্পূর্ণ করার জন্য বিশদ যোগ করার জন্য সাংবাদিকদের সাথে যোগাযোগ করেন।

মিস হুওং-এর দৃষ্টিভঙ্গি হলো প্রতিবেদকের মূল লেখার ধরণ বজায় রাখা, শুধুমাত্র প্রয়োজনে সম্পাদনা করা যাতে সুসংগতি, যুক্তি নিশ্চিত করা যায় এবং ভুল দৃষ্টিভঙ্গি এড়ানো যায়, বিশেষ করে সংবেদনশীল বিষয়গুলির ক্ষেত্রে। তার জন্য, সম্পাদনার আনন্দ হলো যখন তিনি ভালো, আকর্ষণীয় পাণ্ডুলিপি পড়েন অথবা প্রতিবেদক এবং সহযোগীদের কাছ থেকে ধন্যবাদ বার্তা পান।

"সম্পাদক কেবল একজন "বাগ ক্যাচার" নন, একজন "রাঁধুনি"ও, যা প্রতিবেদকের "মস্তিষ্কের সৃষ্টি" কে নিখুঁত হতে সাহায্য করে। যখন আপনি সংবাদপত্রে প্রকাশিত নিবন্ধে সন্তুষ্ট হন, তখন সম্পাদকও খুশি হন" - মিসেস হুওং আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

ডিজিটাল যুগে যখন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) ধীরে ধীরে অনেক ক্ষেত্রে প্রবেশ করছে, তখন কন্টেন্ট এডিটররাও এর প্রভাবের বাইরে নন। তবে, মিসেস হুওং বিশ্বাস করেন যে এআই কেবল একটি সহায়ক হাতিয়ার, শেখার এবং কাজে প্রয়োগ করার জন্য একটি রেফারেন্স চ্যানেল। কারণ লেখা এবং সম্পাদনা উভয়ের জন্যই প্রকৃত আবেগ এবং সমস্যা সম্পর্কে প্রতিটি ব্যক্তির নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি প্রয়োজন। "কেবলমাত্র হৃদয় থেকে আসা জিনিসগুলিই হৃদয় স্পর্শ করতে পারে" - তিনি নিশ্চিত করেছেন।

কন্টেন্ট এডিটরদের নীরব যাত্রা পেশার প্রতি তাদের অন্তহীন নিষ্ঠা, সতর্কতা এবং বিশুদ্ধ হৃদয়ের স্পষ্ট প্রমাণ। তারাই "হ্যালো"-এর পিছনে রয়েছেন, পাঠকদের কাছে সর্বোত্তম মানের তথ্য পৌঁছে দিতে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখছেন।

নগক হান - হোয়াং ল্যান

সূত্র: https://baolongan.vn/tu-ban-thao-den-trang-bao-hanh-trinh-tham-lang-cua-bien-tap-vien-a197241.html