যুদ্ধের স্মৃতি থেকে আজকের লেখা পর্যন্ত

১লা থেকে ১৫ই আগস্ট পর্যন্ত, পিপলস আর্মি পাবলিশিং হাউস "সশস্ত্র বাহিনী এবং বিপ্লবী যুদ্ধ" থিমে নাহা ট্রাং (খান হোয়া) তে ২০২৫ সালের সাহিত্য লেখার শিবিরের আয়োজন করে, যেখানে দেশের তিনটি অঞ্চলের ১৫ জন লেখক এবং কবি একত্রিত হন। এই কার্যকলাপ বিপ্লবী যুদ্ধের থিমে আরও সাহিত্যকর্মকে অনুপ্রাণিত এবং উৎসাহিত করার একটি উপায় হিসেবে কাজ করে।

ত্রে পাবলিশিং হাউস কর্তৃক প্রকাশিত বিপ্লবী যুদ্ধের বিষয়বস্তুর উপর বেশ কয়েকটি কাজ বহুবার পুনর্মুদ্রিত হয়েছে।

প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে এই প্রবাহ চলতে থাকে।

দেশটির পুনর্মিলনের পর পঞ্চাশ বছর পেরিয়ে গেছে, এবং বন্দুকের শব্দ নীরব হয়ে গেছে, তবুও বিপ্লবী যুদ্ধের বিষয়বস্তু একটি শক্তিশালী স্রোত হিসেবে রয়ে গেছে, যা লেখকদের প্রজন্মকে মূল্যবান সাহিত্যকর্ম তৈরি এবং উৎপাদনের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। বিশেষ করে সম্প্রতি, প্রধান ধারাগুলির পাশাপাশি, বিপ্লবী যুদ্ধ সম্পর্কিত সাহিত্য অনেক লেখকের স্মৃতিকথা এবং আত্মজীবনী দ্বারা পরিপূরক হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে যুদ্ধ থেকে ফিরে আসা জেনারেল বা সৈনিকরা। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে "টু লিভ অ্যান্ড টেল" (ট্রান লুয়ান টিন), "ইন আর - আ স্টোরি টোল্ড আফটার ৫০ ইয়ারস" (লে ভ্যান থাও), "সোলজারস মেমোয়ার্স" (ভু কং চিয়েন), "দ্য সিজন অফ ওয়ার" (ডোয়ান টুয়ান), "ল্যান্ড অফ কে" (বুই কোয়াং লাম), "স্টোরিজ অফ সোলজার্স ইন দ্য সাউথওয়েস্ট" (ট্রুং সি), "দ্য ড্রাই ফরেস্ট ইন দ্য সিজন অফ চেঞ্জিং লিভস" (নুগেন ভু দিয়েন), "দ্য ইকো অফ খাউ চিয়া হিল" (নুগেন থাই লং)...

এর মধ্যে অনেক কাজ মর্যাদাপূর্ণ পুরষ্কার এবং প্রশংসায় ভূষিত হয়েছে। এছাড়াও, ত্রে পাবলিশিং হাউস কর্তৃক প্রকাশিত বিপ্লবী যুদ্ধ সম্পর্কিত অনেক সাহিত্যকর্ম এবং স্মৃতিকথা, যেমন "দ্য কার্ডস আর স্ট্যাকড অ্যাগেইনস্ট ইউ" (নুগেইন ট্রুং থিয়েন লি), "মাইসেলফ অ্যান্ড দেম" (নুগেইন বিন ফুওং), "ট্যাঙ্ক সোলজার'স ডায়েরি - জার্নি টু দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্স প্যালেস" (নুগেইন খাক নগুয়েট), "লাকি স্পাইস" (নুগেইন ভ্যান টাউ)... অসংখ্যবার পুনর্মুদ্রিত হয়েছে। এটি সরাসরি জড়িতদের দ্বারা লিখিত অ-কল্পকাহিনীমূলক রচনার গুরুত্ব প্রদর্শন করে; এটি আরও দেখায় যে জাতীয় ইতিহাস পড়া এবং বোঝা একটি অপরিহার্য প্রয়োজন।

পিপলস আর্মি পাবলিশিং হাউস কর্তৃক আয়োজিত "সশস্ত্র বাহিনী এবং বিপ্লবী যুদ্ধ" সাহিত্য রচনা শিবিরের আগে, আর্মি লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস ম্যাগাজিন সম্প্রতি এই বছরের জুন মাসে দা লাট ( লাম ডং প্রদেশ ) তে "বিপ্লবী যুদ্ধ এবং সৈনিকদের প্রতিপাদ্য বিষয়ের উপর সাহিত্য" লেখা শিবিরটি শেষ করেছে। শিবিরে দেশের বিভিন্ন প্রদেশ এবং শহর থেকে ১৫ জন লেখক অংশগ্রহণ করেছিলেন; অংশগ্রহণকারীদের বেশিরভাগই ছিলেন ৮০ এবং ৯০ এর দশকের প্রজন্মের তরুণ। শিবির শেষে, আয়োজকরা ১৫টি ছোটগল্প, ১৫টি কবিতা সংগ্রহ এবং সাহিত্য সমালোচনার উপর ১৫টি প্রবন্ধ পেয়েছেন।

মিলিটারি আর্টস অ্যান্ড লিটারেচার ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক এবং ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সহ-সভাপতি লেখক নগুয়েন বিন ফুওং-এর মতে, যুদ্ধের অভিজ্ঞতা অর্জন না করা অনেক তরুণ এখনও যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে মানব প্রকৃতি অন্বেষণের প্রবণতা নিয়ে লেখেন। "এর অর্থ হল বিপ্লবী যুদ্ধ সম্পর্কিত সাহিত্য কেবল বাস্তবতা রেকর্ড করা বা লেখকের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতা উপস্থাপন করা নয়, বরং লেখকদের জন্য সেই প্রেক্ষাপটের মাধ্যমে মানব প্রকৃতি তৈরি, ব্যবচ্ছেদ, বিশ্লেষণ এবং অন্বেষণ করার জন্য একটি সর্বজনীন বিষয় হয়ে উঠেছে। অতএব, বিপ্লবী যুদ্ধ এবং সৈন্যরা সর্বদা ভিয়েতনামী সাহিত্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ বিষয়," লেখক নগুয়েন বিন ফুওং প্রকাশ করেছেন।

"লেখকরা তাদের নিজস্ব অভ্যন্তরীণ চাহিদার দ্বারা পরিচালিত কাজ তৈরি করেন; তবে, যে মূল বিষয়টির দিকে মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন তা হল প্রচার। বাস্তবতা হল বিপ্লবী যুদ্ধের বিষয়বস্তু নিয়ে লেখাগুলি প্রায়শই অন্যান্য বিষয়ের তুলনায় দৃষ্টিভঙ্গি এবং পদ্ধতির দিক থেকে বেশি অসুবিধার সম্মুখীন হয়, যদিও তাদের শিক্ষামূলক এবং স্থায়ী মূল্য অপরিসীম," লেখক নগুয়েন বিন ফুওং, সামরিক শিল্প ও সাহিত্য ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক এবং ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সহ-সভাপতি বলেন।

তরুণ লেখকদের আত্মবিশ্বাসী এবং সাহসী হওয়া উচিত।

বিপ্লবী যুদ্ধ সম্পর্কে সাহিত্য ঐতিহ্যের ধারাবাহিকতা তরুণ লেখকদের অংশগ্রহণের মাধ্যমেও আসে। পূর্ববর্তী প্রজন্মের প্রতিষ্ঠিত লেখকদের পাশাপাশি, এখন নগুয়েন থি কিম হোয়া, লে ভু ট্রুং গিয়াং, কাও নগুয়েত নগুয়েন, হুইন ট্রং খাং, লে খাই ভিয়েতের মতো তরুণ লেখকদের উৎসাহী অংশগ্রহণ রয়েছে... এর ফলে, বিপ্লবী যুদ্ধ সম্পর্কে সাহিত্য ক্রমাগত সমৃদ্ধ হচ্ছে, বিষয়বস্তু এবং লেখার শৈলীর একটি সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময় পরিসর তৈরি করছে।

লেখক চু লাইয়ের একই নামের উপন্যাস থেকে গৃহীত "রেড রেইন" ছবির একটি দৃশ্য, যা কোয়াং ট্রাই সিটাডেলের যুদ্ধ সম্পর্কে।

৯X প্রজন্মের সদস্য (১৯৯০-এর দশকে জন্মগ্রহণকারী), তরুণ লেখক লে কোয়াং ট্রাং বর্তমানে মেকং ডেল্টার একজন বিশিষ্ট লেখক। দক্ষিণ-পশ্চিমের মানুষ এবং জলপথের প্রাণবন্ত চিত্রায়নের পাশাপাশি, তিনি বিপ্লবী যুদ্ধের বিষয়বস্তু নিয়ে লেখা রচনার মাধ্যমেও নিজের ছাপ রেখেছেন। দক্ষিণ-পশ্চিম সীমান্ত যুদ্ধ সম্পর্কে তার ছোটগল্পের সংকলন "সীমান্ত থেকে ধোঁয়া" দিয়ে, লে কোয়াং ট্রাং সম্প্রতি ২০২০-২০২৫ সময়কালের জন্য সশস্ত্র বাহিনী এবং বিপ্লবী যুদ্ধের বিষয়বস্তুতে সাহিত্য, শৈল্পিক এবং সাংবাদিকতার কাজের সৃজনশীল লেখা এবং প্রচারের জন্য জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের পুরষ্কারে বি পুরস্কার পেয়েছেন।

"একজন তরুণ হিসেবে, যিনি যুদ্ধের অভিজ্ঞতা পাননি এবং এখন শান্তির ফল উপভোগ করছেন, যখন আমি অতীতের দিকে ফিরে তাকাই, তখন আমি সর্বদা কৌতূহলী হই এবং নিজেকে অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি। আমি যত গভীরে প্রবেশ করি, ততই আমি নিজের জন্য উত্তর খুঁজে পাই এবং আমি বুঝতে পারি যে এই উত্তরগুলির পিছনে আমাদের পূর্বপুরুষদের ত্যাগের প্রতি সীমাহীন কৃতজ্ঞতা লুকিয়ে আছে। এই কৌতূহল, আমার নিজস্ব ব্যাখ্যা খুঁজে বের করার এবং বোঝার এই আকাঙ্ক্ষা থেকেই আমি বিপ্লবী যুদ্ধ সম্পর্কে লিখেছিলাম," লেখক লে কোয়াং ট্রাং শেয়ার করেছেন।

বাস্তবে, অনেক তরুণ লেখক বিপ্লবী যুদ্ধ সম্পর্কে লিখতে আগ্রহী; তবে, বাস্তব জীবনের অভিজ্ঞতার অভাব তাদের দ্বিধাগ্রস্ত করে তোলে। লেখক নগুয়েন বিন ফুওং যুক্তি দেন যে, সাহিত্য এবং সৃজনশীল লেখার জন্য, বাস্তব তথ্যের নির্ভুলতা অর্জন করা জরুরি নয়; যা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তা হল লেখকের দৃষ্টিভঙ্গি। আমরা যদি ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছ থেকে বাস্তব নির্ভুলতা দাবি করি, তাহলে এটি সাহিত্যিক সৃষ্টির চেয়ে কেবল স্মৃতিকথায় পরিণত হবে।

সেখান থেকে লেখক নগুয়েন বিন ফুওং বলেন: "আমার মতে, তরুণদের আত্মবিশ্বাসের সাথে তাদের কলম ধরা উচিত, কিন্তু তারা যা লিখছে তার সারাংশ পরিবর্তন করা উচিত নয়। উদাহরণস্বরূপ, আমাদের জাতির জাতীয় প্রতিরক্ষা যুদ্ধের ন্যায্য প্রকৃতি বিকৃত করা উচিত নয়। প্রেক্ষাপট এবং বিবরণ একজন লেখকের সৃজনশীলতার জন্য উর্বর ভূমি। সর্বোপরি, যুদ্ধ মানুষের নিজেদের প্রকাশের জন্য একটি প্রেক্ষাপটও। তরুণদের তাদের লেখায় সাহসী এবং আত্মবিশ্বাসী হওয়া উচিত, এটি বাস্তব কি মিথ্যা, সঠিক কি ভুল তা নিয়ে চিন্তা না করে।"

হো সন

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/tu-ky-uc-chien-war-den-trang-viet-hom-nay-post805630.html