ভিয়েতনামী সিনেমার ভবিষ্যৎ কী?

মানবসম্পদকে সর্বোত্তম করে তোলা, নির্মাণের সময় কমানো, খরচ বাঁচানো ইত্যাদি ক্ষেত্রে সাহায্য করে, চলচ্চিত্রে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) প্রয়োগ একটি নতুন দিকনির্দেশনা হবে বলে আশা করা হচ্ছে, বিশেষ করে তরুণ চলচ্চিত্র নির্মাতাদের জন্য। তবে, এটি চলচ্চিত্রের মানের পাশাপাশি অনেক আইনি সমস্যাও উত্থাপন করে: আবেগগত কারণ এবং বাস্তবতা নিশ্চিত করে কীভাবে এআই প্রয়োগ করা যায়।

আইনটা কী?

চলচ্চিত্র নির্মাণে AI-এর প্রয়োগ প্রযুক্তিগতভাবে এগিয়ে যাওয়ার একটি পদক্ষেপ। তবে, এটি চলচ্চিত্র নির্মাতাদের অনেক আইনি চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হতে পারে, সাধারণত অভিনেতাদের ব্যক্তিগত অধিকার বা বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার নিয়ে বিরোধ। আইনজীবী হা থি কিম লিয়েন (ফান ল ভিয়েতনাম আইন অফিস - হ্যানয় শাখা) বলেছেন যে ২০১৫ সালের সিভিল কোডের ৩২ অনুচ্ছেদের ধারা ১ অনুসারে, অভিনেতারা সিনেমাটোগ্রাফিক কাজে তাদের ছবির অধিকারে আইনত সুরক্ষিত। একজন অভিনেতার ছবির ব্যবহারের জন্য তাদের সম্মতি থাকতে হবে এবং বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হলে, পারিশ্রমিক দিতে হবে, যদি না পক্ষগুলি অন্যথায় সম্মত হয়। অতএব, অভিনেতার সম্মতি ছাড়াই, অথবা পক্ষগুলির চুক্তি এবং একটি নির্দিষ্ট চুক্তিতে রেকর্ডিং ছাড়াই সিনেমাটোগ্রাফিক কাজে অভিনেতার ছবি প্রতিস্থাপনের জন্য AI-এর ব্যবহার অভিনেতার ব্যক্তিগত অধিকার নিয়ে বিরোধ সৃষ্টি করতে পারে।

চলচ্চিত্র নির্মাণের প্রক্রিয়ায় কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) প্রয়োগ করলে অনেক সুযোগ তৈরি হয়, কিন্তু একই সাথে চ্যালেঞ্জেরও সম্মুখীন হতে হয়।

ছবি: পরিচালক নামসিটো

অতএব, কোনও ছবিতে অভিনেতার ভূমিকার আংশিক বা সম্পূর্ণ প্রতিস্থাপনের জন্য AI ব্যবহার করার সময় উপরোক্ত ঝুঁকিগুলি এড়াতে, প্রযোজককে অভিনেতার সাথে আলোচনা করতে হবে এবং একটি চুক্তি স্বাক্ষর করতে হবে, যেখানে স্পষ্টভাবে শর্তাবলী উল্লেখ করতে হবে যেমন অভিনেতার প্রতিস্থাপনের জন্য AI ব্যবহারের স্তর, AI প্রয়োগের শর্তাবলী এবং সীমা; তৈরি চলচ্চিত্র থেকে পক্ষগুলি যে অধিকার এবং সুবিধাগুলি উপভোগ করে তার উপর চুক্তি।

বর্তমান ভিয়েতনামের আইন অনুসারে, বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার কেবলমাত্র সেইসব কাজের জন্য সুরক্ষিত যা মানুষের সৃজনশীল শ্রমের ফল। একই সাথে, আইনজীবী হা থি কিম লিয়েন বলেন যে ভিয়েতনামের বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনে নির্দিষ্ট কোন বিধান নেই যে কোন সংস্থা বা ব্যক্তি সম্পূর্ণরূপে AI দ্বারা সৃষ্ট কাজের মালিক, কোনও ব্যক্তির ব্যক্তিগত চিহ্ন ছাড়াই। অতএব, এই বিষয়টি একটি আইনি সমস্যা হবে যা প্রাসঙ্গিক সংস্থা এবং বিভাগগুলিকে ব্যবহারিক প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য আইনি নিয়মাবলী অধ্যয়ন এবং পরিপূরক করার জন্য বিবেচনা করতে হবে।

"এআই ব্যবহার করে চলচ্চিত্র থেকে ধারণার "চুরি" করার বিষয়টি সম্পর্কে, আমাদের কপিরাইট সুরক্ষা শর্তাবলীর মৌলিক নীতির ভিত্তিতে এটি বিবেচনা করা উচিত। বিশেষ করে, বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনের ধারা 1, ধারা 6-এ বলা হয়েছে যে কপিরাইটটি সেই মুহূর্ত থেকেই উদ্ভূত হয় যখন কোনও কাজ তৈরি করা হয় এবং একটি নির্দিষ্ট বস্তুগত আকারে প্রকাশ করা হয়, বিষয়বস্তু, গুণমান, রূপ, উপায়, ভাষা ইত্যাদি নির্বিশেষে। সেই অনুযায়ী, কপিরাইট একটি নির্দিষ্ট বস্তুগত আকারে ধারণার প্রকাশকে রক্ষা করে, বিশুদ্ধ ধারণাকে নয়। অতএব, যদি প্রযোজকরা চলচ্চিত্র নির্মাণ প্রক্রিয়ায় এআই ব্যবহার করেন, তবে তাদের অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে এআই দ্বারা তৈরি সামগ্রী পূর্ববর্তী কাজ থেকে সুরক্ষিত উপাদানগুলিকে অবৈধভাবে অনুলিপি না করে এবং কোনও ব্যক্তি বা সংস্থার অধিকার লঙ্ঘন না করে। যদি কোনও লঙ্ঘন হয়, তাহলে চলচ্চিত্র প্রযোজকরা বর্তমান আইনের বিধান অনুসারে নিষেধাজ্ঞার সম্মুখীন হবেন," আইনজীবী হা থি কিম লিয়েন আরও বিশ্লেষণ করেছেন।

একটি নিয়মতান্ত্রিক, বহু-ক্ষেত্রীয় কৌশল প্রয়োজন

ভিয়েতনাম সিনেমা বিভাগের পরিচালক মিঃ ড্যাং ট্রান কুওং-এর মতে, বিশ্ব চলচ্চিত্র ঐতিহ্যবাহী চলচ্চিত্র থেকে ডিজিটাল পর্যন্ত শক্তিশালী বিকাশের অনেক ধাপ অতিক্রম করেছে এবং এখন একটি নতুন সৃজনশীল হাতিয়ার হিসেবে AI-এর আবির্ভাব। চলচ্চিত্র প্রযোজনায় AI-এর প্রয়োগ আর অদ্ভুত নয়, বরং ধীরে ধীরে বিশ্বব্যাপী চলচ্চিত্র শিল্পের একটি নতুন মানদণ্ড হয়ে উঠছে। সেই প্রেক্ষাপটে, ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাহসী পরীক্ষা-নিরীক্ষা খুবই উৎসাহব্যঞ্জক।

সিনেমার আগে, ভিয়েতনামের অনেক শিল্প পণ্যও উৎপাদন পর্যায়ে AI প্রয়োগ করত।

ছবি: এফবি ড্যান ট্রুং

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের ক্ষেত্রে অগ্রগতি সম্পর্কিত পলিটব্যুরোর ২২ ডিসেম্বর, ২০২৪ তারিখের রেজোলিউশন নং ৫৭-এনকিউ/টিডব্লিউতে বলা হয়েছে: "বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তরের বিকাশ দেশগুলির উন্নয়নের একটি নির্ধারক উপাদান; এটি একটি পূর্বশর্ত এবং আমাদের দেশের জন্য নতুন যুগে - জাতীয় উন্নয়নের যুগে সমৃদ্ধ এবং শক্তিশালীভাবে বিকাশের সেরা সুযোগ"। অতএব, সিনেমা বিভাগের নেতারা ভিয়েতনামী সিনেমায় এআই দক্ষতা সহ মানব সম্পদ প্রশিক্ষণ এবং বিকাশের সম্ভাবনা এবং সুযোগগুলি দেখেন, তবে একটি নিয়মতান্ত্রিক এবং বহু-বিষয়ক কৌশল প্রয়োজন।

প্রশিক্ষণ পর্যায়ে, এমন প্রোগ্রাম থাকা উচিত যেখানে চলচ্চিত্র শিল্প, তথ্য প্রযুক্তি, ভিজ্যুয়াল এফেক্টস, এআই এবং কন্টেন্ট তৈরির সমন্বয় করা হয়... মিঃ কুওং থিয়েটার এবং সিনেমা বিশ্ববিদ্যালয়ের মতো ইউনিটগুলির উদাহরণ দিয়েছেন যারা "চলচ্চিত্র প্রযুক্তি এবং এআই" বিষয়ে গবেষণা করতে এবং নতুন মেজর খুলতে পারে। এছাড়াও, চলচ্চিত্র প্রযোজনায় এআই প্রয়োগের অভিজ্ঞতা সম্পন্ন ব্যবসাগুলিকে রাষ্ট্রের সাথে সংযুক্ত করা, বিশেষ প্রভাব স্টুডিও এবং এআই কোম্পানিগুলির সাথে সহযোগিতা করা এবং পরীক্ষামূলক প্রশিক্ষণ উভয় ক্ষেত্রেই সহযোগিতা করা প্রয়োজন। "আমি মনে করি আমাদের উদ্ভাবনের প্রক্রিয়ায় সাহসী এবং সক্রিয় হওয়া উচিত, প্রযুক্তিগত সিনেমার চেতনার দিকে এগিয়ে যাওয়া কিন্তু মানবিক পরিচয় বজায় রাখা", সিনেমা বিভাগের প্রধান তার মতামত জানিয়েছেন।

সাধারণভাবে, চলচ্চিত্র নির্মাণে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার প্রয়োগ অনেক সুযোগ উন্মুক্ত করে, তবে ছবির অধিকার, ব্যক্তিগত অধিকার এবং সম্পর্কিত বিধিবিধানের প্রয়োজনীয়তা পূরণের সাথে সাথে একটি কাজের শৈল্পিক মান নিশ্চিত করার জন্য এটি নিয়ন্ত্রিত এবং আইনি হওয়া প্রয়োজন। ব্যবস্থাপনার দৃষ্টিকোণ থেকে, মিঃ ড্যাং ট্রান কুওং বলেন যে ধীরে ধীরে একটি আধুনিক, সৃজনশীল সিনেমা তৈরি করতে চলচ্চিত্র নির্মাতা - প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞ - রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলির মধ্যে ঘনিষ্ঠ সমন্বয় থাকা প্রয়োজন যা এখনও আইনি বিধিবিধান মেনে চলে এবং ভিয়েতনামী সংস্কৃতির চেতনা বজায় রাখে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/tuong-lai-nao-cho-dien-anh-viet-185250814225815602.htm