Zpívá Bai Choi. (Foto: Chu Quang Minh)
V Khanh Hoa , jednom z hlavních center Bài Chòi, je toto dědictví nejen uchováváno jako poklad, ale také čelí novým příležitostem, jak oslovit veřejnost, a slibuje cestu udržitelného a kreativního rozvoje.
Původ Bai Choi
Původ Bài Chòi sahá do pracovního života lidí kolem 17. a 18. století. Aby lidé chránili úrodu před divokými zvířaty, stavěli vysoké strážní věže. Z těchto strážních věží vymysleli způsob, jak mezi sebou komunikovat prostřednictvím písní a popěvků, aby zahnali nudu, a tak dali vzniknout jedinečné lidové hře.
V Khanh Hoa, jedné z lokalit s raným a silným vznikem a rozvojem Bài Chòi, byl tento žánr zpočátku formou lidové zábavy pro zemědělské a rybářské komunity. Postupem času se vyvinul ve skutečnou performativní uměleckou činnost s integrací prvků antifonálního zpěvu, vyprávění příběhů a úryvků z Tuongu a stal se nepostradatelnou součástí duchovního a kulturního života místních obyvatel. Performativní hnutí Bài Chòi se v Khanh Hoa silně rozvíjí od 60. let 20. století.
Bài chòi se vyvinulo ve skutečnou performativní uměleckou aktivitu.
Dne 7. prosince 2017 bylo umění Bài Chòi ve středním Vietnamu, včetně Khanh Hoa, oceněno organizací UNESCO jako nehmotné kulturní dědictví lidstva. Jedná se o mezinárodní uznání jedinečné hodnoty tohoto dědictví a zároveň to klade velký úkol a odpovědnost za práci na jeho zachování a propagaci.
Snahy o komplexní zachování a udržení ducha dědictví
Provincie Khanh Hoa tváří v tvář riziku vyhynutí a konkurenci moderních forem zábavy podnikla drastická a metodická opatření. Zejména provinční lidový výbor schválil projekt „Ochrana a propagace hodnoty nehmotného kulturního dědictví umění Bai Choi Khanh Hoa“ na období 2020–2023 s celkovým rozpočtem více než 6,7 miliardy VND.
Pan Le Van Hoa, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Khanh Hoa, s potvrzením tohoto úsilí uvedl, že za účelem implementace obsahu Úmluvy UNESCO provincie nedávno vydala Projekt na ochranu a propagaci hodnoty nehmotného kulturního dědictví umění Bài Chòi; organizuje řadu školení, šíří znalosti a interpretační dovednosti; organizuje festivaly Bài Chòi různého rozsahu; zavádí Bài Chòi do škol formou dramatizace; organizuje lidové kluby Bài Chòi a rozvíjí projekt na využití informačních technologií pro správu dat Bài Chòi. Cílem všech těchto aktivit je zachovat a předat lidovému umění Bài Chòi lidem a budoucím generacím, a tím vytvořit základ pro to, aby se umění Bài Chòi stalo stále populárnějším a šířilo se do širokého okolí.
Toto úsilí se projevuje specifickými aktivitami, jako je dokumentace kulturního dědictví, v rámci které provincie restauruje, filmuje, dokumentuje interpretační dovednosti a tiskne je na DVD a vydává knihy se scénáři pro uložení a propagaci. Kromě toho se v obci Ninh Hoa buduje prostor pro vystoupení a v rámci pilotního projektu se v rámci pravidelného provozu obnovuje devítikomorový zpěv Bai Choi. Kulturní sektor také koordinuje se sektorem vzdělávání , aby prostřednictvím modelu „školního divadla“ zavedl Bai Choi do škol, a zároveň se zaměřuje na objevování, výchovu a uctívání řemeslníků. V současné době má Khanh Hoa více než 20 klubů a více než 350 řemeslníků, kteří toto umění uchovávají a šíří.
Výzvy a návrhy do budoucna
Navzdory mimořádnému úsilí stále čelí Bai Choi v Khanh Hoa mnoha výzvám. S přibývajícím věkem umělců hrozí zánik, zatímco mladší generace se o tuto tradiční uměleckou formu méně zajímá. Je to tlak na inovace s cílem přilákat turisty, ale také potenciální riziko „divadelizace“, ztráty rustikální lidové duše.
Sada karet.
Aby dědictví skutečně „žilo“ a „dotýkalo se“ moderní veřejnosti, je za potenciální směr považováno využití technologií a digitálních médií. Mezi návrhy patří vybudování komplexní digitální databáze Bài Chòi jako základu pro dlouhodobé uchování a propagaci; vytváření moderního mediálního obsahu, jako jsou krátká videa, podcasty nebo interaktivní kampaně na sociálních sítích, které by pomohly dědictví efektivněji oslovit mladé lidi; využití technologií, jako je virtuální realita (VR/AR), a vývoj hloubkových zážitkových prohlídek, které by návštěvníkům přinesly nové a atraktivní způsoby, jak si Bài Chòi užít.
Díky bohaté historii, pozoruhodnému úsilí o ochranu památek a jasné rozvojové vizi se Bai Choi Khanh Hoa vydává na slibnou cestu. Harmonickým spojením uznání „duše“ dědictví a kreativního uplatnění technologického myšlení bude Bai Choi z Tram Huong jistě i nadále šířit svou silnou vitalitu nejen v místní komunitě, ale také osloví domácí i mezinárodní přátele.
Zdroj: https://vtv.vn/bai-choi-khanh-hoa-gin-giu-hon-cot-di-san-huong-toi-tuong-lai-100250731104956952.htm
Komentář (0)