Muzeum Pleiku vystavuje dědictví Han-Nom.

Slavnostního zahájení výstavy se zúčastnili zástupci Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, zástupci městských obvodů An Khe, An Binh, obce Cuu An a velký počet starších z ceremoniálních výborů chrámů a svatyní v oblasti.

Záběry ze slavnostního zahájení výstavy. Foto: Ngoc Minh

Od 23. do 25. srpna bude v online výstavní síni (okres An Khe) vystaveno muzeum Pleiku přes 100 fotoalb s více než 300 snímky a dokumenty v písmu Han Nom z provincie Gia Lai , rozdělených do dvou hlavních sekcí: Královské dekrety a pozemkové knihy a písmo Han Nom v různých obytných prostorách.

Patří mezi ně císařské dekrety a pozemkové knihy: císařské dekrety feudálního dvora za vlády císařů Tu Duca, Duy Tana a Bao Daie, které udělovaly tituly božstvům ve vesnických chrámech v provincii, které studie zkoumala a shromáždila, a dekrety udělující tituly těm, kteří prokázali záslužné služby dynastii Nguyen, které jsou dodnes zachovány v soukromých domech rodin Nguyen, Tran, Van a To.

Spolu s tím se nacházejí i některé dokumenty o prodeji pozemků, které dodnes uchovávají rodiny s dlouholetou tradicí v oblasti An Khe (rodiny Nguyen a To v Cuu An, rodina Le v Tu Thuy, rodina Van v Tan Lai...).

Čínsko-vietnamské písmo v obytných prostorách zahrnuje obrazy čínsko-vietnamského písma v různých formách: horizontální plakety, dvojverší, ceremoniální texty, artefakty, náhrobky... v prostorách společných domů, chrámů, soukromých domů a mauzoleí.

Dr. Luu Hong Son (Muzeum Pleiku) představuje obrázky a dokumenty v písmu Han Nom. Foto: Ngoc Minh

Na mapě znázorňující rozložení čínsko-vietnamského dědictví v bývalé provincii Gia Lai je An Khe lokalitou s největším počtem a nejrozmanitějšími typy čínsko-vietnamského dědictví. Jedná se o oblast s nejdelší historií obyvatel Kinh a většina chrámů, svatyní, starobylých domů a starobylých hrobek je soustředěna v An Khe.

Výstava je důležitou součástí projektu na provinční úrovni „Zachování a propagace hodnoty dědictví Han Nom v provincii Gia Lai“, který navrhlo Provinční muzeum a jehož hlavním koordinátorem byl Provinční lidový výbor Gia Lai.

Toto je poprvé, co bylo dokumentární dědictví písma Han Nom systematicky zkoumáno, shromažďováno a prezentováno ve velkém měřítku napříč všemi lokalitami v západní části provincie Gia Lai, což spojilo mnoho odborníků z provincie i zvenčí, aby se na projektu podíleli.

Od 23. do 25. srpna pořádá muzeum Pleiku v online zasedací místnosti (část An Khe) výstavu četných obrázků a dokumentů psaných písmem Han Nom. Foto: Ngoc Minh

Údajně v dubnu letošního roku muzeum Pleiku vystavilo více než 400 artefaktů, obrázků a dokumentů různého čínsko-vietnamského (Han Nom) původu.

Zdroj: https://baogialai.com.vn/bao-tang-pleiku-trien-lam-di-san-han-nom-post564578.html