Zachování lidové kultury a umění: V současné společnosti

V současném procesu kulturní výměny, integrace a akulturace věnuje provincie Thai Binh – místo, kde se sbíhají a šíří kulturní a civilizační nuance severní delty – pozornost zachování a podpoře kulturních tradic a civilizací. Zejména je třeba zmínit aktivní účast Vietnamské asociace lidového umění provincie Thai Binh. Během uplynulých 55 let asociace sdružuje výzkumníky věnující se lidové kultuře a přispívá k potvrzení jedinečných hodnot země a obyvatel Thai Binh.

Členové Vietnamské asociace lidového umění provincie Thai Binh si vyměňují odborné informace.

Boj s lidovou kulturou

V roce 1967, kdy byl odbojový boj proti USA v nejprudší fázi, byla založena Vietnamská asociace lidového umění. Do roku 1970 byla Vietnamská asociace lidového umění provincie Thai Binh jednou z prvních asociací založených v zemi.

Kulturní badatel Nguyen Thanh, nejstarší člen Asociace, se i dnes pilně věnuje své spisovatelské kariéře. Je jedním ze dvou členů Asociace, kterým Vietnamská folklórní asociace vydala asi 10 knih. Kromě toho existuje mnoho knih o Thai Binhovi, které přímo editoval a napsal. Kulturní badatel Nguyen Thanh, který se zabývá výzkumem festivalů, řemeslných vesnic, vesnických pravidel, konvencí... všech aspektů společenského života ve vesnicích, uvedl, že stále má dokončené rukopisy, ale dosud neměl možnost je poslat veřejnosti. Je hrdý na to, že dnešní členové Asociace jsou všichni lépe vyškoleni než jeho generace, což je pevný základ pro rozvoj budoucího výzkumu.

Vietnamská asociace lidového umění provincie Thai Binh s malým počtem členů s nadšením a úsilím vytvořila mnoho vysoce ceněných výzkumných prací v provincii i mimo ni. Aktivity sběratelství a výzkumu místního lidového umění v rámci asociace probíhají pravidelně a nepřetržitě. V posledních letech členové asociace aktivně radili a prováděli hloubkový výzkum, čímž přispěli k úspěchu konferencí, jako je mezinárodní vědecká konference o ochraně a propagaci hodnoty umění Cheo a mezinárodní vědecká konference „Le Quy Don, jeho život a kariéra“. Kromě toho koordinovali dokončení mnoha výzkumných prací, jako je knižní série „Slovník Thai Binh“ (2 svazky, každý o více než 1 000 stranách); kniha „Typické nehmotné kulturní dědictví provincie Thai Binh“ představující 13 památek oceněných UNESCO a Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu; místní vzdělávací materiály Thai Binh...

Paní Nguyen Thi Thu Hang, prezidentka Provinční asociace pro literaturu a umění, k tomu uvedla: „Pracovní síla a intelektuální hodnota členů asociace ve výzkumu, sběratelství a překladu v oblasti kultury a lidového umění provincie Thai Binh jsou velmi vysoké.“ Zejména vyniká výzkum, sběr, překlad a publikování výzkumných prací o historii, kultuře, civilizaci, vlasteneckých a revolučních tradicích vlasti. Konalo se mnoho významných festivalů, které nesou kulturní identitu provincie, přičemž výzkumníci asociace se podíleli na napsání scénářů pro zahajovací umělecký program a také na tvorbě nápadů pro řízení a organizaci festivalu.“

Profesor Dr. Le Hong Ly, předseda Vietnamské folklórní asociace, k tomu uvedl: „Pobočka Thai Binh je jednou z poboček, které shromažďují a hluboce zkoumají lidovou kulturu nejen v Thai Binh, ale i v okolí. Od 80. let minulého století až do současnosti si vždy vysoce vážíme badatelů za jejich metodickou a propracovanou práci.“

Vytváření zdrojů pro příští generaci

Podle profesora Dr. Le Hong Lyho je současný hlavní problém Asociace v Thai Binh podobný problému Asociace v celé zemi, a to, že počet členů není velký, protože kritéria pro přijetí do Asociace jsou poměrně přísná, jako je například nutnost být aktivní v oblasti sběratelství, výzkumu, šíření a výuky lidové kultury a umění; nutnost mít alespoň 2–3 články publikované v centrálních specializovaných časopisech nebo práce o sběratelství a výzkumu lidové kultury a umění... V příštím období Vietnamská folklórní asociace studuje rozšíření členství o vážené lidové umělce, tedy ty, kteří se přímo věnují praktikování, uchovávání a hrají důležitou roli v propagaci hodnoty kulturního dědictví v dané lokalitě.

Pokud jde o pobočku Thai Binh, která má malý počet členů, s cílem i nadále rozvíjet svou členskou základnu v nadcházejícím období, pobočka v současné době podporuje aktivní účast spolupracovníků na výzkumu, překladech... Odtud prakticky vytváří lidské zdroje, které přispívají k prosazování síly tradiční kultury v současné společnosti.

Pokud jde o nadcházející operační cíle pobočky, prezident pobočky Dr. Tran Hong Hoa dodal: „Pobočka se bude i nadále zaměřovat na podporu šíření hodnoty a role lidové kultury a umění v kulturním rozvoji a přispívat k úspěšnému dokončení usnesení stranického sjezdu na všech úrovních v kulturní oblasti. Zároveň bude i nadále podporovat a diverzifikovat aktivity pobočky v oblasti praktikování lidové kultury a umění v lokalitách.“

Aktivity Vietnamské asociace lidového umění provincie Thai Binh v mnoha různých formách nejen přispěly k identifikaci a probuzení potenciálu a tvůrčího kulturního potenciálu země a lidí zde, k budování kulturního života každé lokality, ale také významně přispěly k zachování a propagaci kulturní identity celé země.