Student na fotografii je Nguyen Hoang Anh (narozen v roce 1998, z Quang Ngai ).

Hoang Anh sdělil serveru VietNamNet, že právě absolvoval magisterské studium ekonomie a práva na Univerzitě Thu Dau Mot ( Binh Duong ). Jeho matka přijela ze svého rodného města Quang Ngai do Binh Duongu, aby mu poblahopřála k tomuto výjimečnému svátku.

Když Hoang Anh mluvil o aktu oblékání mistrovského taláru a klečení před ní v den získání mistrského titulu, vyjádřil se: „Vyrůstal jsem bez péče a lásky svého otce. Moje matka tvrdě pracovala a obětovala se, aby mě vychovala, díky ní mám tento titul. A moje matka je nejšťastnější bytost na světě, a tak jsem poklekl, abych jí poděkoval za její velkou oběť a abych si s ní uchoval krásné vzpomínky. Když jsem poklekl, matka nic neřekla. Dívala se na mě. Vím, že byla uvnitř velmi šťastná.“

Nošení stánku s nudlemi pro výchovu dětí

Hoang Anhovou matkou je paní Nguyen Thi Kim Chung (62 let). Více než 40 let prodává nudle na trhu Quan Lat (obec Duc Chanh, okres Mo Duc, Quang Ngai). V Hoang Anhových očích je jeho matka laskavý a čestný člověk. Její život prošel nesčetnými útrapami, aby vychovala své dvě děti.

Mistr Quy Lay Me 1.jpeg
Fotografie mladého muže klečícího před svou matkou v den promoce svého magisterského studia dojala mnoho lidí. (Fotografie s laskavým svolením NVCC)

Hoang Anh řekl, že to bylo poprvé, co si jeho matka vzala tři dny volna z trhu, aby se zúčastnila jeho promoce. Od základní školy až po střední školu se jeho matka nikdy nezúčastnila rodičovské schůzky, ani když byla nemocná, protože musela chodit na trh prodávat nudle, aby si vydělala peníze.

„Moje matka spí každý den jen pár hodin. Přes den prodává nudle na trhu, v noci se vrací domů namáčet rýži a pak se v jednu ráno probouzí, aby namlela a udělala nudle včas na trh. Nevím, kolikrát si matka půjčila peníze na školné a pak platila ve splátkách, kolikrát se musela prodat selata. Matka pracovala ve dne v noci a prodala každé kilo nudlí. I v bouřkách se matka stále snažila chodit prodávat, protože se bála, že nebudu mít peníze na studium…“, řekl Hoang Anh.

Přestože její rodina byla chudá, paní Chung nikdy neodmítla žádost svých dětí o peníze na školné nebo knihy, protože vždycky chtěla, aby se její děti dobře učily a měly dobré vzdělání, aby jejich život nebyl tak ubohý.

„Dříve se moje matka neodvážila vynechat trh, protože se bála, že její děti budou hladovět a nebudou mít peníze na školu. Když jsem jí ale řekl, aby se zúčastnila promoce mého magisterského studia, byla nadšená a připravila si krásné oblečení a boty, protože se na tento den těšila už dlouho. Maminka se mě vždycky ptala, kdy budu promovat. Neustále se na to těšila. Když jsem dokončil univerzitu, epidemie covidu-19 zabránila škole uspořádat promoci. Teprve když jsem dokončil magisterské studium, se maminka zúčastnila,“ svěřil se Hoang Anh.

Děkuji ti, mami, nejen klečením

V desáté třídě Hoang Anh neuspěl u přijímací zkoušky na veřejnou střední školu a musel se rozhodnout studovat v Centru pro další vzdělávání a profesní poradenství v okrese Mo Duc.

Master Quy Lay Me.jpeg
Nguyen Hoang Anh se na slavnostním ceremoniálu vyfotil se svou matkou. Paní Chung, když viděla, jak její syn získává magisterský titul, nemohla skrýt svou radost a štěstí. (Fotografie s laskavým svolením paní Chung)

„Když jsem neuspěl u přijímacích zkoušek na střední školu, řekl jsem to matce, ale nevěděla, jestli je tam nějaká škola, kam bych se mohl přihlásit. Později mi ukázali centrum dalšího vzdělávání. Během tří let na střední škole moje matka nevěděla, kde je moje škola, ale vždycky mě povzbuzovala k pilnému studiu a vždy se snažila, aby mi na studium nechyběly peníze,“ vzpomíná Hoang Anh.

Jeho dům je od školy vzdálený více než 10 km. Kamarádi ho šikanovali, ale Hoang Anh i tak pravidelně chodil do školy a byl odhodlaný studovat.

„V desáté třídě jsem poprvé dostal stipendium ve výši 600 000 dongů na podporu studia. Mohl jsem ho obdržet ještě před slavnostním vztyčením vlajky. Od té chvíle jsem si říkal, že budu pilně studovat a jednoho dne uspěju,“ vzpomínal Hoang Anh.

Po absolvování střední školy složil Hoang Anh přijímací zkoušku na Univerzitu Thu Dau Mot, obor ekonomické právo. Poté pokračoval ve studiu magisterského studia.

Mistr Quy Lay Me 3.jpg
Paní Chungová celý život tvrdě pracovala, aby své děti vychovala do dospělosti. (Fotografie s laskavým svolením NVCC)

Hoang Anh, kterému bylo líto tvrdé práce jeho matky, během studia pracoval mnohokrát navíc a snažil se získat stipendia, aby pokryl životní náklady.

Hoang Anh je jedním z devíti vietnamských studentů, které mezinárodní organizace P2A vybrala ke studiu na Malajsijské technologické univerzitě a Indonéské univerzitě BINUS, kde se studenti a lektorové z jihovýchodní Asie mohou účastnit výměny studijních a pracovních zkušeností. Hoang Anh je navíc v roce 2023 také ambasadorem stipendií společnosti Panasonic.

V současné době Hoang Anh učí na dvou středních školách v Binh Duong. Hoang Anh by si přál učit na škole Thu Dau Mot, ale protože škola nemá žádný náborový plán, stále čeká na příležitost.

Poté, co se fotografie stala slavnou na sociálních sítích, Hoang Anh řekl, že jeho matka měla velkou radost, protože mnoho lidí blahopřálo „synovi paní Chung, který prodává nudle, k získání magisterského titulu“.

Sám Hoang Anh se také dočkal mnoha gratulací a podpory. Kromě toho se objevily i některé negativní komentáře.

„Tyto komentáře mě moc neznepokojují. Možná proto, že lidé nebyli v mé situaci, plně nechápou mou vděčnost za matku. To, že jsem před matkou poklekl, vychází z mé hluboké vděčnosti,“ řekl Hoang Anh.

Hoang Anh se podělil o to, že teď má práci a vydělává peníze, takže každý měsíc posílá peníze domů, aby pomohl své matce usnadnit jí život. Kromě toho se hlásí na doktorát.

„Další studium je také přáním mé matky, takže momentálně dokončuji doktorskou přihlášku. Po dokončení studia se pravděpodobně vrátím do svého rodného města učit, abych se mohl starat o svou matku, protože žije sama a nechce jet daleko, chce jen žít ve své vlasti,“ řekl Hoang Anh.