![]() |
| Farmaceutická společnost Thang Loi v městské části Ha Giang 2 utrpěla těžké škody, ale nyní obnovila provoz. |
Obnovte výrobu a podnikání
Během nedávných povodní utrpěl Tuyen Quang nebývale těžké ztráty. Celkové škody byly odhadnuty na více než 4 300 miliard dongů. Přírodní katastrofy nejenže smetly majetek, ale také připravily o živobytí stovky domácností, podniků a malých obchodníků. Mnoho lidí zůstalo bez peněz, ale v těžkých časech byl podporován duch soběstačnosti a solidarity.
Dva týdny po povodni se nákupní atmosféra v supermarketu HT Quang Trung v městské části Ha Giang 1 opět rozproudila. Tento supermarket, stojící na břehu řeky Lo, byl jedním z podniků, které utrpěly největší škody, když se do řeky zaplavila voda a smetla většinu zboží. Škody dosáhly miliard dongů. Jakmile voda opadla, všichni zaměstnanci společně uklidili, přeskupili regály, setřeli veškeré stopy bláta a obnovili provoz systému, aniž by došlo k narušení chodu podniku.
Na druhé straně řeky Lo byla povodní zničena také restaurace Ban Nguyen, dceřiná společnost společnosti Ban Nguyen Foods Company, která způsobila škody přesahující 2 miliardy VND. Po pouhém týdnu však restaurace znovu otevřela a přivítala hosty. Ředitel společnosti pan Nguyen Van Nguyen k tomu uvedl: „Jakmile voda opadla, okamžitě jsme začali s úklidem a investovali jsme přes 500 milionů VND do renovace zařízení. Nyní je Ban Nguyen opět prostorná a krásná a připravená sloužit hostům.“
V zemědělské výrobě se lidé také pilně věnují obnově produkce. Tisíce domácností mají prázdná pole a stodoly, ale jakmile voda opadne, kádry, milice a členové mládežnických odborů se vracejí na pole, aby pomohli lidem sklízet rýži a snažili se minimalizovat škody. V oblastech, kde se pěstuje zelenina a ovocné stromy, které se ještě mohou zotavit, lidé obnovují treláže, prořezávají poškozené oblasti, obdělávají půdu a hnojí rostliny, aby se mohly rychle zotavit. Na polích, která byla zcela ztracena, se zemědělci aktivně zaměřili na pěstování krátkodobých ozimých plodin, jako je kukuřice, brambory a zelenina. Zároveň domácnosti chující hospodářská zvířata a akvakultury také posílily stodoly, klece, dezinfikovaly a znovu odchovaly hospodářská zvířata.
Podle předsedy Lidového výboru okresu Ha Giang 1 Mao Quyet Thanga je v celém okrese zaplaveno 2 700 domácností, z nichž až 1 900 utrpělo velké škody. Mnoho podniků, drobných obchodníků a podnikatelských domácností utrpělo škody ve výši miliard dongů. Okres mobilizoval síly a prostředky na podporu lidí při překonávání následků. Většina zařízení po povodních dosud obnovila provoz.
![]() |
| Společnost Dong A Production and Trading Company Limited, okres Ha Giang 1, obnovuje výrobu a podnikání po povodních. |
Vrať se k životu
V provincii je 84 vzdělávacích zařízení, 25 zdravotnických zařízení a poškozeno 62 zavlažovacích zařízení. Elektrické a telekomunikační systémy utrpěly těžké škody, bylo přerušeno 106 elektrických sloupů, 2 trafostanice, 4 továrny, 260 rozvoden a 14 kabelových vedení, vážně bylo zasaženo 33 zařízení na zásobování čistou vodou, 3 trhy a obchodní centra. V této situaci se místní samospráva, ozbrojené síly a obyvatelé celé provincie spojili, aby podnikli kroky.
Vedoucí představitelé provincií se urychleně dostavili na místní úroveň a přímo řídili práce na překonávání následků povodní a bouří, což vyžadovalo co nejrychlejší stabilizaci životů lidí. Z nebezpečných oblastí bylo urychleně evakuováno více než 23 000 domácností, které se nyní vrátily k normálnímu životu. Rodiny v oblastech s vysokým rizikem sesuvů půdy byly dočasně zajištěny na bezpečných místech, zatímco čekaly na evakuaci na nová místa. Více než 37 800 důstojníků, vojáků, milicionářů a desítky specializovaných vozidel bylo mobilizováno k úklidu, uvolnění toku a otevření dopravních tras, aby bylo zajištěno pohodlné obchodování a cestování pro lidi. Po krátké době byla obnovena elektřina, voda a telekomunikace; obnovily provoz školy, zdravotnická zařízení a tradiční trhy. Mnoho humanitárních a podpůrných aktivit pro lidi postižené přírodními katastrofami urychleně povzbudilo, sdílelo a motivovalo lidi k povstání.
Tržiště Minh Khai v okrese Ha Giang 2 se nachází v jeho centru a má přes 100 stánků. Během nedávných povodní byl tento trh hluboce zaplaven a nejvíce postižen, když v noci prudce stoupala voda. Většina obchodníků se nedokázala včas dostat do prodeje, což vedlo k odnesení a poškození jejich zboží a mnoho lidí se ocitlo v chudobě. Díky včasné podpoře vlády při čištění, dezinfekci a obnově infrastruktury byly stánky nyní opraveny a regály jsou plné zeleniny, čerstvého masa a ryb.
Nedávné povodně způsobily vážné škody v energetické soustavě. S mottem „Kde povodeň ustoupí, tam to opravíme“ mobilizoval energetický průmysl maximální lidské zdroje, vozidla a materiál, aby se rychle dostal na místo, opravil a zvládl incidenty, zajistil bezpečnost a co nejrychleji obnovil dodávky elektřiny lidem. Zejména se klade důraz na dodávky elektřiny nemocnicím, zdravotnickým zařízením a policejním a vojenským jednotkám, které slouží záchranným pracím, záchraně a podpoře lidí v obtížích a po povodních způsobených škodách.
Nedávné povodně izolovaly v obci Chiem Hoa téměř 1 800 domácností, stovky domácností musely být naléhavě evakuovány, více než 112 hektarů rýže bylo poškozeno o více než 70 %, více než 81 hektarů plodin bylo zaplaveno, 11 hektarů rybníků s akvakulturou přeteklo a bylo vážně poškozeno. Zejména Střední a vyšší škola Chiem Hoa pro internátní studenty etnických menšin byla hluboce zaplavena a mnoho věcí bylo poškozeno. Základní škola Quang Trung v obvodu Ha Giang 2 byla jednou z nejvíce postižených vzdělávacích institucí, když voda zaplavila až polovinu druhého patra. Téměř všechna školní zařízení byla odplavena a vážně poškozena. Aby však žádný student nezmeškal školu, vzdělávací sektor, obce, organizace a jednotlivci mobilizovali dary a podpořili školy v překonávání následků přírodních katastrof a pomohli jim po povodni chodit do školy. Doposud se 100 % škol v oblasti vrátilo k normální výuce a učení, čímž byl zajištěn školní rozvrh.
![]() |
| Mládežnická unie obce Trung Ha pomáhá obyvatelům obce Chiem Hoa sklízet rýži a připravovat se na zimní úrodu. |
Aby se těžkosti neopakovaly
Přestože se život po povodních „povstal z bahna“ a zotavuje se, obavy lidí přetrvávají, protože změna klimatu způsobuje, že počasí je stále extrémnější, s neobvykle silnými dešti, bleskovými povodněmi a sesuvy půdy, k nimž dochází neustále. Jen za posledních 5 let utrpěl Tuyen Quang mnohokrát velké škody na lidech i majetku. Bez zásadních a udržitelných řešení se dnešní útrapy pravděpodobně budou opakovat v nadcházejících obdobích dešťů.
Jednou z hlavních příčin vážných záplav v obvodech Ha Giang 1, Ha Giang 2 a Minh Xuan je degradovaný odvodňovací systém, který již nedokáže uspokojit potřeby silných dešťů. Soudruh Nguyen Xuan Long, vedoucí oddělení pro ekonomiku a infrastrukturu obvodu Minh Xuan, uvedl, že ucpaná kanalizace a stojatá voda jsou způsobeny především starým, nesynchronizovaným odvodňovacím systémem. Mnoho kanalizací bylo postaveno již dávno a je v chátrajícím stavu, ale nebyla pravidelně udržována, zatímco některé domácnosti kanalizaci svévolně zakrývají, aby zabránily zápachu. Při silných deštích je listí a odpadky odnášeny, což rychle způsobuje ucpávání, zpomaluje odtok vody a způsobuje lokální záplavy. Místní úřady se na tento problém zaměřují, aby jej přezkoumaly a postupně překonaly.
Kromě toho je pro zajištění bezpečnosti oblastí po proudu nezbytné upravit plánování vodní energie a přísně kontrolovat vypouštění povodní. Přeplánování oblastí náchylných k záplavám, přemístění lidí ze sesuvů půdy a hluboce zaplavených oblastí na bezpečná místa, budování udržitelných oblastí pro přesídlení a domů odolných proti záplavám. Ochrana lesů proti proudu, vytvoření „zeleného štítu“ na ochranu půdy, vody a udržení klidu ve vesnici.
Po povodních se lidé mnohokrát poučili, ale nejdůležitější je poskytovat včasné informace, varovat před katastrofami a zvyšovat proaktivní ducha lidí. Proto je nesmírně důležité aplikovat vědu a techniku na včasné varování před přírodními katastrofami, vytvářet mapy povodní, systémy senzorů povodní, vzdělávat lidi v oblasti prevence katastrof, první pomoci a únikových cest, aby jim pomohli bezpečně žít během období povodní. Ministerstvo zemědělství také povzbuzuje lidi, aby přešli na vhodné plodiny a hospodářská zvířata, která odolávají záplavám a suchu, a pěstovali zeleninu a ovoce ve sklenících, aby se minimalizovala rizika způsobená přírodními katastrofami.
Po dešti se obloha opět rozjasní. Nové sluneční světlo zmírňuje ztráty a útrapy povodňového období. Obyvatelé Tuyen Quangu, odolní po bouři, společně zasévají semínka naděje, vytrvale budují pokojný a šťastný život a na této cestě je zapotřebí mnoho rukou, aby je obdělávaly a pečovaly o ně.
Bien Luan
Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/chung-tay-tai-thiet-cuoc-song-a092278/









Komentář (0)