Převod daňových kódů na osobní identifikační kódy: Dvojité výhody

Rozhodně implementovat

S ohledem na motto „Vzít lidi do centra digitální transformace“ usiluje daňový úřad provincie Tuyen Quang o dokončení používání identifikačních kódů občanů jako daňových kódů.

Pan Truong The Hung, ředitel daňového odboru provincie Tuyen Quang, uvedl: „Provinční daňový odbor pečlivě sledoval pokyny vlády, ministerstva financí , generálního daňového odboru a provincie s cílem podpořit implementaci řešení pro kontrolu a standardizaci údajů o daňových kódech osob. Odbor zřídil řídící výbor, implementační tým a plán pro kontrolu a standardizaci implementace až po jednotky podřízené daňovému odboru a přímo podřízené mu. Spolu s tím daňový sektor propagoval propagandu a pokyny pro jednotlivé daňové poplatníky, aby přesně aktualizovali a měnili informace o daňové registraci, což usnadňovalo kontrolu a standardizaci údajů o daňových kódech osob a zajišťovalo rychlost a pohodlí.“

Úředníci provinčního daňového úřadu vedou lidi k používání identifikačních kódů v mobilní aplikaci eTax.

Daňový úřad provincie Tuyen Quang uvedl, že při počáteční implementaci na jednotlivých odděleních se vyskytlo mnoho problémů se shromažďováním informací o daňových poplatnících, jako jsou: identifikační údaje občanů, adresa, datum/měsíc/rok narození atd. Řídicí výbor a implementační tým proto prostudovaly skutečnou situaci v oblasti s velkým množstvím práce a omezeným časem. Pokud by daňový úřad sám vyhledával a shromažďoval data, zabralo by to mnoho času a úsilí, ale efektivita by nebyla vysoká. Daňový úřad proto doporučil provinčnímu lidovému výboru, aby nařídil pobočkám, okresním a městským lidovým výborům a policejnímu sboru koordinovat přezkum a standardizaci údajů o daňových kódech osob za účelem realizace národního projektu digitální transformace.

Díky efektivní koordinaci mezi oběma stranami se daňové týmy přímo koordinují s policií v okrscích, obcích a městech, aby jim byly poskytovány informace o občanském průkazu a identifikačních kódech, které slouží ke standardizaci osobních daňových kódů daňových poplatníků. Nepřetržitá pracovní doba, včetně svátků, sobot a nedělí, zajišťuje, že v době, kdy policie koordinuje poskytování údajů, má daňový úřad k dispozici dostatek zaměstnanců.

Působivé výsledky

Díky drastické účasti provinčního daňového sektoru je provinční daňový úřad Tuyen Quang v současné době jedním z oddělení s vysokými výsledky kontrol v celém sektoru. Do poloviny srpna 2024 dosáhl celkový počet daňových kódů s osobními údaji odpovídajícími národní databázi obyvatelstva téměř 62 000. Tuyen Quang se umístil na 2. místě z 64 daňových úřadů v zemi, pokud jde o míru daňových kódů s osobními údaji odpovídajícími národní databázi obyvatelstva; a na 6. místě z 64 daňových úřadů, pokud jde o míru kontrolovaných daňových kódů.

Paní Do Thi Kim Thanh, vedoucí oddělení podpory daňových poplatníků daňového úřadu provincie Tuyen Quang, uvedla: „Během procesu kontroly a standardizace údajů o daňových kódech provinčního daňového úřadu daňový úřad zjistil mnoho případů, kdy jedna osoba (jedno identifikační číslo) odpovídá více daňovým kódům. Důvodem je, že daná osoba nerozumí předpisům o daňové registraci, nebo kvůli chybám jí byl daňový kód již dříve přidělen, ale při změně informací z občanského průkazu nebo rodného listu (pro vyživované osoby) na občanský průkaz daná osoba nebo organizace vyplácející příjem změnu informací nezaregistruje, ale postupuje podle původního registračního postupu. To vede k tomu, že dané osobě je přidělen jiný daňový kód, pokud se informace na identifikačním čísle liší od identifikačního čísla, kterému byl daňový kód přidělen dříve. Po konverzi identifikační číslo sloučí daňové povinnosti dané osoby, a poté již nenastane situace, kdy by měla daňová čísla více.

Dvojité výhody

Podle provinčního daňového úřadu, pokud v minulosti každá osoba dostala číslo občanského průkazu nebo občanského průkazu, poté daňový kód, kód sociálního pojištění, číslo karty zdravotního pojištění..., musela si pamatovat spoustu informací a tyto informace nahlásit různým státním orgánům.

Úředníci daňového oddělení města Tuyen Quang v oblasti Yen Son pomáhají lidem s aktualizací jejich identifikačních kódů.
Individuální daňový kód.

Státní orgány mezitím vykonávají nezávislé řízení a mezi sektory a oblastmi neexistuje žádné propojení ani výměna informací. Generální daňový úřad se proto domnívá, že při použití jednotného identifikačního kódu občana jako daňového kódu může vyřizovat administrativní postupy s daňovými úřady a dalšími státními orgány.

Orgány státní správy si mohou s občany vyměňovat informace o hospodaření podle odvětví a oborů, aby se zvýšila efektivita daňové správy zejména a státní správy obecně. Díky tomu lidé šetří spoustu času a nákladů, snižují se mnohé procedurální kroky, redukují se osobní dokumenty při provádění veřejných administrativních transakcí; zároveň orgány státní správy šetří čas v řízení a zajišťují vhodné lidské zdroje pro každou pracovní pozici.

Pan Do Ngoc Tung z obce Kim Phu (město Tuyen Quang) uvedl, že převod daňových kódů na osobní identifikační kódy přinesl lidem mnoho výhod. „Od převodu mi při každém úkonu týkajícím se pozemků stačí přečíst si občanské identifikační číslo, abych mohl provést administrativní úkony od placení daní až po předložení dokumentů.“

Paní Nguyen Thi Thu Huong z okresu Hung Thanh (město Tuyen Quang) uvedla: Nedávno jsem šla na finanční úřad, abych zaregistrovala svou tchyni jako vyživovanou osobu, abych si mohla uplatnit odpočet daně z příjmu fyzických osob. Během procesu vyplňování žádosti jsem zjistila, že moje tchyně nemá zaregistrovaný osobní daňový kód, a daňový úředník mě nasměroval a zaregistroval daňový kód podle osobního identifikačního čísla, aby byla zajištěna synchronizace daňových údajů s celostátní databází obyvatelstva.

Standardizace údajů o daňových kódech s osobními identifikačními kódy je důležitá a přináší daňovým poplatníkům mnoho výhod. Informace ověřené z Národní databáze obyvatelstva jsou originální údaje, které vláda přidělila Ministerstvu veřejné bezpečnosti ke správě, takže je nelze zfalšovat, což zajišťuje jejich přesnost a jedinečnost. Elektronické transakce občanů proto probíhají pohodlně, rychle a bezpečně, což vytváří transparentnost a významně přispívá k boji proti podvodům a podvodům v kyberprostoru, jejich prevenci a snižování. Jsou základem digitální transformace, slouží socioekonomickému rozvoji a národní digitální transformaci.

Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/chuyen-doi-ma-so-thue-sang-ma-dinh-danh-ca-nhan-loi-ich-nhan-doi-197529.html