Odborníci navrhují proměnit parky a náměstí v nádrže, aby se zabránilo záplavám.

Záplavy ve městech již nejsou jevem období dešťů, ale staly se „novým normálem“. Odborníci na městskou architekturu doporučují, aby Ho Či Minovo Město a Hanoj využívaly parky, náměstí a parkoviště jako flexibilní systémy pro zadržování vody, a to jak ke snížení záplav, tak ke zlepšení klimatu, zvýšení kvality života a vytvoření udržitelných komunitních prostor.

Báo Tin Tức•20/10/2025

Přejděte od prevence povodní k životu s vodou

V období dešťů v roce 2025 Ho Či Minovo Město a Hanoj nepřetržitě zaznamenávaly rozsáhlé záplavy, které již nejsou sezónním jevem, ale staly se „novým normálem“. V Ho Či Minově Městě je mnoho oblastí, jako jsou čtvrti An Khanh, Phu Thuan, Tan Hung, Thanh My Tay a obec Nha Be, často ponořeno pod vodu. Stoupající voda nutí lidi zvedat nábytek a používat pytle s pískem k zablokování dveří, aby se zabránilo přetečení. Předpovídá se, že příliv na řece Saigon překročí 3. stupeň pohotovosti a vážně ohrozí nízko položené oblasti. Již tak přetížený odvodňovací systém a regulační jezera již téměř nejsou účinné.

Popisek fotografie — Období dešťů v kombinaci s přílivem způsobilo, že mnoho ulic v Ho Či Minově Městě je zaplaveno. Foto: Manh Linh/Tin Tuc Va Dan Toc Newspaper

V Hanoji se po bouři Bualoi ocitlo pod vodou mnoho městských čtvrtí, jako jsou Truc Bach, Hang Bong, a předměstských oblastí jako Dong Anh a Yen Vien (Gia Lam), což paralyzovalo mnoho ulic a způsobilo ekonomické škody ve výši stovek miliard dongů.

Podle Dr. Vu Thi Hong Nhunga (Univerzita RMIT) je současný kanalizační systém přetížený. Tradiční řešení, jako jsou hráze, přílivové propusti nebo individuální čerpadla, již nestačí k tomu, aby se vyrovnaly se změnou klimatu, extrémně silnými dešti a přílivem. Příčinou je betonování měst, zasypávání rybníků a jezer, zužování říčních a kanálových koridorů, což způsobuje téměř mizení přirozené kapacity pro zadržování a vsakování vody.

V Ho Či Minově Městě je celková plocha veřejných parků přibližně 237 hektarů, převážně pro zábavní účely, bez integrace funkcí pro zadržování vody. Úprava územního plánu Ho Či Minova Města do roku 2040 s vizí do roku 2060 zároveň identifikuje osu řeka-kanál jako „zelenou vodní páteř“ města a vyžaduje, aby parky a náměstí zahrnovaly funkce pro zadržování vody. Mechanismus a pozemkový fond pro realizaci projektu však stále nejsou jasné, což způsobuje pomalý pokrok.

Hanoj má mezitím mnoho velkých regulačních jezer, jako je Západní jezero, Hoan Kiem, Linh Dam... ale většina z nich slouží pouze pro krajinářské účely a každodenní život a nedokáže se vyrovnat s neustálými silnými dešti ani neobvyklým přílivem. Současné plánování protipovodňové prevence se zaměřuje především na modernizaci kanalizace, odbahňování řek a jezer, budování místních regulačních nádrží a dosud neintegrovalo model „života s vodou“ do veřejných prostor nebo koridorů podél řek.

Model „života s vodou“ získaný z mezinárodních zkušeností

Vzhledem k vážné povodňové situaci experti doporučili, aby Ho Či Minovo Město a Hanoj aplikovaly model duálního akumulačního systému vody – park-náměstí – a poučily se z Rotterdamu, Kodaně, Singapuru, Tokia a Soulu. Nejde jen o technické řešení, ale také o proměnu veřejných prostor v dočasnou ochranu před povodněmi a zároveň zachování funkcí komunitního života.

Podle Dr. Vu Thi Hong Nhunga je rotterdamské náměstí Benthemplein zároveň hřištěm i nádrží na dešťovou vodu se třemi různými úrovněmi, což pomáhá snižovat tlak na kanalizační systém. Singapur mezitím proměnil kanál Bishan - Ang Mo Kio v ekologický park, který absorbuje dešťovou vodu a slouží komunitním aktivitám.

Kodaň navrhla své parky a ulice podle modelu „Cloudburst“, kdy dočasně ukládala dešťovou vodu do podzemních nebo nízko položených nádrží. Tokio a Soul využívají kanály, parky, nádrže a automatické varovné systémy k ochraně milionů lidí. Tato ponaučení ukazují, že zelená, multifunkční a flexibilní infrastruktura je klíčem k prevenci záplav a zlepšení kvality života.

V Ho Či Minově Městě odborníci navrhli pilotní projekt v oblastech náchylných k záplavám a podél kanálů, který by kombinoval park a náměstí se dvěma způsoby akumulace vody. Konkrétně by městská část An Khanh mohla využít náměstí u řeky s nízkou hladinou, která by obsahovala 5 000–10 000 m³ vody. Když je sucho, slouží jako hřiště, když prší, stává se dočasným jezerem s jednocestným ventilem a rychlým čerpadlem, které zajišťuje bezpečnost okolních obytných oblastí.

Oblasti podél kanálu Nhieu Loc - Thi Nghe jsou navrženy s „dešťovými zahradami“ s biologickými příkopy a stromy odolnými proti povodním, které zadržují vodu na místě a snižují tak tlak na stávající kanalizaci. Městské části Tan Hung a Phu Thuan využívají sportovní hřiště, parky nebo parkoviště se spádem přibližně 0,5 m, které kombinují senzory a internet věcí k automatické regulaci vody a rychlému odtoku za 30–90 minut.

Pro Hanoj navrhl Dr. Phan Thanh Chung (Univerzita RMIT) přeměnit část parku Thong Nhat na dočasnou nádrž o objemu 8 000–15 000 m³, která by sloužila pro odvodnění vnitřních částí měst, jako jsou Hoan Kiem a Hai Ba Trung.

Koridor Rudé řeky je rozšířen do ekologické ochranné zóny, která zadržuje vodu proti proudu a snižuje záplavy v centru města. Průmyslové parky a příměstská parkoviště (Dong Anh, Cau Giay) uplatňují „duální“ model, integrující internet věcí a senzory, a zelená infrastruktura absorbuje až 70 % dešťové vody, čímž snižuje tlak na starý kanalizační systém.

Pan Chung zdůraznil: „Parky, náměstí a říční koridory nejsou jen veřejnými prostranstvími, ale také dočasnými štíty proti záplavám, které pomáhají zlepšovat mikroklima a zvyšovat kvalitu života.“

Tato řešení také otevírají příležitosti pro socializaci, firmy mohou využívat komerční služby, pořádat akce, restaurace nebo kulturní prostory v aquaparcích, což snižuje tlak na veřejný rozpočet a vytváří hodnotu pro komunitu. Analýza nákladů a přínosů ukazuje, že pouhou renovací stávajícího prostoru lze snížit množství vody proudící do kanalizace o 20–30 %, což ušetří tisíce miliard VND ve srovnání s budováním nové pevné infrastruktury.

Podle odborníků nelze problém záplav ve městech vyřešit pouze kanalizací nebo tvrdými hrázemi. Ho Či Minovo Město a Hanoj musí proměnit myšlenku „života s vodou“ v nepostradatelnou součást moderních městských struktur. Parky a náměstí již nejsou jen místy pro procházky nebo hraní, ale stávají se zelenými štíty, které chrání město před změnou klimatu a zároveň vytvářejí obyvatelné komunitní prostory.

Zdroj: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/chuyen-gia-hien-ke-bien-cong-vien-quang-truong-thanh-ho-chua-nuoc-de-chong-ngap-20251009195002640.htm