Návštěva jihoafrického prezidenta ve Vietnamu otevírá novou úroveň bilaterálních vztahů.

Jihoafrická republika, jakožto přední partneři v jihovýchodní Asii a Africe, je v současnosti jedinou africkou zemí, se kterou Vietnam navázal Partnerství pro spolupráci a rozvoj.

Na pozvání prezidenta Vietnamské socialistické republiky Luong Cuonga uskuteční prezident Jihoafrické republiky Cyril Ramaphosa státní návštěvu Vietnamu od 23. do 24. října.

Stálý zpravodaj VNA v Pretorii v Jižní Africe provedl před návštěvou rozhovor s vietnamským velvyslancem v Jihoafrické republice Hoang Sy Cuongem. Následuje obsah rozhovoru.

- Vážený velvyslanče, státní návštěva jihoafrického prezidenta Cyrila Ramaphosy ve Vietnamu představuje po téměř dvou desetiletích od návštěvy jihoafrického prezidenta zvláštní událost. Mohl byste se s vámi podělit o význam a zaměření této návštěvy pro bilaterální vztahy mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou?

Velvyslanec Hoang Sy Cuong: Vztahy mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou nesou silnou historickou stopu, která sahá až do historického setkání zástupců vlády Vietnamské demokratické republiky a Afrického národního kongresu (ANC) na konferenci v Bandungu v Indonésii v roce 1955.

Vítězství Vietnamu v boji za národní osvobození a znovusjednocení se stalo silným zdrojem inspirace a cenným ponaučením pro obyvatele Jihoafrické republiky v boji proti apartheidu a za demokracii v roce 1994.

Od navázání diplomatických vztahů 22. prosince 1993 obě země neustále rozvíjejí své přátelské vztahy a dosáhly pozoruhodných úspěchů v mnoha oblastech. Jihoafrická republika, jakožto přední partneři v jihovýchodní Asii a Africe, je v současnosti jedinou africkou zemí, se kterou Vietnam navázal Partnerství pro spolupráci a rozvoj.

Státní návštěva prezidenta Cyrila Ramaphosy ve Vietnamu je tentokrát, po jeho návštěvě před devíti lety ve funkci viceprezidenta, první návštěvou jihoafrického prezidenta za 18 let (od návštěvy prezidenta Thaba Mbekiho v roce 2007) a bude důležitým milníkem v bilaterálních vztazích po historickém telefonátu mezi generálním tajemníkem To Lamem a prezidentem 22. dubna. Tato událost dokazuje zvláštní význam a odhodlání obou zemí při posilování bilaterálních vztahů.

Návštěva nejen posiluje tradiční přátelství, ale také otevírá příležitosti pro vedoucí představitele obou zemí, aby komplexně zhodnotili vzájemnou spolupráci, zaměřili se na podporu hospodářské, obchodní a investiční spolupráce a využili nové potenciály směrem k komplexnějšímu a hlubšímu vztahu v budoucnu.

Premiér Pham Minh Chinh se večer 6. července 2025 setkal s jihoafrickým prezidentem Cyrilem Ramaphosou na okraji summitu BRICS 2025 v Rio de Janeiru v Brazílii. (Foto: Duong Giang/VNA)

- Vzhledem k zvláštnímu významu této návštěvy, jakých konkrétních výsledků velvyslanec očekává dosáhnout a jaké jsou strategické směry pro podporu vztahů mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou?

Velvyslanec Hoang Sy Cuong: Očekává se, že státní návštěva prezidenta Ramaphosy vytvoří důležitý zlom, posílí a rozšíří vztahy mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou v mnoha ohledech.

Tato návštěva v první řadě položí pevný základ pro modernizaci rámce bilaterálních vztahů a promění politické odhodlání v podstatné výsledky spolupráce, zejména v oblasti ekonomiky, obchodu a investic.

Za druhé, obě strany budou prosazovat konkrétní závazky, urychlí jednání a brzy podepíší dohody o spolupráci v prioritních oblastech a zároveň rozšíří svou činnost do nových oblastí, jako je zelená energie, elektronický obchod a inovace.

Za třetí, na mezinárodní úrovni je tato návštěva příležitostí pro obě země znovu potvrdit společné hodnoty, prosazovat multilateralismus, respektovat mezinárodní právo a podporovat reformu globálních institucí spravedlivějším a pozitivnějším směrem.

Vietnam vyjádřil silnou podporu jihoafrickému předsednictví skupiny G20 v roce 2025, poděkoval Jihoafrické republice za pozvání vietnamského premiéra k účasti na této důležité akci a zavázal se aktivně přispět k úspěchu summitu.

Návštěva prezidenta Ramaphosy, spojená s diplomatickými aktivitami v jihovýchodní Asii a účastí na 47. summitu ASEAN v Kuala Lumpuru (Malajsie), potvrzuje přání Jihoafrické republiky posílit komplexní vztahy s regionem jihovýchodní Asie, včetně Vietnamu.

- Jaké oblasti spolupráce mohou Vietnam a Jihoafrická republika využít k vytvoření nového impulsu pro růst bilaterálních vztahů a jaké jsou hlavní body hospodářské spolupráce mezi oběma zeměmi?

Velvyslanec Hoang Sy Cuong: Vietnam s působivým tempem hospodářského růstu a Jihoafrická republika, největší africká ekonomika se silným rozvojovým potenciálem, disponují mnoha vzájemně se doplňujícími výhodami.

Bilaterální hospodářské vztahy dosáhly pozoruhodných výsledků, přičemž obchodní obrat se zvýšil ze 192 milionů USD v roce 2007 na téměř 1,8 miliardy USD v roce 2024 a zůstal stabilní i během pandemie COVID-19.

Vietnam vyváží do Jihoafrické republiky klíčové produkty, jako je elektronika, telefony, textil, obuv, zemědělské produkty (káva, rýže, kešu oříšky, pepř), zatímco dováží z Jihoafrické republiky minerály, uhlí, ovoce, dřevo a chemikálie.

Aby se plně využil potenciál, obě strany se mohou zaměřit na nové oblasti spolupráce, jako je zelená energie a spravedlivý energetický přechod s využitím zkušeností Jihoafrické republiky v oblasti obnovitelných zdrojů energie a zkušeností Vietnamu s rozvojem solární energie; elektronické obchodování, bankovnictví a finance a inovace s využitím pozice obou zemí jako vstupních bran v jihovýchodní Asii a jižní Africe; a cestovní ruch a investice, které mají stále velký prostor pro rozvoj, zejména pokud se obě země zapojí do regionálních dohod o volném obchodu. Propojení podniků a podpora investičních projektů mezi sebou budou klíčem k posunutí bilaterálních hospodářských vztahů na novou úroveň, odpovídající dobrým politickým vztahům.

Exportní oděvní linka. (Foto: Hoang Hieu/VNA)

- Jak velvyslanec hodnotí v kontextu globalizace a potřeby udržitelného rozvoje potenciál spolupráce mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou v oblasti zelené energie, financování klimatu a spravedlivé energetické transformace? Co se od sebe mohou obě země naučit?

Velvyslanec Hoang Sy Cuong: Vietnam a Jihoafrická republika mají díky svému silnému závazku k udržitelnému rozvoji potenciál pro spolupráci v oblasti zelené energie, financování klimatu a spravedlivé energetické transformace. Jihoafrická republika se svým Partnerstvím pro spravedlivou energetickou transformaci (JETP) v hodnotě 8,5 miliardy USD je v čele rozvoje obnovitelných zdrojů energie a zeleného vodíku, zejména prostřednictvím investičního plánu JET IP (2023–2027), který vytváří tisíce zelených pracovních míst v oblastech těžby uhlí, jako je provincie Mpumalanga.

Vietnam se svým programem JETP v hodnotě 15,5 miliardy dolarů a plánem rozvoje energetiky č. 8 (PDP8) podporuje větrnou a solární energii a podporuje komunity v přechodu od uhlí. Obě země mohou spolupracovat v konkrétních oblastech, jako je sdílení technologií pro výrobu zeleného vodíku a rozvoj inteligentních sítí, spolufinancování zelených fondů a podpora malých a středních podniků v účasti na udržitelných hodnotových řetězcích.

Pokud jde o vzájemné učení, Vietnam se může odkázat na model Klimatické komise jihoafrického prezidenta, kde zúčastněné strany společně vyvíjejí politiky pro spravedlivou transformaci a vytváření zelených pracovních míst. Jihoafrická republika se zase může poučit ze zkušeností Vietnamu se „solárním boomem“, kdy díky konkurenčním aukčním mechanismům a digitální transformaci dosáhl za dva roky instalované kapacity 16 GW, což pomáhá snižovat energetickou chudobu a udržovat hospodářský růst. Tato spolupráce nejen posílí Partnerství pro spolupráci a rozvoj, ale může také přispět k vytvoření modelu spolupráce Jih-Jih.

- Děkuji mnohokrát, pane velvyslanče./.

(TTXVN/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-viet-nam-cua-tong-thong-nam-phi-mo-ra-tam-cao-moi-cho-quan-he-2-nuoc-post1071974.vnp