Když byla Japonskou federací asociací UNESCO a Vietnamskou federací asociací UNESCO oceněna titulem „Kreativní ředitelka UNESCO 2025“, Thu Hoai uvedla, že to nevnímá jako cíl, ale jako milník, k dalšímu přispívání.
Cena oceňuje umělce, kteří přispěli k zachování a šíření kulturního dědictví prostřednictvím současného tvůrčího jazyka. Pro Thu Hoai je to velká čest i zároveň velký tlak.
Ředitel Nguyen Thi Thu Hoai převzal ocenění od profesora Yuji Suzukiho - generálního ředitele Japonské federace asociací UNESCO
„Toto ocenění není jen pro mě, ale pro všechny lidi v zákulisí – pro ty, kteří se mnou na jevišti vytvořili každý okamžik,“ sdělila. „Jde o kulturní a umělecké konzultanty, bratry a sestry v týmu, od scénáristů, střihačů, hudebníků, zvukového a osvětlovacího štábu, choreografů, vizuálních umělců, scénografů, technického štábu, asistentů štábu… a zejména o umělce, kteří se na jevišti sublimovali, aby divákům přinesli ty nejúžasnější emoce a zprostředkovali ty nejvýznamnější hodnoty.“
Poté, co byla Thu Hoai oceněna jako „kreativní ředitelka UNESCO 2025“, prozradila, že se zabývá sérií uměleckých projektů s tématem „Živé dědictví“ – propojuje vietnamské kulturní regiony s mezinárodním publikem prostřednictvím kreativních multimediálních performancí.
Režisér Nguyen Thi Thu Hoai v programu v Bac Ninh
Věří, že umění není jen pro zábavu, ale také k zachování národní paměti a vzbuzení hrdosti.
„Sním o tom, že vietnamské dědictví, které UNESCO uznalo za nehmotné kulturní dědictví lidstva, se stane „měkkou silou“ a bude hrát důležitou roli ve strategii rozvoje kulturního průmyslu Vietnamu s cílem přilákat do Vietnamu domácí i zahraniční turisty , zejména do mého rodného města Bac Ninh se 7 typy dědictví uznanými UNESCO, a pomůže zlepšit materiální i duchovní život lidí,“ svěřila se.
Muž stojící za mnoha velkými pódii
Thu Hoai, narozená a vyrůstající v Bac Ninh – zemi sladkých písní Quan Ho, byla již odmala ovlivněna tradiční kulturou Kinh Bac. Vystudovala literaturu, ale celoživotní kariéru si zvolila pro performativní umění.
Pro ni je režisérka vypravěčkou skrze světlo, hudbu a emoce. Nehoní se za pozlátkem, ale každý její program je kulturním poselstvím, v němž je obsažena láska k vlasti a touha šířit vietnamské hodnoty.
„Vždycky si myslím, že jeviště není jen pro představení, ale také pro vyprávění příběhů, aby diváci mohli cítit krásu a národní hrdost,“ sdílel režisér Thu Hoai.
Během více než dvou desetiletí v oboru Thu Hoai uspořádal řadu významných programů, které zanechaly dojem na publikum po celé zemi.
Folklór v programech vedených režisérkami
Série programů „Krása Kinh Bac“ v letech 2012, 2014, 2016 a 2019 a program „Krása Muong“ pod jejím vedením a jejím štábem přispěly k uctění krásy žen z Bac Ninh, které jsou spojeny s dědictvím Quan Ho. Dědictví Muong si vytvořilo vlastní značku v sérii soutěží krásy po celé zemi.
V roce 2016 se ujala role produkční ředitelky soutěže Miss Sea Vietnam. Thu Hoai se nezastavila jen v kulturních a turistických programech, ale byla také vybrána pro mnoho mezinárodních politických akcí.
V roce 2023 uspořádá slavnostní předávání cen Sportovnímu a kulturnímu deníku; připomene 50. výročí diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Japonskem; zakončí Národní rok cestovního ruchu 2024... Všechny programy, jejichž je generální ředitelkou, ohromují harmonickou kombinací moderní scény a hluboké lidskosti.
„Vždycky chci, aby každý program byl ‚dílem‘ a ne jen ‚událostí‘. Diváci si možná nepamatují veškerý obsah, ale musí si udržet emoce, pochopit poselství, které umění sděluje, a být hrdí na kulturní dědictví své země po celé zemi.“
V jejích programech je kultura vždy duší. Ať už se jedná o soutěž krásy, turistický festival nebo politicko-diplomatickou akci, vždy do nich začleňuje vietnamské prvky: lidové písně, Ao Dai, zvuk festivalových bubnů, zvuk citery, obraz vietnamského lidu v práci a kreativitě.
„Abyste mohli ve Vietnamu tvořit umění, musíte rozumět vietnamskému lidu. Vždy se snažím, aby se diváci v programu viděli sami – aby byli hrdí na svou národní identitu,“ sdělila.
Zdroj: https://vtv.vn/dao-dien-sang-tao-unesco-2025-mong-dua-di-san-viet-ra-san-khau-quoc-te-100251021184856274.htm
Komentář (0)