Obzvláště důležitý milník ve vztazích mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou

Tato státní návštěva jihoafrického prezidenta Matamely Cyrila Ramaphosy ve Vietnamu je obzvláště důležitým milníkem ve vztazích mezi oběma zeměmi... zdůraznil vietnamský velvyslanec v Jihoafrické republice Hoang Sy Cuong v rozhovoru pro noviny The Gioi va Viet Nam.

Premiér Pham Minh Chinh se 6. července 2025 setkal s jihoafrickým prezidentem Cyrilem Ramaphosou u příležitosti účasti na rozšířeném summitu BRICS v Rio de Janeiru v Brazílii. (Zdroj: VNA)

Vážený pane velvyslanče, na pozvání prezidenta Luong Cuonga uskuteční prezident Jihoafrické republiky Matamela Cyril Ramaphosa státní návštěvu Vietnamu ve dnech 23. a 24. října. Mohl byste nám prosím sdělit význam a zaměření této návštěvy pro bilaterální vztahy?

Vietnam a Jihoafrická republika navázaly oficiální diplomatické vztahy 22. prosince 1993, ale obě strany mají již dlouho tradiční vztahy, přičemž historickým milníkem bylo setkání zástupců vlády Vietnamské demokratické republiky a zástupců Afrického národního kongresu (ANC) v roce 1955 během konference v Bandungu v Indonésii. Vítězství Vietnamu v boji za národní osvobození, proti kolonialismu a imperialismu a za národní sjednocení je považováno za zdroj inspirace, silné duchovní povzbuzení a referenční zkušenost pro boj jihoafrického lidu za svržení apartheidu a vybudování demokracie v roce 1994.

Od navázání diplomatických vztahů obě země neustále usilují o rozvoj bilaterálních vztahů a v mnoha specifických oblastech dosahují dobrých výsledků. V současné době jsou obě země pro sebe předními partnery v oblasti spolupráce v africkém a jihovýchodním Asii; Jihoafrická republika je v současnosti jedinou africkou zemí, se kterou má Vietnam Partnerství pro spolupráci a rozvoj. V kontextu současné rychle se měnící a složité mezinárodní situace s mnoha nejistotami sdílejí Vietnam a Jihoafrická republika i nadále blízký pohled na otázky bezpečnosti, spolupráce a rozvoje a jsou důsledné a odhodlané dále posilovat bilaterální vztahy směrem k novým rozměrům.

Návštěvy na vysoké úrovni mezi oběma zeměmi probíhají poměrně pravidelně, a to jak prostřednictvím strany, státu, tak i mezilidských vztahů. Prezident Cyril Ramaphosa osobně navštívil Vietnam přesně před 9 lety na pozvání viceprezidenta Dang Thi Ngoc Thinha. Tato státní návštěva Vietnamu pana Ramaphosy je první návštěvou jihoafrického prezidenta za 18 let (v roce 2007 nás navštívil prezident Thabo Mbeki) a je považována za obzvláště důležitý milník ve vztazích mezi oběma zeměmi, který dokazuje respekt, který k sobě oba blízcí přátelé chovají. Jde o naplnění přání a odhodlání prezidenta Ramaphosy navštívit Vietnam v jeho velmi nabitém programu, zejména před letošním summitem G20, který Jihoafrická republika pořádá přesně o měsíc později.

Očekává se, že návštěva bude pro obě strany důležitou příležitostí k potvrzení přátelství a úzké spolupráce v mnoha oblastech na mnoha mezinárodních fórech a ke sdílení zkušeností v procesu budování a rozvoje obou zemí. Zejména je to příležitost pro vedoucí představitele obou zemí zhodnotit, vyměnit si názory a dohodnout se na směrech pro komplexnější a silnější posílení a podporu bilaterálních vztahů se zaměřením na prohloubení hospodářské, obchodní a investiční spolupráce odpovídající dobrým politickým vztahům a silnější využití potenciálu a silných stránek obou stran v nových podmínkách. Na základě toho bude možné určit směr, kterým se budou vztahy mezi oběma zeměmi dále rozvíjet.

Jihoafrický prezident Cyril Ramaphosa přijal velvyslance Hoang Sy Cuonga na slavnostním předání pověřovacích listin 3. října 2023. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Jihoafrické republice)

Vietnam a Jihoafrická republika jsou dynamické ekonomiky s velkým potenciálem vzájemného doplňování. Jaké jsou podle velvyslance hlavní body a oblasti spolupráce, které se mohou stát novými motory růstu v bilaterálních vztazích?

Vietnam je dynamická ekonomika s vysokou mírou růstu. Jihoafrická republika je v současnosti ekonomikou číslo 1 v Africe s dobrým základem a velkým rozvojovým potenciálem. Hospodářská spolupráce mezi oběma zeměmi se rozvíjí poměrně dobře. Jihoafrická republika je v posledních letech obchodním partnerem Vietnamu číslo 1 v Africe, přičemž obousměrný obchodní obrat se zvýšil ze 192 milionů USD v roce 2007 na téměř 1,8 miliardy USD v roce 2024.

I během pandemie covidu zůstal bilaterální obchod poměrně stabilní a struktura výměny zboží mezi oběma ekonomikami se vzájemně doplňovala. Vietnam vyváží především elektroniku, telefony a komponenty, textil, obuv, zemědělské produkty (kávu, rýži, kešu oříšky, pepř) a dováží od svých přátel mnoho druhů nerostných surovin, z nichž velkou část tvoří uhlí, dále ovoce (hrozny, jablka, hrušky), dřevo, minerály a chemikálie. Výměna těchto položek má stále potenciál k dalšímu růstu.

Zároveň mají obě strany potenciál podporovat spolupráci v oblasti nové energie, zelené energie, financování klimatu, elektronického obchodu, bankovnictví a financí, vědy, technologií a inovací a cestovního ruchu. Zejména pokud jde o investice, obě strany nemají navzájem téměř žádné významné investiční projekty. Jedná se o oblast s velkým prostorem pro propojení a propagaci, zejména za předpokladu, že obě země mají vstupní bránu do obou regionů, jihovýchodní Asie a jižní Afriky, a že obě země mají uzavřené dohody o volném obchodu.

Jaká jsou vaše očekávání ohledně konkrétních výsledků této návštěvy a nového vývoje ve vztazích mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou v nadcházejícím období, zejména v souvislosti s tím, že Jihoafrická republika převezme v roce 2025 předsednictví skupiny G20?

Očekává se, že tato státní návštěva prezidenta Jihoafrické republiky přinese řadu důležitých výsledků.

Zaprvé, významně přispívá k vytvoření základu pro podporu rámce bilaterálních vztahů; proměňuje politické odhodlání ve spolupráci se zaměřením na ekonomiku, obchod a investice.

Za druhé, prosazovat konkrétnější závazky mezi ministerstvy, sektory a podnikatelskými komunitami obou stran; v první řadě přezkoumat a urychlit jednání, brzy podepsat dokumenty a dohody o spolupráci v konkrétních oblastech, o kterých obě strany dlouhodobě diskutují, a nové obsahy spolupráce.

Pokud jde o mezinárodní vztahy, tato návštěva je pro obě strany příležitostí ke sdílení vizí a potvrzení společných hodnot, včetně dodržování multilateralismu a respektování mezinárodního práva; podpory reformy mezinárodních institucí spravedlivějším a pozitivnějším směrem; věnování pozornosti řešení globálních problémů s větším zřetelem na chudé a rozvojové země; a spojení sil při řešení netradičních bezpečnostních výzev.

Vietnam potvrdil svou podporu jihoafrickému předsednictví a úsilí o přípravu na úspěch summitu G20 v roce 2025; zároveň s úctou poděkoval Jihoafrické republice za pozvání vietnamského premiéra k účasti na summitu a zavázal se aktivně přispět k jeho úspěchu.

Tato návštěva prezidenta Ramaphosy ve Vietnamu a dalších zemích jihovýchodní Asie a účast na 47. summitu ASEAN v Kuala Lumpuru v Malajsii rovněž dokazuje důležitost a touhu silně podporovat komplexní vztahy Jihoafrické republiky s regionem jihovýchodní Asie.

Moc vám děkuji, pane velvyslanče!

Zdroj: https://baoquocte.vn/dau-moc-dac-biet-quan-trong-trong-quan-he-viet-nam-nam-phi-331794.html