Vietnamská lidová veřejná bezpečnost - 80 let budování, bojů a růstu

U příležitosti 80. výročí tradičního Dne veřejné bezpečnosti Vietnamu (19. srpna 1945 - 19. srpna 2025) a 20. výročí Národního dne ochrany národní bezpečnosti (19. srpna 2005 - 19. srpna 2025) napsal soudruh Tran Thanh Man, člen politbyra a předseda Národního shromáždění Vietnamské socialistické republiky, článek „Vietnamská veřejná bezpečnost – 80 let budování, bojů a růstu, aktivního budování a zdokonalování institucí v éře národního rozvoje“. Noviny TG&VN s úctou uvádějí článek předsedy Národního shromáždění.

Vedoucí představitelé strany, bývalí představitelé státu a delegáti na slavnostním ceremoniálu u příležitosti 80. výročí tradičního dne Lidové veřejné bezpečnosti, ráno 17. srpna. (Zdroj: cand.com.vn)

VEŘEJNÁ BEZPEČNOST VIETNAMU
80 LET BUDOVÁNÍ, BOJE A RŮSTU, AKTIVNÍHO BUDOUCÍHO A ZDOKONALOVÁNÍ INSTITUCE V DOBE NÁRODNÍHO POKROKU

1. Ve vítězné atmosféře velké srpnové revoluce, 19. srpna 1945, se zrodily Vietnamské lidové síly veřejné bezpečnosti, které znamenaly důležitý historický milník v ochraně bezpečnosti a pořádku v zemi. Hned od prvních dnů svého založení, v kontextu nesčetných obtíží, ale pod vedením strany, byly síly lidové veřejné bezpečnosti inteligentní a statečné. Spolu s revolučními silami rozbily mnoho imperialistických a kolonialistických spiknutí ve spolku s domácími reakcionáři s cílem svrhnout naši mladou vládu a pevně chránily nový politický systém a životy lidu.

Během dvou válek odporu proti francouzskému kolonialismu a americkému imperialismu síly veřejné lidové bezpečnosti úzce spolupracovaly s Lidovou armádou, aby překonaly těžkosti a výzvy, neochvějně bojovaly a vytrvale mobilizovaly masy k účasti na ničení nepřítele, eliminaci zrádců a zla, dosáhly mnoha velkých činů a významně přispěly s celou stranou, celou armádou a celým lidem k získání národní nezávislosti a sjednocení země.

Po velkém vítězství na jaře 1975 se celá země zapojila do národní výstavby a obrany, podporovala inovace a mezinárodní integraci. Lidové bezpečnostní síly nadále prosazovaly svou strategickou poradní, klíčovou a předvojovou roli v první linii ochrany národní bezpečnosti; vždy neochvějně a neochvějně udržovaly ducha revoluční bdělosti, aktivně předcházely a proaktivně útočily.

Policie rychle odhalila a zatkla většinu infiltrovaných špionážních skupin, rozložila reakční organizace, neutralizovala plány na nepokoje, narušení a sociopolitickou nestabilitu; zároveň zuřivě bojovala proti nepřátelským silám doma i v zahraničí, včetně podzemních sil, politických oportunistů a nespokojených elementů, kteří zneužívali otázek „demokracie“ a „ lidských práv “ k tajné sabotáži strany a státu.

V současném období odvedly Lidové bezpečnostní složky dobrou práci v oblasti poradenství a prognózování domácí i zahraniční politiky, aktivně radily straně, Národnímu shromáždění a vládě, aby si udržely strategickou iniciativu, a přispívaly k zdokonalování hlavních směrů, politik a důležitých rozhodnutí v oblasti politické bezpečnosti, pořádku, sociálního zabezpečení, ochrany územní suverenity , národních zájmů a bezpečnosti.

Práce na ochraně národní bezpečnosti byla soustředěně a rozhodně řízena a dosáhla mnoha průlomových výsledků; pevně pochopila situaci, rychle a efektivně zvládla všechny potenciální složité bezpečnostní faktory zvenčí, zevnitř, včas, z dálky, zpoza územních hranic, zdola, hned od prvních náznaků formování, a nedovolila složitý vývoj.

Zaměřit se na omezení a postupné odstraňování složitých bezpečnostních problémů, které trvají již mnoho let; rozhodně bojovat a řešit klíčové sabotážní subjekty, včetně těch zpoza státních hranic, s cílem vytvořit odstrašující mechanismus a zajistit splnění politických a zahraničněpolitických požadavků.

Bezpodmínečně chránit bezpečnost a ochranu v celém procesu budování a rozvoje socialistického právního státu; pevně chránit klíčové národní cíle a projekty, důležité politické, kulturní a společenské události v zemi; zajistit absolutní bezpečnost pro činnosti stranických a státních vůdců, mezinárodních delegací a mezinárodních konferencí konaných ve Vietnamu. Lidové bezpečnostní síly udržují vnitřní politickou bezpečnost, chrání ideologické základy strany, kulturní bezpečnost, ekonomickou bezpečnost a zajišťují společenský pořádek a bezpečnost ve strategických a klíčových oblastech.

Zároveň Lidová policie, zejména kriminální policie a vyšetřovací policie, proaktivně identifikovala, analyzovala, vyhodnotila a správně předpovídala kriminální situaci; synchronně nasadila profesionální opatření, uplatnila mnoho základních řešení k prevenci a boji proti kriminalitě během pandemie Covid-19 i po ní; včas odhalila, předešla a včas řešila nové kriminální metody a triky.

Mnoho závažných případů bylo úspěšně vyšetřeno a vyřešeno, což přispělo k omezení nárůstu kriminality, udržení právní kázně a postupnému budování spořádané, bezpečné a zdravé společnosti. Inovativní myšlení, povědomí a jednání ve všech aspektech zajištění společenského řádu a bezpečnosti, přičemž člověk je středem pozornosti, subjektem, hnací silou a zdrojem; bezpečnost životů, zdraví a majetku lidí je na prvním místě; implementace mnoha řešení ke zlepšení efektivity státního řízení bezpečnosti, dopravního řádu a bezpečnosti, prevence a hašení požárů vytvářejí silné, pozitivní změny, které se šíří celou společností.

Kromě toho Lidová veřejná bezpečnost aktivně radila stranickým výborům a orgánům na všech úrovních, aby pečovaly o politiku socioekonomického rozvoje, sociálního zabezpečení a zlepšování materiálního a duchovního života lidí a efektivně ji prováděly. Podporovaly práci na budování masového hnutí na ochranu národní bezpečnosti, spojeného s vlasteneckými hnutími v dané lokalitě.

Proaktivně a úzce spolupracovat s ministerstvy, pobočkami, obcemi a filantropy na výstavbě desítek tisíc domů pro chudé domácnosti, rodiny s omezenou svobodou, rodiny s bytovými problémy a internátů pro studenty v odlehlých oblastech, extrémně obtížných oblastech a strategických oblastech pro národní obranu a bezpečnost s využitím socializovaného kapitálu, a tím přispět k transformaci oblasti a řešení základní příčiny problému zajištění národní bezpečnosti a lidské bezpečnosti.

Každý příspěvek, každá oběť, každý úspěch Lidové bezpečnostní složky je živoucím důkazem ducha „zapomínání na sebe pro vlast, služby lidu“, který přispívá ke zkrášlování hrdinské tradice národa.

Tyto síly udržovaly politickou stabilitu, chránily národní bezpečnost a společenský řád a ochranu; zajistily absolutní bezpečnost klíčových cílů, projektů a významných událostí; proaktivně předcházely a potlačovaly zločiny, mařily všechny sabotážní plány, vytvořily stabilní prostředí pro národní rozvoj a posílily postavení Vietnamu na mezinárodní scéně.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man navštívil a blahopřál k novému roku policejní sbor města Can Tho 20. ledna 2025. (Zdroj: VOV)

2. V procesu budování, boje a růstu byly síly lidové veřejné bezpečnosti vždy proaktivní a aktivní v ujímání se vedení při budování institucí, navrhování nových témat, která přispívají k zdokonalování politiky a směrnic strany a státu a k budování socialistického právního státu.

Zejména navrhla straně, Národnímu shromáždění a vládě mnoho řešení pro zdokonalení institucí, mnoho důležitých politik a zákonů na ochranu národní bezpečnosti, zajištění společenského řádu a bezpečnosti země; proaktivně, aktivně a průkopnicky důkladně pochopila a zavedla mnoho inovativních politik, revoluci v zefektivnění aparátu, řešení pro zlepšení efektivity státní správy při zajišťování společenského řádu a bezpečnosti; vybudovala revoluční, disciplinované, elitní a postupně modernizované policejní síly, které splňují požadavky a úkoly nové situace.

Jen ve třech volebních obdobích 13., 14. a 15. Národního shromáždění předsedalo Ministerstvo veřejné bezpečnosti konzultaci pro Národní shromáždění, jejímž cílem bylo schválit 32 návrhů zákonů a 8 návrhů usnesení; mezi nimi je mnoho obzvláště důležitých návrhů zákonů, které účinně slouží národní výstavbě a rozvoji v nové éře, mezinárodní integraci, chrání legitimní práva a zájmy lidu v souladu s pokyny a politikou strany, mezinárodní praxí a také splňují požadavky praktického boje proti zločinu a zajišťují humánnost a odrazující účinek zákona. Tyto návrhy se těšily velké pozornosti kádrů, členů strany, veřejného mínění i široké veřejnosti (například: trestní zákoník (ve znění pozdějších předpisů); zákon o údajích; zákon o ochraně osobních údajů; zákon o bezpečnosti a pořádku silničního provozu; zákon o prevenci a boji proti obchodování s lidmi (ve znění pozdějších předpisů); zákon o identifikaci; zákon o silách podílejících se na ochraně bezpečnosti a pořádku na místní úrovni; zákon o požární prevenci, hašení požárů a záchraně atd.).

Ministerstvo veřejné bezpečnosti nejenže dosáhlo mnoha průlomů a výrazných inovací v oblasti tvorby zákonů; úzce koordinovalo s příslušnými agenturami svou činnost, aby poprvé využilo možnost, aby Národní shromáždění prostřednictvím aplikace VNeID uplatnilo formu přispívajících stanovisek k návrhu usnesení, kterým se mění a doplňuje řada článků Ústavy z roku 2013; návrhy zákonů, které projednávalo Ministerstvo veřejné bezpečnosti, urychlily zkrácení administrativních postupů a vytvořily příznivé podmínky pro lidi i podniky (například samotný zákon o požární prevenci a hašení požárů zkrátil 27 postupů...).

Toto jsou silné znaky složek veřejné bezpečnosti v práci na tvorbě zákonů a institucionálním zlepšování v nedávné době, které potvrzují aktivní a vedoucí roli těchto složek při důkladném pochopení a podpoře realizace institucionálních průlomů – „průlomů průlomů“ v duchu pokynů ústředního výboru strany a generálního tajemníka To Lama.

Obecní policisté navštěvují domácnosti, aby lidem propagovali a vedli k provádění administrativních postupů v elektronickém prostředí, a přispívali tak k efektivní implementaci vládního projektu 06. (Zdroj: VNA)

3. Aby bylo možné pokračovat v efektivním provádění usnesení politbyra 12-NQ/TW ze dne 16. března 2022 o podpoře budování skutečně čistých, silných, disciplinovaných, elitních a moderních sil lidové veřejné bezpečnosti, které by splňovaly požadavky úkolů v nové situaci; a zároveň dále prosazovat roli v ochraně bezpečnosti a pořádku, přispívat k budování a ochraně vlasti, rozvíjet socioekonomický rozvoj země, zejména v práci na budování a zdokonalování institucí, je třeba, aby Ústřední výbor strany veřejné bezpečnosti a Ministerstvo veřejné bezpečnosti úzce koordinovaly svou činnost s orgány Národního shromáždění, ministerstvy, složkami a příslušnými agenturami a zaměřily se na efektivní provádění následujících klíčových úkolů:

Zaprvé, proaktivně pochopit situaci, posílit vedení strany a státu, aby vedly a řídily práci na budování a zdokonalování zákonů a rozhodování o důležitých otázkách týkajících se bezpečnosti a společenského řádu; tím vytvořit úplný a synchronní právní koridor a pevný politický a diplomatický základ, vhodný pro požadavky ochrany vlasti a mezinárodní integrace.

Zároveň musí organizace přísně a spravedlivě vymáhat zákon, nedovolovat laxnost ani zneužívání moci; rozhodně bojovat proti trestné činnosti a porušování zákona; zlepšovat účinnost ochrany lidských práv, práv a oprávněných zájmů organizací a jednotlivců; přispívat k budování bezpečného a disciplinovaného sociálního prostředí a vytvářet pevný základ pro socioekonomický rozvoj.

Za druhé, úzce koordinovat v duchu společenství, proaktivně od samého začátku, z dálky, proces projednávání spisu s návrhy na výstavbu, spisu s projektem zákona a procesu přijímání a vysvětlování stanovisek poslanců Národního shromáždění, zajistit kvalitu a pokrok pro podávání zpráv stálému výboru Národního shromáždění, předkládat Národnímu shromáždění k posouzení, připomínkám a schválení zákonů, usnesení a nařízení, splňující požadavky usnesení politbyra č. 66-NQ/TW ze dne 30. dubna 2025 o inovacích v tvorbě a vymáhání práva, usnesení č. 197/2025/QH15 ze dne 17. května 2025 o řadě zvláštních mechanismů a politik k dosažení průlomů v konstrukci a organizaci vymáhání práva Národního shromáždění, splňující požadavky národního rozvoje v nové éře.

Za třetí, aktivně se podílet na tématech nejvyššího dohledu v oblasti ochrany národní bezpečnosti, zajištění společenského pořádku a bezpečnosti, boje proti trestné činnosti a její prevence a budování sil veřejné bezpečnosti lidu v duchu usnesení politbyra 12-NQ/TW ze dne 16. března 2022, a tím přispívat k dalšímu zlepšování efektivity státního řízení v oblasti bezpečnosti a ochrany společenského pořádku; sdílet informace tak, aby voliči a lidé v celé zemi chápali a sympatizovali s extrémně obtížnými, složitými a namáhavými úkoly sil veřejné bezpečnosti lidu; věnovat větší pozornost režimu a zásadám pro policisty a vojáky...

Lidové bezpečnostní síly, které se 80 let budovaly, bojovaly a rozvíjely, byly vždy naprosto loajální vlasti, straně, státu a lidu. (Foto: Hoang Hong)

Za čtvrté, zlepšit efektivitu koordinace při poradenství vedoucím představitelům strany, Národního shromáždění a vlády při rozhodování o důležitých národních otázkách týkajících se bezpečnosti, pořádku a záležitostí národního významu.

Zejména je nutné být proaktivní, nenechat se sabotovat, být pasivní nebo překvapit v žádné situaci; chránit národní bezpečnost, lidskou bezpečnost, ekonomickou bezpečnost a kybernetickou bezpečnost; absolutně chránit bezpečnost klíčových cílů a důležitých politických událostí; v bezprostřední budoucnosti se zaměřit na absolutní ochranu bezpečnosti 80. výročí srpnové revoluce a Národního dne Vietnamské socialistické republiky; stranických sjezdů na všech úrovních s ohledem na 14. celostátní sjezd strany; voleb poslanců do 16. Národního shromáždění a poslanců Lidové rady na všech úrovních, volební období 2026-2031; a 80. výročí prvních všeobecných voleb do Vietnamského národního shromáždění.

Za páté, aktivně a proaktivně transformovat stav provozu a koordinační práce v duchu usnesení politbyra č. 57-NQ/TW ze dne 22. prosince 2024 o průlomech ve vědeckotechnickém rozvoji, inovacích a národní digitální transformaci; v němž je nutné posílit propojení a sdílení dat mezi národními a specializovanými databázemi, které slouží digitální transformaci a zlepšují efektivitu státní správy; zároveň se zaměřit na koordinační předpisy podepsané mezi Ministerstvem veřejné bezpečnosti a agenturami Národního shromáždění s cílem vypracovat podrobné a konkrétní roční plány a pravidelně a důsledně je implementovat v souladu se stanovenými cíli a požadavky.

Vedoucí představitelé strany, Národního shromáždění a vlády vždy věří, že s 80letou tradicí slavného hrdinství, solidarity a jednoty Lidové bezpečnostní síly výborně splní všechny svěřené úkoly, budou hodné být důležitou, důvěryhodnou a naprosto loajální ozbrojenou silou strany, státu a lidu, a ještě více přispějí k inovacím, podpoří industrializaci a modernizaci, přivedou zemi k rychlému a udržitelnému rozvoji v éře národního růstu a budou stát bok po boku se světovými mocnostmi, jak si prezident Ho Či Min vždy přál za svého života.

Zdroj: https://baoquocte.vn/cong-an-nhan-dan-viet-nam-80-nam-xay-dung-chien-dau-va-truong-thanh-324914.html