Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnamská komunita slaví 45 let vietnamsko-německé pracovní spolupráce

Dne 3. října, u příležitosti 35. výročí znovusjednocení Německa, uspořádal Klub bývalých vojenských důstojníků a tlumočníků z období NDR v obchodním centru Dong Xuan v Berlíně ve spolupráci s Unií vietnamských sdružení v Německu slavnostní akt k oslavě 45. výročí vietnamsko-německé pracovní spolupráce.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức04/10/2025

Popisek fotografie
Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili bývalí kádři pracovních sborů, tlumočníci z období NDR a němečtí kádři v německé vládní delegaci, kteří přijeli do Vietnamu vyjednat a podepsat Dodatkový protokol k německo-vietnamské pracovní dohodě v květnu 1990. Foto: Phuong Hoa/korespondent VNA v Německu

Podle reportéra VNA v Německu není spolupráce v oblasti pracovních sil jen důležitým milníkem v bilaterálních vztazích, ale také dlouhou a hrdou cestou desítek tisíc vietnamských pracovníků, kteří v cizí zemi překonali mnoho obtíží, aby vybudovali stále zralejší a soudržnější vietnamskou komunitu a přinesli mnoho pozitivních příspěvků německé společnosti.

Ve svém úvodním projevu na ceremoniálu prezident klubu Nguyen Quoc Hung zdůraznil: „Když se ohlédneme za tím, čeho vietnamská komunita v Německu dosáhla, jsme hrdí na to, že bývalí vedoucí týmů a tlumočníci významně přispěli k rozvoji a integraci vietnamské komunity v Německu. Bývalí vedoucí týmů a tlumočníci jsou stále aktivními činiteli v komunitních aktivitách.“

Po znovusjednocení Německa se výzvy v oblasti zaměstnání, ubytování a integrace pro vietnamské smluvní pracovníky ještě zhoršily. Během tohoto období však mnoho německých přátel z celého srdce stálo bok po boku, aby pomohli a bojovali za práva vietnamské komunity v Německu. Jsou historickými svědky a věrnými přáteli vietnamské komunity. Paní Almuth Bergerová, bývalá státní tajemnice ministerstva práce, která v roce 1990 měla na starosti migraci, uprchlíky a integraci německé vlády, byla jednou z nich. Bojovala za to, aby zájmy imigrantské komunity v bývalém východním Německu nebyly při snaze o sjednocení země přehlíženy. Paní Bergerová uvedla, že vietnamská komunita v Německu významně přispěla k rozmanitému rozvoji Německa a velmi si váží výsledků, kterých vietnamská komunita dosáhla a dosahuje.

Popisek fotografie
Promluvil profesor Dr. Dang Hoang Linh, poradce vietnamského velvyslanectví v Německu. Foto: Phuong Hoa/reportér VNA v Německu

Na slavnostním ceremoniálu hovořil poradce vietnamského velvyslanectví pan Dang Hoang Linh, který jej označil za důležitou a smysluplnou událost, která má vyjádřit vděčnost přátelům v souladu s kulturou a morálkou vietnamského lidu, kterým je „při pití pamatovat na zdroj vody“. Řekl, že pomoc, podpora a obětavost německých přátel vietnamské komunitě přispěly k současnému stavu vietnamské komunity v Německu: komplexnímu rozvoji a zároveň k hospodářskému růstu a kulturní rozmanitosti v Německu. Vyjádřil vděčnost všem německým přátelům, kteří vietnamskou komunitu podporují.

Profesor Nguyen Xuan Thinh z Univerzity TU Dortmund, úřadující prezident Svazu vietnamských asociací v Německu, jménem organizačního výboru potvrdil, že slavnostní ceremoniál má ještě větší význam, když se koná v den výročí znovusjednocení Německa a ve zvláštním roce připomínajícím 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Německem, půlstoletí dialogu, důvěry a budování mostů mezi oběma zeměmi.

Popisek fotografie
Profesor Nguyen Xuan Thinh (zcela vlevo), úřadující prezident Federace vietnamských sdružení celé federace, předal děkovný list paní Almuth Bergerové (uprostřed), bývalé ministryni práce, která byla v roce 1990 v německé vládě zodpovědná za migraci, uprchlíky a integraci. Foto: Phuong Hoa/korespondent VNA v Německu.

Dne 11. dubna 1980 byla podepsána Dohoda o pracovní spolupráci mezi Vietnamem a Německou demokratickou republikou, jejímž cílem bylo pomoci bývalému východnímu Německu vyřešit problém nedostatku pracovních sil a zároveň pomoci Vietnamu vyřešit zaměstnanost, vytvořit příjem pro pracující a mít více cizí měny v kontextu ekonomiky, která po válce a pod embargem čelila mnoha obtížím. Na základě dohody byly do Německa vyslány desítky tisíc vietnamských pracovníků, přičemž vrchol dosáhl v letech 1987-1989, kdy v Německé demokratické republice pracovalo přibližně 90 000 zahraničních pracovníků, z nichž 60 000 byli Vietnamci, kteří v té době pracovali ve více než 700 podnicích a odborech ve většině oborů po celém východním Německu.

Vietnamská komunita v Německu v současné době čítá více než 200 000 lidí, včetně více než 10 000 vědců a odborníků, kteří přispívají k pokroku ve výzkumu, medicíně, technologiích a vzdělávání. Existuje více než 10 000 vietnamských podniků, od malých rodinných podniků až po mezinárodní korporace, které vytvářejí pracovní místa, platí daně a přispívají k ekonomické síle Německa. Více než 8 000 vietnamských studentů a doktorandů se připravuje na svou budoucnost na německých univerzitách. Více než 200 silných vietnamských spolků a organizací vytváří základ pro komunitní život, místo pro setkávání, rozvoj kultury a solidarity. Profesor Nguyen Xuan Thinh se domnívá, že tato čísla jsou důkazem píle, touhy po učení, přizpůsobivosti a silné vůle vietnamského lidu.

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/cong-dong-viet-nam-ky-niem-45-nam-hop-tac-lao-dong-viet-nam-duc-20251004200620423.htm


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

71 let po osvobození si Hanoj ​​zachovává svou historickou krásu i v moderním proudu
71. výročí Dne osvobození hlavního města – povzbuzení Hanoje k pevnému vstupu do nové éry
Zaplavené oblasti v Lang Son pohled z vrtulníku
Obrázek temných mraků, které se v Hanoji „chystají zhroutit“.

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

No videos available

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt