Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Delegáti Národního shromáždění se vyjadřují k dani z převodu zlatých slitků

(NLDO) - V návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů) vláda navrhla vybírat daň ve výši 0,1 % z převodů zlatých slitků.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động05/11/2025

Odpoledne 5. listopadu projednalo Národní shromáždění ve skupinách zákon o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů). Podle vládního podání návrh zákona na základě výzkumu, konzultací a přijetí stanovisek příslušných orgánů navrhuje u transakcí se zlatými slitky vybírat daň ve výši 0,1 % z převodů zlatých slitků s cílem zlepšit transparentnost trhu, omezit spekulace a pověřit vládu stanovením prahové hodnoty zdanitelného zlatého slitku, doby uplatnění a úpravou sazby daně v souladu s plánem pro řízení trhu se zlatem.

Đại biểu Quốc hội nêu ý kiến về thu thuế chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 1.

Hovoří delegát Le Thi Thanh Lam (delegace Can Tho ). Foto: Pham Thang

V diskusi o tomto tématu delegát Le Thi Thanh Lam (delegace města Can Tho) uvedl, že se jedná o „velmi ožehavé téma a voliče o něj také velmi zajímá“. Návrh zákona konkrétně stanoví sazby daně z příjmu fyzických osob pro převody zlatých slitků s cílem omezit spekulace a zajistit transparentnost trhu se zlatem.

Tato politika však musí být zaváděna s jasným rozlišováním mezi spekulativními aktivitami a aktivitami hromadění, aby neovlivnila lidi, kteří nakupují zlato pouze za účelem úspor. Podle delegáta Lama totiž psychologie a zvyky Vietnamců spočívají v tom, že když mají peníze, často spoří, aby si zlato koupili na úspory, na živobytí rodiny, nikoli pro spekulativní účely.

„Regulace prahové hodnoty zdanitelného zlata bude účinná pouze tehdy, bude-li tato politika implementována s jasným a transparentním plánem,“ zdůraznil delegát Lam.

Podle delegáta Le Thi Thanh Lama je nutné vybudovat flexibilní mechanismus pro podávání přiznání a odpočtů, který by umožnil organizacím obchodujícím se zlatem, obchodním plochám nebo komerčním bankám odvádět a platit daně jménem obchodníků, což by pomohlo snížit procedurální zátěž pro jednotlivce; zároveň je také nutné integrovat elektronické daňové přiznání do národního systému daňových dat, aby se synchronizovaly informace, zlepšily se monitorovací možnosti a zvýšila se transparentnost a efektivita při provádění politik.

Pokud jde o daňový základ pro nová aktiva uvedená v bodě d, odstavci 10, článku 3 a článku 20: „Daň z příjmu fyzických osob z ostatních příjmů rezidentních fyzických osob uvedených v bodě d, odstavci 10, článku 3 tohoto zákona se určí vynásobením převodní ceny (x) sazbou daně ve výši 0,1 %“, poslanec Dao Chi Nghia (Can Tho) navrhl změnit daňový základ pro příjmy z převodu zlatých slitků a digitálních aktiv z „převodní ceny“ na příjem z „cenového rozdílu“.

„V současné době se daň z příjmu fyzických osob uplatňuje na základě skutečně získaných výhod. Výpočet daně z převodní ceny s sebou nese riziko zdanění i kapitálu. To porušuje princip spravedlnosti při uplatňování daně,“ poznamenal delegát Dao Chi Nghia.

Musí se ujistit, že lidé „mají dost na živobytí, než se začnou zabývat daněmi“

Důležitou otázkou návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů), na kterou se poslanci Národního shromáždění zaměřili, byla výše rodinného odpočtu. V souladu s tím byla výše odpočtu pro samotného daňového poplatníka upravena z 11 milionů VND/měsíc na 15,5 milionu VND/měsíc; výše odpočtu pro každou vyživovanou osobu byla upravena ze 4,4 milionu VND/měsíc na 6,2 milionu VND/měsíc.

Đại biểu Quốc hội nêu ý kiến về thu thuế chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 2.

Vystoupil delegát Nguyen Thanh Phuong (delegace Can Tho).

Delegát Nguyen Thanh Phuong (delegace Can Tho) navrhl, aby výpočet daně vycházel ze skutečného příjmu po odečtení minimálních životních nákladů a aby se zajistilo, že lidé „mají dostatek na živobytí, než se začnou zabývat zdaněním“.

Delegát citoval údaje o příjmech rozpočtu na období 2023–2024, které ukazují, že daň z příjmu fyzických osob tvoří pouze 9–10 % celkových příjmů rozpočtu. Daň z příjmu fyzických osob tedy není hlavním zdrojem příjmů. „Pokud je tedy naší filozofií pomáhat lidem s výdělečnou činností k lepšímu životu a k bohatšímu životu, pak bude daňová sazba přiměřená. Hlavním zdrojem příjmů státu by měla být výroba a podnikání. Když mají lidé s výdělečnou činností lepší život, mají úspory, alespoň kde bydlet, vychovávat děti a žít slušný život, pak je neváháme zdanit.“

Návrh zákona upravuje současných 7 daňových sazeb na 5. Delegát Nguyen Thanh Phuong shledal, že „nových 5 daňových sazeb není příliš rozumných“, a navrhl „zachovat 7 sazeb“, ale upravit procenta a příjmové prahy tak, aby byly rozumnější. Konkrétně: do 10 milionů VND: 5 %; od 10 do 30 milionů VND: 10 %; od 30 do 60 milionů VND: 15 %; od 60 do 100 milionů VND: 20 %; od 100 do 130 milionů VND: 25 %; od 130 do 160 milionů VND: 35 %; nad 160 milionů VND: 35 %.

Zdroj: https://nld.com.vn/dai-bieu-quoc-hoi-neu-y-kien-ve-thu-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-196251105172134397.htm


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Detailní záběr na krokodýlího ještěra ve Vietnamu, který se vyskytuje od dob dinosaurů
Dnes ráno se Quy Nhon probudil v zdrcení.
Hrdina práce Thai Huong byl v Kremlu přímo vyznamenán Medailí přátelství ruským prezidentem Vladimirem Putinem.
Ztraceni v lese pohádkového mechu na cestě k dobytí Phu Sa Phin

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Ztraceni v lese pohádkového mechu na cestě k dobytí Phu Sa Phin

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt