Snadné přepínání dopravních účtů

*Zaměstnanci poskytovatele nepřetržitého výběru mýtného provedou řidiče jednotlivými kroky nastavení služby. Foto: PHUONG UYEN*

Je třeba zintenzivnit propagandu

Pan Vo Dinh That, vrchní manažer lázní Dahan, uvedl, že jednotka nabízí přepravu zahraničních turistů s flotilou více než 10 vozů, pravidelně vyzvedává a vysazuje zákazníky na letišti a také navštěvuje místa jako Hue, My Son, Hoi An... V současné době však jednotka stále neví, jak převést účty ePass a VETC na dopravní účty.

Stejný názor sdílí i zástupce ředitele společnosti Vinh Le Tourism Services Co., Ltd. - Nguyen Thi Phuong, který se obává: „Za méně než 20 dní budou muset být všechny účty pro nepřetržitý výběr mýtného (ePass, VETC) převedeny na dopravní účty. Vedení společnosti však stále neví, jak provést konverzi v aplikaci, ani se musí obrátit na poskytovatele služeb. Vzhledem k desítkám vozidel, která pravidelně přepravují turisty po celém regionu Centrální vysočina - Střed, se obáváme, že pokud se konverze neprovede včas, dojde k přerušení provozu při průjezdu mýtnými stanicemi“...

Řidič společnosti Grab, Pham Tan Truong, se mezitím podělil o otázku: „Jak bude po 1. říjnu použit dříve dostupný zůstatek v mé peněžence ePass nebo VETC? Budou peníze ztraceny nebo „zmrazeny“?“

Podle společnosti Vietnam Digital Traffic Joint Stock Company (VDTC – poskytovatel služby ePass) nebudou peníze na účtech pro výběr mýtného za nepřetržité používání ovlivněny a budou převedeny na dopravní účty. Majitelé vozidel tak mohou snadno převést peníze na dopravní účty online v aplikacích VETC a ePass pomocí svých občanských průkazů a bankovních účtů.

Podle článku 31 vládní vyhlášky č. 119 ze dne 30. září 2024, kterou se upravují elektronické platby za silniční dopravu, se majitelé automobilů musí do 1. října koordinovat s poskytovateli platebních služeb za užívání silnic, aby převedli stávající účty pro výběr mýtného na dopravní účty a propojili bezhotovostní platební metody s dopravními účty.

Je známo, že vyhláška rovněž stanoví, že dopravní účet lze použít k úhradě za mnoho vozidel vlastněných majitelem vozidla; každé vozidlo může přijímat platbu pouze z jednoho dopravního účtu.

Podle Vietnamské správy silnic musí být od 1. října 2025 účty pro nepřetržitý výběr mýtného (ePass, VETC) převedeny na dopravní účty. Tato konverze pomáhá lidem spravovat pouze jeden účet pro mnoho služeb, namísto paralelního používání více systémů.

Zároveň je převod účtů ePass a VETC na dopravní účty důležitým krokem k vytvoření synchronní digitální infrastruktury, která slouží transparentnějšímu a pohodlnějšímu řízení pro lidi i firmy.

Jak přejít na dopravní účet

V současné době existují dva hlavní poskytovatelé bezhotovostního výběru mýtného, VETC Automatic Toll Collection Company Limited (VETC) a Vietnam Digital Traffic Joint Stock Company (ePass). Chcete-li převést účet pro výběr mýtného na dopravní účet, musí tak učinit majitelé automobilů v aplikaci pro nepřetržitý výběr mýtného, kterou používají, ePass nebo VETC. V současné době se ve výše uvedených aplikacích zobrazují oznámení s pokyny, jak převést na dopravní účet (upgrade na VETC s identifikací a propojením s bankou), což trvá jen několik minut.

*V současné době všechny mýtné stanice na dálnici vybírají mýtné nepřetržitě. Foto: PHUONG UYEN*

Konkrétně, pro přechod na dopravní účet si majitelé vozidel používající VETC musí nainstalovat aplikaci VETC a upgradovat na elektronickou peněženku VETC. V současné době má aplikace VETC peněženku VETC a dopravní účet. Upgrade na peněženku VETC se provádí propojením s identifikovaným bankovním účtem.

V aplikaci VETC musí majitel vozidla kliknout na hlavní obrazovce na „Nastavit peněženku“. Poté naskenovat a vyfotit čipový průkaz totožnosti a obličej podle pokynů na obrazovce. V případě úspěchu systém odešle elektronickou kopii smlouvy, kterou si musí majitel vozidla pečlivě přečíst, zkontrolovat informace a potvrdit. Posledním krokem je propojení s bankovním účtem podle pokynů na obrazovce a následné vložení peněz na dopravní účet.

Jedním z pozoruhodných bodů je, že v aplikaci VETC musí být sekce „VETC Wallet“ identifikována jako dopravní účet podle vyhlášky 119/2024/ND-CP. „Dopravní účet“ je zároveň stará platební metoda a nebude se používat, dokud nebudou na tomto účtu odečteny všechny peníze.

S aplikací ePass bude operace jednodušší, když bude účet v této aplikaci dopravním účtem, u kterého má majitel vozidla možnosti propojit dopravní účet, například s Viettel Money, kartou Visa... Majitel vozidla si musí stáhnout aplikaci ePass a propojit ji přímo s účtem Viettel Money nebo kartou Visa. Upozorňujeme, že za kreditní karty bude účtován dodatečný poplatek ve výši přibližně 2 %.

Konkrétně v případech, kdy byl zdroj peněz propojen s Viettel Money nebo mezinárodní kreditní kartou, je účet pro výběr mýtného ePass již dopravním účtem a majitelé automobilů jej mohou od 1. října nadále používat bez dalších kroků k průjezdu nepřetržitou mýtnou stanicí.

V případě, že se propojení neprovede, majitel vozidla si stáhne aplikaci ePass, zaregistruje se a přihlásí se dle zobrazených požadavků. Vyberte možnost „Spravovat zdroje peněz“. Vyberte platební platformu Viettel Money nebo kreditní kartu. Kliknutím dokončete kroky ověřování podle pokynů na obrazovce.

Od 1. října 2025, pokud majitel vozidla nepřevede účet pro výběr mýtného na dopravní účet propojený s platebním prostředkem a nepřevede peníze z účtu pro výběr mýtného na platební prostředek, bude považován za vozidla bez karty, bez dopravního účtu (dříve zřízeného účtu pro výběr mýtného), jinými slovy, bez oprávnění vybírat nepřetržité elektronické mýtné a bez povolení průjezdu mýtnou stanicí.

Zástupce společnosti Vietnam Digital Traffic Joint Stock Company uvedl, že vyhláška 119/2024/ND-CP stanoví, že poskytovatelé služeb platby poplatků za užívání silnic musí do 1. října 2025 dokončit převod účtů pro výběr mýtného a peněz z účtů pro výběr mýtného majitelů vozidel na dopravní účty propojené s platebními prostředky majitelů vozidel. Tato konverze pomáhá lidem spravovat pouze jeden účet pro mnoho služeb, namísto paralelního používání více systémů.

Podle statistik poskytovatelů služeb výběru mýtného není míra převodu účtů vozidel až do doby blížící se stanovenému termínu vysoká. Hlavním důvodem je, že mnoho majitelů vozidel o tomto novém nařízení neví.

Zdroj: https://baodanang.vn/de-dang-chuyen-doi-tai-khoan-giao-thong-3301528.html