Navrhuje se příslušným orgánům, aby projednaly a potrestaly tajemníka provinčního výboru strany Vinh Phuc a řadu členů strany

Od 6. do 8. ledna se v Hanoji konalo 53. zasedání Ústředního inspekčního výboru . Zasedání předsedal soudruh Tran Cam Tu, člen politického byra, stálý tajemník Ústředního výboru a předseda Ústředního inspekčního výboru.

Soudruh Tran Cam Tu, člen politbyra , stálý člen sekretariátu a vedoucí Ústřední inspekční komise, předsedal 53. zasedání Ústřední inspekční komise. (Foto: Dang Khoa)

Na tomto zasedání Ústřední inspekční komise Po přezkoumání a závěrech k následujícím bodům:

1. Po přezkoumání zprávy o výsledcích disciplinárního řízení proti soudruhovi Dương Văn Anovi, členovi ústředního výboru strany, tajemníkovi provinčního výboru strany Vĩnh Phúc a bývalému tajemníkovi provinčního výboru strany Bình Thuận , ústřední kontrolní výbor shledal, že:

Soudruh Duong Van An během svého působení ve funkci tajemníka provinčního výboru strany Binh Thuan porušoval stranické předpisy a státní zákony při výkonu svých povinností a odpovědností; v boji proti korupci, plýtvání a negativním praktikám; porušoval předpisy o tom, co členové strany nesmí dělat, a odpovědnost jít příkladem, což mělo vážné následky a snižovalo prestiž stranické organizace a místní samosprávy do té míry, že musela být přijata disciplinární opatření.

V souladu s předpisy strany Ústřední inspekční výbor doporučuje, aby příslušné orgány projednaly a potrestaly soudruha Duong Van Ana.

Ústřední disciplinární komise požádala příslušné orgány, aby zvážily a uložily disciplinární opatření řadě členů strany. (Foto: Dang Khoa)

2- Ústřední inspekční výbor po přezkoumání zprávy o výsledcích návrhu na disciplinární opatření proti členům strany, kteří porušili předpisy, ve stranických výborech obcí a jednotek: Khanh Hoa, Bac Giang, Lang Son, Binh Duong a na Ministerstvu zahraničních věcí zjistil, že:

- Soudruh Nguyen Tan Tuan, zástupce tajemníka provinčního výboru strany, tajemník výboru strany, předseda Lidového výboru provincie Khanh Hoa, porušil předpisy strany a státní zákony při plnění svěřených povinností a úkolů, při předcházení a boji proti korupci, plýtvání a negativitě; porušil předpisy o tom, co členové strany nesmí dělat, a o povinnosti jít příkladem, což mělo vážné následky, snižovalo prestiž stranické organizace a místní samosprávy až do té míry, že musel přijmout disciplinární opatření.

- Soudruzi: Le O Pich, člen provinčního výboru strany, ředitel ministerstva zemědělství a rozvoje venkova, bývalý člen stálého výboru provinčního výboru strany, člen výkonného výboru strany, místopředseda lidového výboru provincie Bac Giang; Ly Vinh Quang, bývalý člen provinčního výboru strany, místopředseda lidového výboru provincie Lang Son, se dopustili degradace v politické ideologii, etice, životním stylu, porušili stranické předpisy a státní zákony při plnění přidělených povinností a úkolů, při prevenci a boji proti korupci, plýtvání a negativitě; porušili předpisy o tom, co členové strany nesmí dělat, a odpovědnost jít příkladem, což mělo velmi vážné následky, velmi negativně ovlivnilo pověst stranické organizace a místní samosprávy, až do té míry, že museli podniknout disciplinární opatření.

- Soudruzi Nguyen Hoang Thao, bývalý stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, bývalý tajemník výboru strany a ředitel provinční policie Binh Duong; a Vo Thanh Duc, bývalý člen stálého výboru provinčního výboru strany, tajemník výboru strany a ředitel provinční policie Binh Duong, porušili princip demokratického centralismu a pracovní předpisy; porušili stranické předpisy a státní zákony při plnění svých povinností a odpovědností v boji proti zločinu; porušili předpisy o tom, co členové strany nesmí dělat, a o odpovědnosti jít příkladem, což mělo vážné následky a snižovalo prestiž stranické organizace a policejních sborů do té míry, že je nutné přijmout disciplinární opatření.

- Soudruh Nguyen Nhu Hieu, člen výboru strany, tajemník stranické pobočky, ředitel odboru zahraničních věcí Ministerstva zahraničních věcí, porušil při výkonu svých povinností a odpovědností stranické předpisy a státní zákony; porušil předpisy o tom, co členové strany nesmí dělat, a odpovědnost jít příkladem, což způsobilo vážné následky a snížilo prestiž stranické organizace a Ministerstva zahraničních věcí do té míry, že je nutné přijmout disciplinární opatření.

Vzhledem k obsahu, povaze, rozsahu, důsledkům a příčinám porušení se Ústřední disciplinární komise na základě stranických předpisů rozhodla udělit napomenutí soudruhům Nguyen Hoang Thao, Vo Thanh Duc a Nguyen Nhu Hieu a napomenutí soudruhovi Nguyen Tan Tuanovi. Ústřední disciplinární komise rovněž požádala příslušný orgán, aby zvážil a uložil disciplinární opatření soudruhům Le O Pichovi a Ly Vinh Quangovi.

Ústřední inspekční komise projednala a vydala stanoviska k návrhu změn a doplňků předpisů a pravidel pro inspekční, dozorčí a disciplinární činnost strany. (Foto: Dang Khoa)

3- Ústřední inspekční výbor při přezkoumání výsledků inspekcí v případě zjištění známek porušení a návrhu disciplinárních opatření proti stranickému výboru oddělení pro výkon občanskoprávních rozsudků měst Hanoj a Hai Phong zjistil, že:

Stranické výbory odborů občanského vymáhání měst Hanoj a Hai Phong porušovaly princip demokratického centralismu a pracovní předpisy; postrádaly odpovědnost, zanedbávaly vedení a směr a neprováděly inspekce a dohled, což vedlo k porušování stranických předpisů a státních zákonů ze strany odborů občanského vymáhání měst Hanoj a Hai Phong a některých organizací a jednotlivců v oblasti občanského vymáhání; při koordinaci žádostí o prominutí nebo snížení trestů odnětí svobody a milosti pro osoby povinné vykonávat občanskoprávní rozsudky; ve finančním a účetním řízení; v personální práci; a někteří úředníci orgánů činných v trestním řízení byli disciplinárně a trestně stíháni.

Výše uvedená porušení měla vážné následky, špatné veřejné mínění a snížila pověst stranických organizací a sektoru občanskoprávního výkonu rozhodnutí do té míry, že vyžadují posouzení a disciplinární opatření.

Odpovědnost za výše uvedená porušení a nedostatky nese:

- Výbor strany Úřadu pro výkon občanskoprávních rozsudků města Hanoje na období 2015-2020, 2020-2025 a soudruzi: Le Quang Tien, bývalý tajemník výboru strany, ředitel; Le Xuan Hong, tajemník stranické buňky, ředitel odboru soudní podpory, ministerstvo spravedlnosti, bývalý tajemník výboru strany, ředitel; Chu Quang Tien, bývalý zástupce tajemníka výboru strany, zástupce ředitele; Tran Quoc Thai, člen výboru strany, zástupce ředitele Úřadu pro výkon občanskoprávních rozsudků města Hanoje.

- Výbor strany Úřadu pro výkon občanskoprávních rozsudků města Hai Phong na období 2020–2025 a soudruzi: Tran Hong Quang, tajemník výboru strany, ředitel; Pham Tien Binh, zástupce tajemníka výboru strany, předseda inspekční komise výboru strany, zástupce ředitele; Luong Van Lich, bývalý člen výboru strany, zástupce ředitele Úřadu pro výkon občanskoprávních rozsudků města Hai Phong a řada dalších stranických organizací a členů strany.

S ohledem na obsah, povahu, rozsah, důsledky a příčiny porušení rozhoduje Ústřední disciplinární komise na základě předpisů strany o uložení disciplinárních opatření:

- Varování: Soudruh Le Quang Tien.

- Napomenutí: Výbor strany Úřadu pro výkon občanskoprávních rozsudků města Hanoje na období 2015-2020, 2020-2025; Výbor strany Úřadu pro výkon občanskoprávních rozsudků města Hai Phong na období 2020-2025 a soudruzi: Le Xuan Hong, Chu Quang Tien, Tran Quoc Thai, Tran Hong Quang, Pham Tien Binh, Luong Van Lich.

Ústřední inspekční výbor požádal stranické výbory oddělení pro výkon občanskoprávních rozsudků měst Hanoj a Hai Phong, aby vedly, řídily a urychleně odstranily zjištěná porušení a nedostatky.

4- Vzhledem k výsledkům dohledu stranického výboru a vyřízení oznámení tajemníka stranického výboru a prezidenta Vietnamské společnosti Červeného kříže žádá ústřední inspekční výbor stranický výbor a tajemníka stranického výboru a prezidenta Vietnamské společnosti Červeného kříže, aby seriózně přezkoumali a neprodleně napravili porušení a nedostatky při tvorbě a provádění pracovního řádu, organizační a personální práci, hospodaření a využívání financí a majetku, realizaci investičních projektů a vykazování majetku a příjmů.

5- Ústřední inspekční výbor po přezkoumání monitorovací zprávy o provádění závěrů inspekcí a dohledu řady stranických organizací a členů strany ve stranických výborech provincií a měst: Ho Či Minovo město, Ha Nam, Thua Thien Hue, Long An, a ve výkonném výboru strany Ministerstva práce, válečných invalidů a sociálních věcí vysoce ocenil seriózní provádění závěrů inspekcí a dohledu a výsledky překonávání porušení a nedostatků; požádal stranické organizace a členy strany, aby i nadále vedly, řídily a seriózně plnily závěry ústředního inspekčního výboru.

6. Na tomto zasedání Ústřední kontrolní výbor rovněž projednal a vyjádřil se k návrhu změn a doplňků předpisů a pravidel o inspekci, dohledu a disciplinární činnosti strany; projednal a vyřešil jednu stížnost a dospěl k závěrům v několika dalších důležitých otázkách.

Zdroj