Navrhovaná nařízení upravující prodloužení doby osvobození od daně z užívání zemědělské půdy

Đề xuất quy định hướng dẫn việc kéo dài thời hạn miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp- Ảnh 1. — Ministerstvo financí navrhuje předpisy, které by upravily prodloužení doby osvobození od daně z užívání zemědělské půdy.

Ministerstvo financí uvedlo, že Národní shromáždění vydalo usnesení č. 216/2025/QH15 ze dne 26. června 2025, které stanoví prodloužení doby osvobození od daně z užívání zemědělské půdy do 31. prosince 2030.

V souladu s usnesením č. 216/2025/QH15 Ministerstvo financí navrhlo nový návrh vyhlášky, která nahrazuje vládní vyhlášku č. 20/2011/ND-CP, vyhlášku č. 21/2017/ND-CP a vyhlášku č. 146/2020/ND-CP, s cílem zajistit správní reformu a vytvořit příznivé podmínky pro daňové poplatníky a daňové úřady při vyhledávání a podávání žádostí.

Návrh vyhlášky navrhuje úpravu subjektů osvobozených od daně, kategorií zdanitelných pozemků a období osvobození od daně pro zemědělské využití půdy.

Subjekty osvobozené od daně z užívání zemědělské půdy

Subjekty osvobozené od daně z užívání zemědělské půdy musí dodržovat ustanovení článku 1 usnesení Národního shromáždění č. 55/2010/QH12 ze dne 24. listopadu 2010 o osvobození a snížení daně z užívání zemědělské půdy (ve znění a doplnění o řadu článků dle usnesení Národního shromáždění č. 28/2016/QH14 ze dne 11. listopadu 2016), konkrétně takto:

1. Osvobození od daně z užívání zemědělské půdy pro celou plochu zemědělské půdy využívanou pro výzkum a experimentální výrobu; plochu půdy pro pěstování jednoletých plodin podle ustanovení zákona o půdě; plochu půdy pro produkci soli.

2. Osvobození od daně z užívání zemědělské půdy pro celou plochu zemědělské půdy přidělené nebo uznané státem za účelem užívání půdy chudým domácnostem.

Určení chudých domácností vychází z standardů chudoby vydaných na základě rozhodnutí předsedy vlády.

V případě, že lidové výbory provincií a centrálně řízených měst mají specifická nařízení týkající se špatné úrovně domácností podle ustanovení platných právních předpisů v dané lokalitě, použijí se k určení chudých domácností standardy špatné úrovně domácností předepsané lidovými výbory provincií a centrálně řízených měst.

3. Osvobození od daně z užívání zemědělské půdy pro celou výměru zemědělské půdy pro následující subjekty:

Domácnosti a jednotlivci jsou státem přiděleni nebo uznáni za oprávněné k užívání půdy pro zemědělskou produkci a obdrží převod práva k užívání zemědělské půdy (včetně dědictví nebo darování práva k užívání zemědělské půdy).

Domácnosti a jednotlivci, kteří jsou členy zemědělských družstev a družstevních svazů; domácnosti, jednotlivci a obytné komunity, které obdržely stabilní pozemkové příděly od družstev, družstevních svazů, státních statků a státních lesnických hospodářství; a domácnosti, jednotlivci a obytné komunity, které obdržely stabilní pozemkové příděly od zemědělských a lesnických podniků pro zemědělskou produkci v souladu s ustanoveními zákona.

Domácnosti a jednotlivci zapojení do zemědělské výroby přispívají svými právy k užívání zemědělské půdy k zakládání zemědělských výrobních družstev a družstevních svazů v souladu s ustanoveními zákona o družstvech.

4. Osvobození od daně z užívání zemědělské půdy pro plochy zemědělské půdy přidělené státem hospodářským organizacím, politickým organizacím, společensko-politickým organizacím, společensko-profesním organizacím, jednotkám veřejných služeb a dalším jednotkám, které přímo využívají půdu pro zemědělskou produkci.

Za plochu zemědělské půdy, kterou stát přidělí hospodářským organizacím, politickým organizacím, společensko-politickým organizacím, společensko-profesním organizacím, jednotkám veřejných služeb a dalším jednotkám, které sice hospodaří s půdou, ale přímo ji nevyužívají k zemědělské výrobě, ale přidělují ji jiným organizacím a jednotlivcům za účelem získání zakázek na zemědělskou výrobu, se půda rekultivuje v souladu s ustanoveními pozemkového zákona; v období, kdy stát půdu dosud nerekultivoval, se musí zaplatit 100% daň z užívání zemědělské půdy.

5. Postupy, dokumenty prohlášení a osvobození od daně uvedené v tomto článku musí být v souladu s ustanoveními zákona o správě daní.

Zdanitelná třída pozemků

Třída pozemku pro výpočet daně z užívání zemědělské půdy vychází z třídy pozemku určené podle předpisů v rozhodnutí předsedy vlády č. 326/TTg ze dne 18. května 1996 o schválení třídy pozemku pro výpočet daně z užívání zemědělské půdy a rozhodnutí předsedy vlády o schválení úpravy třídy pozemku pro výpočet daně z užívání zemědělské půdy (pokud existuje).