Relikvie Sa Huynh poškozené bouří

Podle mnoha starších byl chrám postaven, když Vietnamci přišli rozšiřovat a znovu dobýt území na jihu. Po mnoha rekonstrukcích je chrám u moře docela robustní.

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 1. — Lady Temple před zničením bouří

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 2. — Přední část chrámu byla poškozena vlnami.

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 3. — Úklid spadlé sochy lva

Chrám má tři modlitebny, v prostřední místnosti se uctívá socha Panny Marie a na obou stranách jsou uctívána její ochránčí božstva. „Právě sem zasáhla obrovská vlna podobná tsunami, která zničila všechny vnější stavby. Vnitřek chrámu je také značně poškozen, odhadované náklady na opravy jsou asi 150 milionů VND. Budeme shánět finanční prostředky na opravy, ale život lidí zde je bohužel velmi těžký...“, řekl pan Vo Tan Cong (64 let), starosta rybářské vesnice Thanh Duc 1.

Tradičně, ráno druhého dne lunárního Nového roku, rybáři přinášejí do chrámu Panny Marie obětiny, aby vzdali úctu posvátné bytosti. Modlí se v naději, že jim požehná štěstím a spokojeností pro jejich rodiny. Desátého dne 8. lunárního měsíce vesničané shromáždí peníze, aby si porcovali prase a připravili obětiny, které pak obětují v chrámu Panny Marie, a modlí se za dobré věci, klidné moře a dobrý úlovek.

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 4. — Bývalá studna Cham, která poskytovala pitnou vodu starověkým obchodním lodím

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 5. — Studna Cham byla po bouři č. 13 zasypána pískem, zůstala z ní pouze horní část postavená z kamene a rozbitého betonu.

Asi sto metrů od chrámu se u moře nachází studna Cham. Před bouří je voda ve studni křišťálově čistá, dohlédnete až k bílému písečnému dnu.

Po mnoha letech výzkumu se archeolog Dr. Doan Ngoc Khoi domnívá, že tuto studnu vykopali lidé kmene Čam, aby zajistili pitnou vodu pro obchodní lodě, které se zastavovaly na svých plavbách z jihu na sever. Prudké vlny bouře č. 13 způsobily, že studna byla zasypána pískem, horní část studny se prolomila a ležela opuštěná.

„Je to tak zvláštní! Tato studna je blízko moře, ale voda je čistá a sladká, zatímco mnoho studní ve vesnici je od moře daleko, ale brakická voda se velmi těžko pije. Takže moje rodina a vesničané všichni berou vodu z této studny na vaření jídla, studniční voda doma se používá pouze ke koupání a mytí. Až když byla elektřina, motor vodního čerpadla a vodní filtr, vesničané přestali používat vodu ze studny Cham...“, řekla paní Vo Thi Suong (53 let).

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 6. — Milice a lidé uklidili silně poškozené předměty.

Vedle studny se nachází velký čedičový kámen, plochá strana směřující k jihu, s vyrytými 6 řádky starověkého čamského písma s jemnými, ladnými liniemi. Kulturní sektor nebyl schopen přeložit obsah řádků na kamenné stéle, takže poselství našich předků zůstává pro budoucí generace záhadou.

Toto je oblast s památkami 3 kultur: Sa Huynh - Champa - Dai Viet. „Chrám Panny Marie je lidový chrám postavený pro uctívání a víru. Kontrolujeme a revidujeme studnu Cham, abychom zjistili, zda byla uznána jako provinční památka, a našli vhodné řešení...“, uvedl předseda lidového výboru okresu Sa Huynh Nguyen Viet Thanh.

Zdroj: https://thanhnien.vn/di-tich-sa-huynh-hu-hai-vi-bao-18525111223014823.htm