Unikátní lidové performativní umění kmene Muong

Muongové v Phu Tho si stále uchovávají rozmanitý a bohatý tradiční kulturní poklad. Kultura Muongů se jasně projevuje ve zvycích, praktikách, víře, jazyce, kuchyni, krojích, festivalech, lidových znalostech... Včetně jedinečného lidového umění, jako jsou: vystoupení v Gongu, zpěv Vi, zpěv Thuong Rang, zpěv Bo Mang, zpěv Dum, tanec Moi, zpěv Xenh Tien, zpěv Dam Duong, řezba Ong, bubnový tanec...

V kulturním dědictví kmene Muong hrají gongy velmi důležitou roli. Kultura gongu je považována za duši kmene Muong a symbolizuje materiální i duchovní prosperitu každé rodiny i celé komunity. V roce 2016 bylo umění gongu v Muong Hoa Binh zařazeno Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu na seznam národního nehmotného kulturního dědictví. Během svátků a svátku Tet je zvuk gongu nepostradatelný. Zejména zvuk gongu vždy rezonuje na festivalech čtyř starobylých regionů Muong: Bi - Vang - Thang - Dong, prodchnutých hloubkou historie a duchem komunity.

Obyvatelé kmene Muong z obce Huong Can během festivalu předvádějí techniky spřádání rýže.

Pro Muongy jsou lidové melodie nepostradatelnou součástí jejich kulturního dědictví. Zejména v antifonálním zpěvu, zpěvu vi, zpěvu dum giao duyen, zpěvu thuong rang a zpěvu bo meng, kromě dostupných písní předávaných v folklóru, musí většina zpěváků improvizovat, improvizovat a plynule vytvářet texty, aby odpovídaly dostupné melodii a rytmu a reagovaly na danou situaci. Texty písní vi a rang se předávaly ústně po mnoho generací, takže umělci musí shromažďovat, učit se a uchovávat velké množství jazyka Muong, včetně starověkého jazyka Muong. Nedávno byl zpěv hat thuong rang a zpěv bo meng zařazen Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu na seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Pan Dinh Van Thanh z obce Cu Dong strávil desetiletí nadšeným studiem a pečlivým zaznamenáváním textů melodií Vi a Rang a lidových vystoupení kmene Muong. Podle něj jsou písně a tance kmene Muong vyučovány a učeny ústně, bez konkrétních písemných záznamů. Proto je velmi důležité mít podporu státu a ministerstva kultury při shromažďování a zaznamenávání textů písní, systematickém zaznamenávání a natáčení kulturních a hudebních aktivit a uchovávání dokumentů a materiálů o lidových vystoupeních s cílem zachovat, propagovat a vyučovat lidové umění mladší generaci.

Kromě lidových písní Muongů vytvářejí jedinečné prvky v kultuře Muongů také tance „Xênh Tiền“, „Đảm DUỒi“ a „Đông Rụ“. Pro zachování a propagaci hodnot kultury Muongů – včetně lidového umění – byly v obcích, obytných oblastech a školách založeny stovky klubů etnické kultury Muongů, které přitahují velké množství lidí, přispívají k propagaci tradiční krásy a dále podporují práci na zachování a propagaci etnických kulturních hodnot. Kulturní kluby Muongů přispívají k zachování jazyka, lidové slovesnosti, umění, zvyků, víry, festivalů, kulinářské kultury, tradičních řemesel a etnických krojů Muongů. Během svátků Tet nebo na festivalech jsou nepostradatelná vystoupení s gongy, tanec „Xênh Tiền“, „Đăm DUỒi“, „Chấm Gống“ a „Đông Rụ“. Z aktivit klubů se mnoho lidí zapojilo do procvičování a učení se více o lidových formách. Jsou to také lidé, kteří přímo zachovávají lidové performativní umění etnické skupiny Muong.

Mnoho lokalit v provincii se také koordinuje s odděleními Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu s cílem organizovat školení ke zlepšení kapacit v oblasti zachování a propagace kulturní identity etnických menšin; vybudovat model klubu etnické kultury Muong pro komunální kulturní úředníky, řemeslníky a významné osobnosti, aby je vybavil znalostmi o práci na zachování a propagaci tradiční kultury etnických menšin; zaměřit se na implementaci metod a dovedností pro shromažďování, obnovu a rozvoj některých druhů tradičních nehmotných kulturních forem, které jsou ohroženy ztrátou... Tím přispívají k zachování lidového umění Muongů a k zachování a propagaci kulturních hodnot Muongů v moderním životě.

Phuong Thanh

Zdroj: https://baophutho.vn/doc-dao-nbsp-nghe-thuat-trinh-dien-dan-gian-cua-nguoi-muong-238543.htm