Unikátní národní poklad: Zlatý oděv svaté Matky Le Chan

Zlaté karty, náušnice, náramky, krabičky na balzámy na rty, náhrdelníky... to je sada zlatých výrobků z chrámu Nghe obětovaných Svaté Matce Le Chan.

Osazení z ryzího zlata, vysoká rafinovanost

Zlatá sada v chrámu Nghe (město Hai Phong ) se právě stala národním pokladem a v souboru je uvedena jako kovová sada chrámu Nghe. V souboru pokladu se uvádí, že sada je vyrobena ze zlata s obsahem zlata 92–98 %. Jinými slovy, zlato použité v kovové sadě je ryzí 24karátové zlato (obsah zlata přes 90 %), relativně měkké, snadno se táhne, je tenké a obsahuje málo dalších barevných kovových nečistot.

Zlatá areková trs

Zlatý fanoušek

Karty

FOTO: ODDĚLENÍ KULTURNÍHO DĚDICTVÍ

Státní úřad dvakrát vyhodnotil obsah zlata v této sadě. Poprvé se jednalo o zápis „Uložení zlata do banky k úschově“ ve Vietnamské státní bance. Sada zlatých předmětů zde byla uložena 65 let, než byla převezena do Muzea Hai Phong. Podruhé se to stalo v roce 2024, kdy se jednalo o 3 artefakty, a to zlatnictvím ve městě Hai Phong. Výsledek analýzy ukazuje změnu zlatého poměru u některých artefaktů, například trs zlatého arekového stromu byl kdysi oceněn na 95 % zlata, ale po analýze byl poměr 99,87 %. V dokumentaci k národnímu pokladu se dále uvádí: „...soubor zlatých předmětů byl vyroben z vysoce rafinovaných materiálů, zlatý poměr představoval velké množství, některé artefakty měly téměř absolutní složení.“

Sada kovových předmětů obsahuje: 1 betelový list, 1 svazek arekových ořechů, 4 hrací karty, 1 zlatý plátek, 1 vějíř, 3 páry náušnic, 2 krabičky balzámu na rty, 1 pár náramků, 1 sadu knoflíků a 1 náhrdelník s 999 korálky.

List betelu se konkrétně skládá ze dvou částí: eliptického listu a dutého válcovitého stonku. Povrch listu má pět velkých žilek, z nichž každá má malé, soustředné, symetrické žilky táhnoucí se od stonku ke špičce listu. Špička listu má zvrásněný záhyb.

Shluk arekových ořechů má kvádrový tvar, se 3 plody a 3 střapci připevněnými k stonku. Levá strana arekových ořechů je hladká, bez řezb; tělo obou arekových ořechů má mírné prohlubně.

Karty mají reliéfní tvary, jako jsou lotosové květy, pětilisté květy, citroníkově květní pruhy atd. Tělo karty je obdélníkové, s křivolakým tvarem draka, dlouhým tělem, ohnivým ocasem (charakteristickým pro draka z dynastie Nguyen), obráceným ke slunci a hlavou směrem k horní části karty. Na kartě jsou také nápisy, například Trang Huy Thuong Dang Than. Existují také karty s reliéfními slunečními tvářemi, konkávními, dutými pro připevnění dekorací (možná nefritových, ale již nejsou k dispozici).

Vějíř má přesný tvar skládacího vějíře, včetně rukojeti a žebrovaného proužku; uprostřed rukojeti je malý kulatý otvor. Dekorativní povrch je vyroben s jemnými vzory a detaily. Třásně jsou vyraženy s proužkovým vzorem čtyř po sobě jdoucích citronových květů. Žebra vějíře jsou vyražena s 9 malými kruhovými vzory, vějíř má rozšířený otvor, široké chlopně a postupně se zužuje směrem k rukojeti. Negativní strana není zdobena.

Jeden pár náušnic byl relativně neporušený, chyběly pouze připevněné drahokamy. Ciferník náušnice měl tvar stylizovaného fénixe s podstavcem na konci pro upevnění nefritu. Další pár zlatých náušnic měl tvar citronového květu s malými kruhovými proužky vyraženými na okrajích; horní část byla zhotovena do malého kruhu pro připevnění k piercingu. Třetí pár náušnic měl tvar duté koule s 8 malými kruhovými panely na těle a zakřivenými kulatými háčky s 6 ozdobnými křídly vážky kolem nich.

Krabička s balzámem na rty má víčko s motivem kvetoucích pivoněk. Tělo krabičky je zdobeno borovicí, chryzantémou, bambusem a meruňkou v malých krabičkách ve tvaru obláčku. Vzorované krabičky jsou odděleny malými kulatými vyvýšenými nehty.

Náramky mají duté tělo, povrch náramku je hladký, bez jakýchkoli ozdob. Zapínání je malý kulatý knoflík, zdobený ve tvaru sedmikrásky s 11 paprsky. Náramek má také řetízek na kotník, na jednom konci je připevněno srdce a na druhém pěticípá hvězda.

Náhrdelník z malých korálků 999 je vyroben metodou lisování. Korálky mají kulatý tvar s kulatým otvorem uprostřed. Povrch korálků je hladký, bez jakýchkoli ozdobných vzorů.

Sada chryzantém má polokulovité tělo a dutý střed. Drahokam připevněný k artefaktu již není k dispozici.

Dary pro Svatou Matku

Některé královské dekrety, vodorovné lakované desky a paralelní věty v Chrámu literatury zobrazují krásná slova, například „Generálka Le Chan je hrdinská a statečná žena“. Kamenná stéla z Hai Phong An Bien také zaznamenává „V 9. roce Khai Dinh byl titul Trang Huy Thuong Dang Than“ zhmotněn na kartě zlaté sady oděvů s krásnými slovy a hodnostmi udělenými svaté matce Le Chan. Na základě toho se muzeum Hai Phong domnívá, že se jedná o jedinečnou sadu oděvů, předmět, oběť domorodé komunity, obětovanou svaté matce Le Chan na počátku 20. století. Ukazuje to také náboženský rys obyvatel Hai Phongu. Volba zlata jako materiálu, materiálu spojovaného s královským dvorem, ukazuje velkou památku osoby, která obětovala generálce Le Chan.

Žluté listy betelu

Soubor kovových výrobků je považován za typického představitele stylu výroby šperků pro kultovní sochy z doby dynastie Nguyen. Tato sada šperků je proto výjimečná tím, že představuje styl artefaktů z doby dynastie Nguyen a je také výjimečná tím, že není připevněna k sochám jako jiné šperky pro kultovní sochy. „Z toho vyplývá, že soubor kovových výrobků z chrámu Nghe je pokračováním tradice výroby šperků pro kultovní sochy a je typickým představitelem kreativity v používání šperků pro náboženské účely ve městě Hai Phong,“ uvádí se v dokumentaci k pokladu.

Zdroj: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-bo-do-vang-cua-thanh-mau-le-chan-185250717230218913.htm