Společně v tvorbě, pevně vkročte do budoucnosti

V rámci implementace politiky úpravy rozsahu řízení Agribank v provincii Yen Bai byla oficiálně zřízena a uvedena do provozu pobočka Agribank Bac Yen Bai od 20. října 2019 (v souladu s rozhodnutím představenstva Agribank č. 834/QD-HDTV-TCTL). Pobočka funguje v souladu se zákonem o úvěrových institucích a Chartou Agribank, je to pobočka typu I, třídy I se sídlem na adrese č. 133, Nguyen Thai Hoc Street, Yen Bai Ward, provincie Lao Cai.

Pobočka Agribank Bac Yen Bai je pobočkou Agribank - státní komerční banky, která hraje klíčovou roli v zemědělském a venkovském sektoru. Posláním pobočky je poskytovat politický kapitál lidem a podnikům v horách a přispívat k realizaci rezoluce č. 26 o cíli rozvoje zemědělství, farmářů a venkovských oblastí v souladu s politikou strany a vlády.

Po 6 letech provozu pobočka neustále posilovala své finanční základy, rozšiřovala svou transakční síť v celé oblasti a stala se důvěryhodnou kapitálovou oporou pro desítky tisíc klientů.

Zákazníci provádějí transakce v pobočce Agribank Bac Yen Bai.

K 30. září 2025 měla pobočka 15 transakčních míst a 1 mobilní transakční místo využívající specializovaná vozidla, přičemž zákazníkům v celé oblasti sloužilo 211 úředníků a zaměstnanců. Celkový mobilizovaný kapitál dosáhl 6 833 miliard VND, což představuje nárůst o 14,5 % oproti začátku roku; nesplacené úvěry dosáhly 10 624 miliard VND, což představuje nárůst o 10 %, z čehož nesplacené úvěry pro zemědělství a venkovské oblasti tvořily 66,2 % celkových nesplacených úvěrů, přičemž bonita úvěru je zajištěna bezpečností. Poměr špatných úvěrů je kontrolován na úrovni 0,3 %, což odráží schopnost řízení rizik, reputaci a udržitelnou provozní efektivitu.

Tato čísla nejen demonstrují stabilní růst, ale také názorně ukazují roli pobočky Agribank Bac Yen Bai při proměňování politik v realitu – přinášení kapitálu pro změnu do každého pole, továrny i domu.

Na cestě rozvoje pobočky Agribank Bac Yen Bai má každý vyplacený kapitál nejen ekonomickou hodnotu, ale také víru v práci a aspirace lidí.

S mottem „Doprovázet zákazníky v každém kroku rozvoje“ se pobočka stala klíčovým finančním zdrojem a pomáhá tisícům výrobních domácností, družstev a malých a středních podniků rozšiřovat výrobu, vytvářet pracovní místa a budovat efektivní ekonomické modely.

Kapitál pobočky Agribank Bac Yen Bai podpořil tisíce rozmanitých výrobních modelů, od aplikovaného zemědělství, lesního hospodářství až po velkochov hospodářských zvířat, a potvrdil tak svou pozici doprovodné tvorby v této oblasti.

Pan Ha Hai Nam, žijící v bytové skupině 3, městské části Au Lau, je mnoha lidmi zmiňován jako typický mladý podnikatel s velkou moderní prasečí farmou. Narodil se do rodiny s farmářskou tradicí a od útlého věku byl pan Nam připoután k vůni otrub, kvílení prasat a časným ranním a večerním hodinám ve stodole. V dětství byl odhodlán následovat rodinný podnik, ale novým směrem: metodickým, profesionálním a s dlouhodobou vizí. Díky tomu se pan Nam stal vzorem pro třídu mladých, dynamických farmářů, kteří se odvažují myslet a konat a přispívají k podpoře místního hospodářského rozvoje.

Úspěchu se mu dostalo díky politice podpory úvěrového kapitálu pobočky Agribank Bac Yen Bai, která mu pomohla odvážně investovat do rozšiřování stájí, instalace chladicích systémů, ventilátorů a uzavřených prostor pro biologické čištění odpadu – čímž se model chovu hospodářských zvířat přiblížil průmyslovým standardům. Z malé domácnosti se pan Nam rozvinul ve tři velké farmy, které chovají více než 1 000 prasat ročně a také ve sklad krmiv, který spotřebuje přibližně 1 000 tun otrub denně, a to jak pro samotnou farmu, tak i pro další domácnosti s hospodářskými zvířaty v oblasti.

„S pobočkou Agribank Bac Yen Bai pracuji již mnoho let, protože je to banka, která rozumí farmářům lépe než kdokoli jiný. Zaměstnanci banky jsou přátelští, zpracovávají dokumenty rychle, v souladu s předpisy, pracují profesionálně, obětavě a efektivně. Díky nim se farmáři jako já odvažují myslet daleko a dělat velké věci,“ řekl pan Ha Hai Nam.

Pobočka Agribank Bac Yen Bai nejen doprovází farmáře, ale je také solidní oporou pro mnoho místních podniků.

Pan Do Vi Thuong - ředitel společnosti Truong Phu Company Limited (průmyslový park Dam Hong, okres Yen Bai), dlouholetý zákazník pobočky Agribank Bac Yen Bai, řekl: „Pouze s kapitálem od banky se mohou firmy udržet a rozmnožovat. Pobočka Agribank Bac Yen Bai nejen poskytuje úvěry, ale také s nadšením doprovází a vede. Personál pracuje rychle, přátelsky a velmi efektivně.“

Během obtížného období, zejména po pandemii COVID-19, pomohl kapitálový tok z pobočky Agribank Bac Yen Bai společnosti Truong Phu Company Limited udržet provoz, rozšířit výrobní linky a zlepšit konkurenceschopnost. Podnik v současné době vytváří stabilní pracovní místa pro téměř 20 místních pracovníků s průměrným příjmem 7 milionů VND měsíčně a plně implementuje pojistné smlouvy a zaměstnanecké benefity.

Pan Do Vi Thuong, ředitel společnosti Truong Phu Company Limited, kromě výroby obalů obdržel včasnou kapitálovou podporu od pobočky Agribank Bac Yen Bai.

„Doufám, že se pobočka Agribank Bac Yen Bai bude i nadále rozvíjet, udrží si důvěru lidí a podniků; bude mít flexibilnější a příznivější politiku na podporu výroby a vytvoří více pracovních míst pro pracovníky.“ – doufá pan Do Vi Thuong.

Od drobných zemědělců až po expandující podniky, od polí až po průmyslové zóny, pobočka Bac Yen Bai doprovází proces místního hospodářského rozvoje.

Za pouhých šest let pobočka přispěla k přiblížení úvěrového kapitálu lidem a podnikům a pomohla tak mnoha modelům zemědělské, servisní a průmyslové výroby formovat se a stabilně se rozvíjet. Každý úvěr a každý úspěšný projekt je konkrétní ukázkou úsilí Agribanky o podporu rozvoje venkova, prosazování místní ekonomiky a budování důvěry se zákazníky.

Pobočka Agribank Bac Yen Bai se nejen vyznačuje silným kreditním skóre, ale také se postupně a silně transformuje v rámci digitální transformace v souladu s rozvojem celého systému Agribank, průkopnické instituce v oblasti digitálního bankovnictví pro komunitu.

Od začátku roku 2025 pobočka vydala 6 675 nových karet, 83 481 zákazníků používá Agribank Plus, 334 poboček vyplácí mzdy prostřednictvím účtů a prostřednictvím systému je uhrazeno více než 88 000 účtů za elektřinu, vodu a telekomunikace. Zůstatky má 124 592 platebních účtů, což představuje nárůst o téměř 8 % oproti začátku roku a dokazuje změnu finančních zvyklostí lidí.

Pobočka také silně nasadila automatizované bankovní služby (CDM), platby prostřednictvím kódu VietQR, platební propojení s nemocnicemi, školami a veřejnými službami – a vytvořila tak moderní, bezpečný a přátelský bankovní ekosystém. Celkové tržby z prodeje služeb dosáhly 25,5 miliardy VND, což představuje nárůst o téměř 16 % oproti stejnému období. To je nejen obchodní výsledek, ale také důkaz stabilního pokroku pobočky na cestě modernizace bankovnictví.

Kromě efektivního plnění obchodních úkolů a poskytování dobrých úvěrových služeb pro „tři venkovské oblasti“ pobočka Agribank Bac Yen Bai vždy jasně prokazuje svou společenskou odpovědnost vůči komunitě; ujímá se vedení v oblasti sociálního zabezpečení, charitativních a humanitárních aktivit a buduje image oddaného a benevolentního týmu bankovních zaměstnanců, prodchnutého kulturní identitou Agribank. Od roku 2021 do současnosti pobočka přispěla na humanitární programy téměř 11 miliardami VND, podporovala výstavbu charitativních domů, udělovala stipendia, darovala učební pomůcky chudým studentům, podporovala prevenci přírodních katastrof a starala se o životy lidí v obtížné situaci.

Tyto tiché činy jasně demonstrují ducha hesla „Nikoho nenechat pozadu – přinést prosperitu zákazníkům – zákazníci jsou středem pozornosti“. Všude, kde je Agribank, se pěstuje sdílení, důvěra a společenská odpovědnost skrze každý projekt, každý dům, každý úsměv.

Paní Nguyen Thi Bich Hue - ředitelka pobočky Agribank Bac Yen Bai, uvedla: „Vždy jsme se zaměřili na to, aby posláním Agribank nebylo jen podnikat, ale také být společníkem farmářů na cestě k budování udržitelného zemědělství, stále inovativnějšího a prosperujícího venkova. Každý kapitál, který se dostane k lidem, je důvěrou, důvěrou ve změnu, ve světlou budoucnost vlasti.“

Po šestileté cestě plné důvěry a zodpovědnosti se image zaměstnanců pobočky Agribank Bac Yen Bai, kteří se věnují doprovázení lidí i firem, stala krásným symbolem banky pro komunitu. Pobočka vstupuje do nové fáze a nadále propaguje kulturní identitu „Poctivost – Disciplína – Kreativita – Kvalita – Efektivita“, podporuje digitální transformaci, zlepšuje kvalitu služeb, doprovází vládu, firmy i lidi a přispívá k budování provincie Lao Cai s cílem rozvíjet se ve směru „zeleniny, harmonie, identity a štěstí“.

Neustálé úsilí v oblasti obchodu a sociálního zabezpečení přineslo pobočce Agribank Bac Yen Bai mnoho ušlechtilých ocenění.

Od roku 2021 do roku 2024 byla pobočka nepřetržitě uznávána jako vynikající pracovní kolektiv, čistý a silný kolektiv, který překračuje obchodní cíle.

V roce 2021 byla pobočka poctěna převzetím Vyznamenání provinčního lidového výboru Yen Bai a Záslužného listu guvernéra Vietnamské státní banky.

V letech 2022–2023 nadále dostával čestné uznání od předsedy provinčního lidového výboru Yen Bai a Vietnamské státní banky za vynikající zásluhy ve vlasteneckém hnutí a práci v oblasti sociálního zabezpečení.

Zejména v roce 2023 získala pobočka Agribank Bac Yen Bai druhou cenu v regionu Northern Midlands, druhou cenu v emulačním klastru a druhou cenu v tématu „Řízení operačních rizik“, čímž potvrdila manažerskou a provozní kapacitu a inovativního ducha kolektivu.

Zdroj: https://baolaocai.vn/dong-hanh-kien-tao-vung-buoc-tuong-lai-post884821.html