Zachování vietnamského ducha v cizí zemi: Cesta k posílení přátelství mezi Vietnamem a Katarem.

Jednoho letního dne jsem s sebou v letadle mířícím do Dauhá vezl nejen diplomatické dokumenty nebo dlouhodobé pracovní plány...

Velvyslanec Nguyen Huy Hiep a delegáti krájeli dort na oslavu státního svátku Vietnamu. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Kataru)

Objevila se také obava: jak přiblížit obraz Vietnamu blízkovýchodní muslimské zemi, kde jsou kulturní rozdíly výrazné a geopolitická krajina vždy složitá? Odpověď se postupně objevovala s každým setkáním, každou akcí a především s obětavou přítomností celého personálu velvyslanectví v Kataru.

Přátelství se buduje na naslouchání a trpělivosti.

Katar, malý, ale bohatý, dynamický a stále vlivnější mezinárodní stát, má jedinečné rysy. V tomto prostředí se diplomacie nemůže omezovat pouze na formální setkání; vyžaduje hluboké pochopení místní kultury a proaktivní zapojení do každé interakce, jakkoli malé.

Živě si vzpomínám na začátky svého funkčního období. V našich prvních interakcích s katarskými partnery jsme často volili začínat upřímnými, ale přátelskými rozhovory, spíše než složitými formalitami. Tato jednoduchost a upřímnost nám pomohly postupně budovat důvěru – klíčový aspekt arabské komunikační kultury. Setkání s vedoucími představiteli Qatar Energy, Investičního úřadu, Obchodní a průmyslové komory a významných katarských podniků zanechala dojem země s jasnou strategií, dlouhodobou vizí a ochotou rozšiřovat hospodářskou spolupráci se spolehlivými partnery. Během těchto diskusí katarská strana projevila zvláštní zájem o roli Vietnamu jako potenciální destinace v globálním dodavatelském řetězci, stejně jako o jeho vysoce kvalifikovanou a disciplinovanou pracovní sílu.

Od propojování podniků přes doprovod delegací na podporu obchodu až po provádění průzkumu trhu se velvyslanectví vždy snažilo fungovat jako „měkký most“ a vytrvale budovat základy pro věcnou a dlouhodobou spolupráci. Mnoho katarských firem se mnou sdílelo, že si vysoce cení profesionality, flexibility a pracovní morálky vietnamských pracovníků – což je významná výhoda, kterou musíme i nadále rozvíjet.

Vietnamský velvyslanec v Kataru Nguyen Huy Hiep.

Šíření ducha Vietnamu v srdci oblasti Perského zálivu.

Propagace vietnamské kultury na Blízkém východě je výzvou, protože tradiční východní hodnoty snadno zastíní osobitá arabská kultura. Čím je to však obtížnější, tím vytrvalejší jsme.

U příležitosti státního svátku jsme vyhradili speciální prostor pro vytvoření „vietnamského koutku“ – s kuželovitými klobouky, tradičními šaty ao dai a publikacemi představujícími zemi, její obyvatele, cestovní ruch a kuchyni. Mnoho katarských i zahraničních hostů se u této expozice zdrželo, kladlo zajímavé otázky a vyjadřovalo své překvapení a potěšení z jedinečné vietnamské východní kultury.

Velvyslanectví se navíc aktivně účastní významných veletrhů a výstav v Dauhá, kde pořádá stánky s řemeslnými výrobky, tradičním spotřebním zbožím a propagačními materiály o Vietnamu. Fotografie zálivu Ha Long, Hoi An, starobylého hlavního města Hue nebo terasovitých rýžových polí severozápadního Vietnamu často přitahují pozornost a vzbuzují zvědavost diváků, čímž otevírají zajímavé rozhovory o pohostinném a kulturně bohatém Vietnamu.

Chápeme, že v zahraničních vztazích se někdy nějaký obraz nebo kulturní detail může stát mostem k podpoře vzájemného porozumění a respektu. A právě tato „malá zákoutí Vietnamu“ v srdci oblasti Perského zálivu postupně přispívají k vytváření obrazu Vietnamu, který je v očích mezinárodních přátel přístupný, důvěryhodný a živý.

Když diplomacie jde ruku v ruce s komunitou

Jednou z nejobdivuhodnějších věcí na Kataru je vietnamská komunita, ačkoli malá, je velmi jednotná, pracovitá a vždy spojená se svou domovinou. Jsou zde stavební dělníci, inženýři v ropném a plynárenském průmyslu a malé rodiny, které zakládají firmy v cizí zemi.

Vždy se snažíme být spolehlivým podpůrným systémem, a to nejen v administrativních postupech, ale i v duchovních záležitostech. Během Tetu (lunárního Nového roku) otevírá velvyslanectví své brány, aby oslavilo jarní festival, pečení banh chung (tradiční vietnamské rýžové koláčky), společné zpívání lidových písní a povídání o domově. Někteří lidé dojatí řekli: „Tento Tet, opětovné setkání s bratry a sestrami pod národní vlajkou, mě zahřeje u srdce.“

Když se pracovníci potýkají s obtížemi, zasahujeme nejen prostřednictvím konzulárních kanálů, ale také se snažíme spojit je s ostatními, abychom podpořili jejich reintegraci a pomohli jim najít nové cesty. Možná právě v těchto zdánlivě malých záležitostech se nejzřetelněji odhaluje skutečný obraz úředníka pro zahraniční věci.

Velvyslanec Nguyen Huy Hiep (druhý zleva) se zaměstnanci a rodinnými příslušníky vietnamského velvyslanectví na slavnostním zahájení výstavy Hospitality Qatar 2024. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Kataru)

Silné přátelství v měnícím se světě.

Dnešní svět se rychle mění – od energetických krizí a klimatických změn až po globální geopolitickou konkurenci. V této souvislosti se Katar stal klíčovým mediátorem, zastával postavení v rámci Federace zemí vyvážejících plyn (GECF) a hraje roli v regionálním dialogu.

Přestože jsou Vietnam a Katar geograficky vzdálené, sdílejí společné rysy zahraniční politiky: mír, spolupráci a nevměšování. Tyto principy tvoří základ nejen pro udržování dobrých vztahů mezi našimi oběma vládami, ale také pro společné přispívání k širším multilaterálním mechanismům.

Je povzbudivé, že v poslední době se mnoho vietnamských firem začalo dívat na Katar jako na bránu na Blízký východ. Naopak, katarské investiční fondy a firmy také postupně projevují zájem o vietnamský trh. Naše velvyslanectví je i nadále odhodláno „využít každou příležitost“ s jasným přesvědčením, že budoucnost vztahů mezi oběma zeměmi má velký potenciál.

Je konec – ale ne konec.

Jednoho pozdního odpoledne, po dlouhé schůzi, jsem stál tiše před vietnamskou vlajkou vlající na obloze Dauhá – v rozlehlé poušti, kde se volání modlitby ozývalo s horkým větrem. Uprostřed této neznámé krajiny stále hrdě a familiárně vyčnívala rudá vlajka se žlutou hvězdou. Najednou jsem si uvědomil, že jednoduchá, ale trvalá přítomnost diplomatů je nejkrásnějším způsobem, jak „zachovat vietnamského ducha“ v cizí zemi.

Zdroj: https://baoquocte.vn/giu-hon-viet-noi-xu-nguoi-hanh-trinh-vun-dap-tinh-huu-nghi-viet-nam-qatar-323681.html