Nový pohled na to, kudy protéká řeka Da

Francouzský historik Philippe Le Failler ve svém díle „Řeka Da: Historie vietnamského pohraničí“ odhalil dlouhou a složitou historii země, kudy řeka Da protéká, před více než dvěma stoletími.

Autor jde nad rámec názoru, že odlehlý severozápadní region pasivně přijímá historii kvůli své geografické poloze daleko od centra moci, a potvrzuje zvláštní roli místa, kudy protéká řeka Da, jako prostoru obsahujícího mnoho různých území, nárazníkové zóny mezi říšemi a královstvími, aktivního subjektu při utváření mocenského prostoru a regionální identity, takže „je to příběh, který stojí za to vyprávět“.

Knihu vydalo nakladatelství Omega+ Books a Hong Duc Publishing House, přeložil Thanh Thu

FOTO: Nakladatelství

Dílo není jen monografií místní historie, ale skutečně „kompilací“, která ukazuje komplexní obraz této oblasti jako místa setkávání historie, kulturních toků i lidského osudu. Z tohoto důvodu není řeka Da v autorově pohledu jen geografickým faktorem, ale také zajímavými průniky mezi mocí, kulturou a multietnickými komunitami.

V každé kapitole knihy Philippe Le Failler chronologicky ukazuje bouřlivou historii oblasti řeky Da, od vlivu Číny na severu, Laosanů na západě až po montagnardské náčelníky a francouzské kolonialisty. Nekončí zde a sleduje také historii klanů a rodin, jako je například náčelník Deo Van Tri, aby tyto změny objasnil. Autor se v knize opírá o „dokumenty“ zanechané předchozími vládami, aby načrtl celkový obraz.

Zdroj: https://thanhnien.vn/goc-nhin-moi-ve-noi-song-da-chay-qua-185250723221746549.htm