Hanoj, den dobytí hlavního města na památku studentek odboje

Paní Do Hong Phan někdy v duchu přemýšlela o mučení, které musela snášet.

V té době hanojské noviny otiskly její příběh, což vyvolalo vlnu protestů ve studentském hnutí odporu. Čin mladé studentky, kdy si řízla do ruky a spáchala sebevraždu, vyvolal rozruch. Hanojský svaz mládeže neustále organizoval boje proti útlaku a terorismu francouzských kolonialistů.

21. ledna 1951, poté, co byla její rodina mnohokrát vyzvána k podepsání závazku, že se její dítě nebude nadále účastnit hnutí, byla propuštěna, protože jí ještě nebylo 18 let.

Během rozhovoru jsem ji mnohokrát požádal, aby vyprávěla další příběhy o boji ve věznici Hoa Lo, jen se usmála a řekla, že to, co musela několik měsíců snášet a obětovat, není nic ve srovnání s útrapami a bolestí, kterou naši vojáci prožívají každý den.

Čtyři studentky zpívají píseň „Truong Ca Song Lo“ od hudebníka Van Caa v opeře v roce 1950, paní Do Hong Phan stojí úplně vlevo. (Foto: VNA)

V roce 1952 ji styčný systém Odbojového oddělení tajně převezl do osvobozené zóny. Během této doby si ji organizace vybrala jako jednu z členek mladé delegace z dočasně okupované oblasti, která se měla účastnit Mezinárodní konference mládeže v Rumunsku. Díky možnosti setkávat se se zahraničními studenty a poslouchat vietnamské studentské zástupce, kteří hovořili o válce v kolonii, se stala vlastenečtější a chápala útrapy svých krajanů a vojáků.

Po vítězství v Dien Bien Phu a podpisu Ženevské dohody svolal Ústřední svaz mládeže (Central Youth Union) mládežnický svaz do Dai Tu, Thai Nguyen, aby se připravil na převzetí Hanoje. Studenti té doby byli důkladně proškoleni ve svých povinnostech a postojích po návratu do hlavního města.

Dva dny před dnem převzetí hlavního města se skupina studentů vrátila do Hanoje. Z Dai Tu (Thai Nguyen) se konvoj vydal z Phu Tho , překročil řeku Thao do Hung Hoa a poté se shromáždil v Thuong Tin.

Začátkem 10. října se Hanoj rozzářila vlajkami a květinami. Matka, sourozenci a příbuzní čekali na její rodné město. Po dvou letech v osvobozené zóně a po příležitosti zúčastnit se konference v Rumunsku se paní Phan vrátila a zjistila, že Hanoj je úplně jiná než dřív. Duch svobody naplnil studentčino srdce radostí.

S pohledem do dálky si vzpomněla na tehdejší scénu: „Seděli jsme v autě a nepřetržitě mávali rukama. Náš konvoj jel na trh Bach Mai a Mo, pak pokračoval ulicemi Hang Gai, Hang Bong a Cua Nam až do čtvrti Cot Co. Všude kolem panovala radostná a jásavá atmosféra, až se člověk dusil při pohledu na lidi, kteří nesli vlajky, mávali květinami a navzájem si je dávali. Celou cestu od začátku Trang Tien k tramvajové zastávce a k začátku Hang Dao se studenti shromažďovali, hráli hudbu, zpívali, kladli si navzájem otázky a hemžili se po celém rohu ulice.“

Shromážděním mládežnické skupiny bylo přístaviště Don Thuy (nyní Ústřední vojenská nemocnice č. 108). Vedoucí skupiny oznámil, že každý, kdo má v Hanoji dům, se může vrátit domů. Využila krátkého času a rychle utekla domů do Hang Bongu, aby na pár dní navštívila rodiče a příbuzné, a poté se vrátila, aby se i nadále účastnila školních hnutí.

Odpoledne 7. května 1954 vlála na střeše bunkru generála De Castries vlajka Vietnamské lidové armády s nápisem „Odhodlání bojovat – Odhodlání zvítězit“. Historická bitva u Dien Bien Phu byla naprostým vítězstvím. (Foto: Dokument/VNA)

Jednotka pluku Kapitol s vlajkou „Odhodlání bojovat, odhodlání zvítězit“, kterou jí předal prezident Ho Či Min, se zúčastnila prvního ceremoniálu vztyčení vlajky v Den osvobození Kapitolu, který se konal na dvoře stožáru (nyní Doan Mon - Císařská citadela Thang Long) v 15:00 10. října 1954. (Foto: Dokument/VNA)

Po převzetí hlavního města pověřil Ústřední svaz mládeže práci související se školami. „Přispěli jsme k pomoci Ministerstvu školství a odborné přípravy s realizací převzetí škol, obnovou školních aktivit, organizací skupinových aktivit a umění. Mládežnické týmy byly rozděleny do čtvrtí, aby se podílely na úklidu, organizovaly lekce zpěvu pro děti a navštěvovaly rodiny,“ uvedla paní Phan.

Po dokončení střední školy studovala na Univerzitě vědy a techniky, obor zavlažování. Později paní Phan pracovala na Ministerstvu zavlažování a před odchodem do důchodu byla ředitelkou Odboru mezinárodní spolupráce Ministerstva zavlažování (nyní Generální odbor zavlažování Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova). Po mnoha letech, kdy s generacemi mladých lidí přispívala malou částí k obnově Hanoje, věnovala svůj život také zavlažovacímu průmyslu ve Vietnamu. Je odbornicí s dlouholetými výzkumnými zkušenostmi v oblasti projektů souvisejících s řekou Mekong.

Paní Do Hong Phan vzpomíná na historické dny před 70 lety.

Každý říjen byli studenti tehdejšího hnutí odporu naplněni hlubokými emocemi. V posledních letech, po pandemii covidu-19, se paní Do Hong Phan jen zřídka vídala se svými přáteli, protože někteří ještě žili, někteří zemřeli, někteří si změnili telefonní čísla. V roce 70. výročí osvobození hlavního města se v neobvyklém věku svěřila, že neví, s kým se znovu setká, aby si zavzpomínala na slavné historické období. Vyjádřila touhu zachytit obraz zranění z onoho dne, ale odmítla to slovy: „Kdybych tehdy byla kýmkoli jiným, udělala bych totéž, nebylo by co zachytit.“

Ve věku 91 let dává jeho citlivost a odhodlání mladým lidem, jako jsme my, další životní lekce o oddanosti a neochvějnosti revolučním ideálům.