Cesta za „korunovaným“ světovým dědictvím

Krajina na vrcholu pagody Dong je jako z pohádkové říše. Foto: Nguyen Quy

Pohádková scenérie na vrcholu pagody Dong. Foto: Nguyen Quy.

Komplex památek a krajin Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac byl oficiálně uznán Výborem pro světové dědictví (UNESCO) za světové kulturní dědictví na 47. zasedání Výboru pro světové dědictví. Pro Vietnam je to velká pocta, zejména pro tři lokality, které toto dědictví vlastní (Quang Ninh, Hai Phong, Bac Ninh), a otevírá se tak příležitost k posílení rozvoje cestovního ruchu založeného na kulturních základech.

Od roku 2012 začala provincie Quang Ninh realizovat kroky k přípravě vědecké dokumentace, která bude předložena UNESCO k uznání komplexu památek a krajiny Yen Tu za místo světového dědictví, a žádost o registraci UNESCO podala v roce 2014. Očekává se, že počáteční dokumentace bude zahrnovat památky ve dvou provinciích Quang Ninh a Bac Giang (stará). Poté budou přidány památky v provincii Hai Duong (stará).

V roce 2015 provedli pan Pall Dingwall - expert Mezinárodní unie ochrany přírody (IUCN) a profesor Hea Un Ri - expert Mezinárodní rady pro památky a sídla (ICOMOS) první průzkumy na památkových místech ve třech lokalitách.

Borovicová cesta Yen Tu. Foto: Thu Hoang.

Po této exkurzi se 18. srpna 2015 v Quang Ninh konal workshop zaměřený na identifikaci globálních hodnot Yen Tu, jehož cílem bylo získat předběžné názory expertů ICOMOS na přípravu dokumentace světového dědictví pro Komplex památek a krajiny Yen Tu. Všichni experti potvrdili, že dokončení dokumentace by trvalo nejméně 5–10 let, v některých zemích dokonce až téměř 20 let. To ukazuje, že příprava dokumentace vyžaduje velké odhodlání všech tří lokalit v oblasti památky.

Pro urychlení procesu přípravy dokumentace se koncem srpna 2020 v Quang Ninh konal seminář na národní úrovni, kterému předsedala provincie Quang Ninh ve spolupráci s provinciemi Hai Duong (stará) a Bac Giang (stará). Seminář se zúčastnili přední odborníci v oblasti kulturního dědictví a kultury, jehož cílem bylo určit typické a mimořádné globální hodnoty památkového a krajinného komplexu Yen Tu.

Během komplikovaných let pandemie covidu-19 tyto tři provincie i tak využily příležitosti k provedení archeologických vykopávek na řadě památek v oblasti, čímž doplnily záznamy o kulturním dědictví o cenné informace.

Po dvou letech výzkumu témat, od 20. června 2022 do 3. července 2022, spolupracovali mezinárodní experti s vietnamskými experty z Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu 3 lokalit s historickým dědictvím, Správních rad památek a vyrazili do terénu na místa patřící k reliktovnímu komplexu, který se v té době rozkládal na území 3 provincií. Při této příležitosti se 29. června 2022 v Hanoji konala mezinárodní vědecká konference za účasti téměř 70 domácích i mezinárodních delegátů, jejímž cílem bylo posoudit úplnost stávajících dokumentů, nových a doplňujících výsledků výzkumu, dohodnout se na kritériích, která má dokumentace splňovat; dohodnout se na nominovaném historickém místě, rozsahu, očekávaných hranicích, typech nominovaného kulturního dědictví, dalším plánu a plánu.

Dne 19. července 2022 Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu souhlasilo se změnou názvu vědecké dokumentace „Památkový a krajinný komplex Yen Tu“ na „Památkový a krajinný komplex Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac“.

Oficiální dokumentace k památkovému a krajinářskému komplexu Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac byla dokončena a v lednu 2024 předložena UNESCO k uznání za památku světového dědictví. Z 20 původních lokalit zahrnutých do dokumentace doporučili mezinárodní experti dokumentaci upravit, vybrat 12 lokalit a 2 nominační kritéria.

Bo Da Pagoda Tower Garden. Fotografie od Thu Hoang.

Paní Nguyen Thi Hanh - místopředsedkyně provinčního lidového výboru Quang Ninh, vedoucí řídícího výboru pro přípravu dokumentace k památkovému a krajinnému komplexu Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, uvedla: „Úspěch zařazení památkového a krajinného komplexu Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac na seznam světového dědictví UNESCO je výsledkem vytrvalého úsilí, vysokého konsensu a úzké a efektivní koordinace mezi všemi úrovněmi, sektory, lokalitami, domácími i mezinárodními organizacemi.“

Zejména provincii Quang Ninh byla pověřena vedoucí úlohou v celém výzkumném procesu, registrací u UNESCO do Seznamu předběžných nominací pro shluky a relikviářská místa v provinciích Quang Ninh a Bac Giang (nyní provincie Bac Ninh) do roku 2020 a premiérem byla pověřena přidáním relikvií v provincii Hai Duong (nyní město Hai Phong).

„Jsme si dobře vědomi toho, že čest a hrdost jdou vždy ruku v ruce se zodpovědností. Quang Ninh bude i nadále rozvíjet a realizovat projekt na ochranu, obnovu a propagaci historických hodnot, zajistit udržitelnost a šířit historické hodnoty do širokého okolí. Současně posílíme vazby a koordinaci s Hai Phongem a Bac Ninhem s cílem vybudovat jednotný prostor kulturního dědictví a synchronně zavést opatření na ochranu a propagaci hodnot komplexu světového kulturního dědictví Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac,“ uvedl místopředseda provinčního lidového výboru Quang Ninh.

Relikvie a scénický komplex Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac se nachází ve 3 provinciích a městech: Quang Ninh, Hai Phong, Bac Ninh, včetně 12 relikvií. Z toho má provincie Quang Ninh 5 míst: Thai Mieu, Lan pagoda, Hoa Yen pagoda, Ngoa Van pagoda, Yen Giang kůl; Město Hai Phong má 5 míst: pagodu Con Son, chrám Kiep Bac, pagodu Thanh Mai, jeskyni Kinh Chu a pagodu Nham Duong; Provincie Bac Ninh má 2 místa: pagodu Vinh Nghiem a pagodu Bo Da.

Zdroj: https://daidoanket.vn/hanh-trinh-dang-quang-di-san-the-gioi-10310729.html