Cesta Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiet Bac k zapsání na seznam světového dědictví UNESCO.

Třináct let bylo pro tři severovýchodní provincie dlouhým a namáhavým obdobím, než se připravily dokumenty, které měly být předloženy UNESCO k zápisu komplexu historických a malebných památek Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiet Bac na seznam světového dědictví UNESCO.

Nahromadily se obtíže.

Dne 12. července na 47. zasedání Výboru pro světové dědictví UNESCO předseda zasedání oficiálně udeřil kladívkem, čímž uznal komplex historických památek a malebných míst Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son a Kiet Bac za památku světového kulturního dědictví.

Ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Ninh Nguyen Viet Dung při vyprávění o této namáhavé cestě uvedl, že provincie Quang Ninh od roku 2013 začala s vytvářením dokumentace o kulturním dědictví a jejím předkládáním ministerstvu kultury k posouzení. V té době vláda nařídila, aby k účasti byly přizvány další dvě provincie, dříve Bac Giang a Hai Duong.

Pan Dung dodal, že v roce 2019, když zahraniční experti přijeli do oblasti provést průzkum, vyhodnotili, že profil populace má pouze potenciál, ale postrádá podmínky pro další rozvoj.

Oblast, kde se nachází socha císaře Tran Nhan Tonga v malebném místě Yen Tu.

V roce 2020 provincie Quang Ninh obnovila proces tvorby dokumentace pro památky světového dědictví, ale udeřila pandemie Covid-19, takže oficiálně začala fungovat až v roce 2023.

V roce 2024, když byla dokumentace komplexu předložena UNESCO, Výbor UNESCO vznesl tři body: dokumentace jasně neprokázala jeho univerzální hodnotu, neověřila jeho mimořádnou univerzální hodnotu a její kontinuita nebyla uspokojivá.

„V dubnu, když jsem se připojil k delegaci tří provincií ve Francii, aby vybudoval a ochránil dokumentaci pro komplex historických a malebných památek Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiet Bac, byla situace extrémně složitá. Proces zápisu do UNESCO má čtyři úrovně a dokumentace pro komplex byla v té době v kategorii vrácena k předložení v následujícím roce nebo o pět let později. Po návratu z Francie měla delegace velké obavy a myslela si, že by byla velká škoda, kdyby se dokumentace, připravovaná 13 let, vrátila na začátek,“ svěřil se pan Dung.

Po celý rok přitahuje malebná oblast Yen Tu mnoho návštěvníků, kteří se přicházejí poklonit a obdivovat scenérii.

Ctihodný Thich Thanh Quyet, místopředseda výkonné rady vietnamské buddhistické sanghy, se k těmto obtížím vyjádřil, že spis týkající se sekty Truc Lam Yen Tu Zen je neúplný. Kvůli tomu se záležitost pozastavila na 13 let a v dubnu letošního roku UNESCO spis téměř vrátilo.

Během rozhovoru s panem Lazarem Eloundou Assomem (ředitelem Centra světového dědictví UNESCO) v sídle stranického výboru provincie Quang Ninh zdůraznil ctihodný Thich Thanh Quyet kulturní hodnoty komplexu historických památek. Pan Lazare Eloundou Assomo vyjádřil lítost nad tím, že informace poskytnuté ctihodným Thichem Thanhem Quyetem nebyly zahrnuty do dokumentace předložené UNESCO dříve.

Pohled na malebnou oblast Yen Tu shora.

„Během online setkání zástupce Centra ICOMUS UNESCO jasně uvedl, že i kdyby Vietnam předložil svůj případ, setrval by na svém předchozím postoji, což mě velmi zarmoutilo,“ řekl ctihodný Thich Thanh Quyet.

9. června ctihodný Thich Thanh Quyet a jeho delegace pokračovali v přepravě dokumentace komplexu do Francie, aby ji předložili UNESCO.

Poté, co si velvyslanci 20 dalších členských zemí UNESCO vyslechli prezentaci Vietnamu o komplexu historických a malebných památek Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiet Bac, plně souhlasili a požádali o jeho zapsání na seznam světového dědictví UNESCO.

Někteří velvyslanci z různých zemí také vyjádřili přání, aby byly tři harmonie (smíření, harmonie a mír) císaře Tran Nhan Tonga uplatňovány důrazněji, vzhledem k současným válkám, které v některých zemích probíhají.

Propagace hodnoty meziregionálního dědictví

Podle pana Truong Quang Haie, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Bac Ninh, je komplex historických a malebných památek, včetně Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiet Bac, prvním historickým místem, které se rozkládá na velmi širokém území ve třech provinciích: Quang Ninh, Bac Ninh a městě Hai Phong.

UNESCO se také zajímá o to, jak budou tři provincie koordinovat správu tohoto komplexu poté, co bude zapsán na seznam světového dědictví UNESCO. Je to poprvé, co se Bac Ninh stal místem zapsaným na seznam světového dědictví UNESCO. Bac Ninh proto bude úzce spolupracovat s Quang Ninh a městem Hai Phong při zavádění systému správy a ochrany této památkové lokality v souladu s pokyny Národní rady pro památky a při vývoji komplexního plánu pro ochranu této památky s cílem maximalizovat její hodnotu.

Zároveň nadále zvyšovat investice do ochrany, restaurování a zhodnocování těchto památek v souladu se zásadami ochrany světového dědictví; koordinovat rozvoj strategie propagace dědictví s cílem zvýšit povědomí o hodnotě tohoto celosvětově vynikajícího komplexu.

„Po sloučení se Bac Ninh stal kulturně bohatým regionem se 7 památkami zapsanými na seznamu UNESCO, 11 zvláštními národními památkami, téměř 4 000 památkami zapsanými na seznamu světového dědictví a téměř 1 400 památkami zapsanými na seznamu světového dědictví. Uznání za památku světového dědictví je velmi prestižní certifikací pro kulturní a duchovní turistické produkty. Bude to klíčový turistický produkt regionu Kinh Bac,“ řekl pan Hai.

Pagoda Dong, malebné místo v Yen Tu, je během prvních dnů v roce vždy přeplněná.

Podle pana Vu Dinh Tiena, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu města Hai Phong, přináší zápis do seznamu světového dědictví mnoho potenciálů a výhod, ale také velmi vysoký tlak na management.

Správa oblasti je velmi obtížná, protože památkové lokality jsou propojeny napříč třemi provinciemi a městy. Jen v Hai Phongu se nachází pět lokalit nacházejících se v různých lokalitách, což správu značně ztěžuje.

Nicméně, dříve bývalá provincie Hai Duong restrukturalizovala správní rady Con Son a Kiet Bac Relic, aby provozovaly a spravovaly lokality světového dědictví. Město Hai Phong se rozhodlo posílit komunikační a propagační úsilí, aby se hodnoty dědictví dostaly k domácím i mezinárodním turistům.

Lesy žlutých meruňkových květů v Yen Tu jako by si každé jaro oblékaly nový kabát.

Pan Tien dodal, že město Hai Phong vyvíjí mnoho turistických produktů na místech, která UNESCO uznalo za světové dědictví. Město Hai Phong provedlo úvodní průzkumy a vyvinulo tři turistické balíčky: Po stopách tří zakladatelů Truc Lam, Objevování dědictví Con Son a Kiet Bac a zájezd zahrnující pět destinací v jednom itineráři.

Podle pana Nguyen Viet Dunga, ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Ninh, podepsaly tři provincie – Quang Ninh, Bac Ninh a město Hai Phong – od roku 2024 dohodu o spolupráci na společné ochraně těchto tří historických památek. Tento dokument jasně definuje odpovědnosti každé lokality a každé jednotky, která je vlastníkem historických památek.

Provincie Quang Ninh se ujala vedení v koordinaci s bývalými provinciemi Hai Duong a Bac Giang s cílem vypracovat plán na společnou ochranu a zachování hodnoty dědictví.

Z devíti nově zapsaných památek je komplex historických a malebných lokalit Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiet Bac nejunikátnější, protože se v něm nachází mnoho památek rozprostřených a propletených s živými komunitami a přírodními lesy.

Fotografie: Pham Cong

Zdroj: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-cua-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-2433759.html