Cesta stát se světovým dědictvím Yen Tu, Vinh Nghiema, Con Son, Kiep Bac

13 let je pro 3 severovýchodní provincie dlouhé a obtížné období na to, aby připravily dokumentaci k předložení UNESCO, aby mohly být uznány za památku světového dědictví pro relikviářský komplex Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiep Bac.

Nahromadily se obtíže

Dne 12. července na 47. zasedání Výboru pro světové dědictví (UNESCO) předseda zasedání oficiálně udělil kladivo za uznání památkového a krajinného komplexu Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac za světové kulturní dědictví.

Ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Ninh, pan Nguyen Viet Dung, hovořil o této namáhavé cestě a uvedl, že od roku 2013 provincie Quang Ninh začala vytvářet dokumentaci kulturního dědictví a předkládat ji ministerstvu kultury k posouzení. V současné době vláda nařídila, aby se k ní připojily další dvě provincie , Bac Giang a Hai Duong (stará provincie).

Pan Dung dodal, že v roce 2019, když zahraniční experti přijeli na průzkum, vyhodnotili, že profil komplexu má pouze potenciál, ale ne podmínky pro další rozvoj.

Oblast, kde se nachází socha Buddhy, císaře Tran Nhan Tonga, v malebném místě Yen Tu.

V roce 2020 provincie Quang Ninh obnovila výstavbu památkově chráněného komplexu, ale kvůli pandemii Covid-19 bude oficiálně uveden do provozu až v roce 2023.

V roce 2024, když byla dokumentace komplexu předložena UNESCO, obsahovala 3 body, na které výbor UNESCO poukázal: Dokumentace neobjasnila globální hodnotu, nebyla ověřena mimořádná globální hodnota a kontinuita nesplňovala požadavky.

„V dubnu, když jsem se připojil k delegaci tří provincií do Francie, aby vybudoval a ochránil dokumentaci k malebnému relikviářskému komplexu Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiep Bac, bylo to extrémně obtížné. Registrační úroveň UNESCO má čtyři úrovně a dokumentace komplexu v té době podléhala vrácení k předložení příští rok nebo o pět let později. Po návratu z Francie měla pracovní skupina velké obavy, protože si myslela, že dokumentace, která byla připravována 13 let, se vrátí na začátek, což by byla škoda,“ svěřil se pan Dung.

Malebné místo Yen Tu stále přitahuje mnoho turistů, kteří se přicházejí modlit a prohlížet si památky, a to po celou dobu roku.

Ctihodný Thich Thanh Quyet, místopředseda výkonné rady vietnamské buddhistické sanghy, se k těmto obtížím více vyjádřil, že chybí dokumenty týkající se sekty Truc Lam Yen Tu Zen. Z tohoto důvodu se tato záležitost po 13 let pozastavila a v dubnu letošního roku UNESCO dokumenty téměř vrátilo.

Během rozhovoru s panem Lazarem Eloundou Assomem (ředitelem Centra světového dědictví UNESCO) v sídle provinčního výboru strany Quang Ninh ctihodný Thich Thanh Quyet poukázal na všechny kulturní hodnoty komplexu relikvií. Pan Lazare Eloundou Assomo vyjádřil lítost nad tím, že informace od ctihodného Thicha Thanha Quyeta nebyly zahrnuty do předchozí dokumentace UNESCO.

Roh malebného místa Yen Tu při pohledu shora.

„Na online setkání zástupce Centra UNESCO ICOMUS jasně uvedl, že Vietnam by měl pokračovat v předkládání návrhů, ale jejich stanovisko stále trvá na starých výsledcích, což mě velmi zarmoutilo,“ řekl ctihodný Thich Thanh Quyet.

9. června ctihodný Thich Thanh Quyet a pracovní skupina pokračovali v přepravě dokumentace komplexu do Francie, aby ji předložili UNESCO.

Poté, co si velvyslanci 20 dalších členských zemí UNESCO vyslechli prezentaci Vietnamu o komplexu relikvií Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiep Bac, plně souhlasili a požádali o zapsání na seznam světového dědictví UNESCO.

Někteří velvyslanci jiných zemí také vyjádřili přání, aby byly důrazněji uplatňovány tři harmonie (smíření, harmonie, mír) buddhistického císaře Tran Nhan Tonga, protože v některých zemích v současné době probíhá válka.

Podpora hodnot meziregionálního dědictví

Pan Truong Quang Hai - zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Bac Ninh uvedl, že komplex historických a malebných památek Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiep Bac je prvním historickým místem, které se rozkládá na velmi rozsáhlém území tří provincií Quang Ninh, Bac Ninh a města Hai Phong.

UNESCO se také zajímá o to, jak budou tři provincie koordinovat správu tohoto komplexu poté, co bude uznán za památku světového dědictví. Prozatím je to poprvé, co Bac Ninh získal památku uznanou UNESCO za památku světového dědictví. Bac Ninh proto bude úzce spolupracovat s Quang Ninh a městem Hai Phong při vytváření aparátu pro správu a ochranu dědictví pod vedením Národní rady pro dědictví a vypracuje generální plán pro ochranu památek světového dědictví s cílem propagovat hodnotu tohoto dědictví.

Zároveň nadále zvyšovat investice do konzervace, restaurování a zkrášlování těchto památek v souladu se zásadami ochrany světového dědictví; koordinovat tvorbu strategie propagace dědictví, aby se všichni dozvěděli o hodnotě tohoto celosvětově vynikajícího komplexu.

„Po sloučení se Bac Ninh stal kulturně bohatým regionem se 7 památkami uznanými UNESCO, 11 zvláštními národními památkami, téměř 4 000 památkami zapsanými na seznamu světového dědictví a téměř 1 400 památkami zapsanými na seznamu světového dědictví. Uznání za místo světového dědictví je velmi prestižní certifikací pro produkty duchovního kulturního cestovního ruchu. Bude to klíčový turistický produkt země Kinh Bac,“ řekl pan Hai.

Pagoda Dong, malebné místo Yen Tu, je v prvních dnech roku vždy přeplněné.

Podle pana Vu Dinh Tiena - zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu města Hai Phong, má zápis do seznamu světového dědictví mnoho potenciálů a výhod, ale kromě toho je zde i velký tlak na management.

V oblasti správy je to velmi obtížné, protože řetězec památek má regionální vazby na 3 provincie a města. Pro město Hai Phong existuje 5 bodů a také v mnoha různých lokalitách, takže správa je také velmi obtížná.

Ještě předtím však provincie Hai Duong (stará) dokončila zřízení Správní rady pro památky Con Son a Kiep Bac, která bude spravovat a spravovat lokality světového dědictví. Město Hai Phong se rozhodlo zintenzivnit komunikační a propagační činnost, aby se hodnoty dědictví dostaly k domácím i zahraničním turistům.

Žluté meruňkové lesy Yen Tu jako by tomuto místu každé jaro dávaly nový kabát.

Pan Tien dodal, že město Hai Phong nabízí mnoho turistických produktů na místech, která UNESCO označilo za světové dědictví. Město Hai Phong provedlo úvodní průzkumy a sestavilo 3 zájezdy, včetně: Po stopách tří patriarchů z Truc Lamu, Objevování dědictví Con Son, Kiep Bac a zájezd s 5 destinacemi.

Pan Nguyen Viet Dung, ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Ninh, informoval, že od roku 2024 podepsaly tři provincie – Quang Ninh, Bac Ninh a město Hai Phong – koordinační nařízení o ochraně těchto tří památek. Tento dokument jasně definuje odpovědnosti každé lokality a každé jednotky s památkami.

Provincie Quang Ninh koordinovala s oběma provinciemi Hai Duong (stará) a Bac Giang (stará), aby vydaly plán na společnou ochranu a zachování hodnoty kulturního dědictví.

Z devíti právě uvedených památek je nejunikátnějším komplexem památkových a scénických památek Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiep Bac, protože se v něm nachází mnoho památek, které se prolínají s obytnými komunitami žijícími vedle přírodních lesů.

Fotografie: Pham Cong

Zdroj: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-cua-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-2433759.html