Hue dostává dvoje šaty poslední královny matky z dynastie Nguyen

Centrum pro ochranu památek Hue obdrželo od pana Pham Xuan Cuonga dvě trička s motivem paní Tu Cung. Foto: S. THUY

Dvě košile darovala paní Cong Ton Nu Kim Chi, vnučka An Phuoc Quan Vuong Hong Kiena - jednoho z členů královské rodiny dynastie Nguyen.

Paní Kim Chi potvrdila, že dvě košile, které si dlouho uchovává, jsou běžné oblečení, které patřilo Tu Cung, matce krále Bao Dai. Tu Cung, známá také jako Doan Huy Hoang, byla poslední královnou matkou dynastie Nguyen.

V 60. letech 20. století darovala císařovna vdova Cixi tyto dvě košile vietnamské ženě (francouzského původu) jako suvenýr, která byla adoptivní sestrou Kim Chi.

Pan Hoang Viet Trung, ředitel Centra pro ochranu památek v Hue, uvedl, že v poslední době mnoho organizací a jednotlivců darovalo cenné artefakty. Foto: S. THUY

Pak se v roce 1963 tato žena vrátila do Francie a přivezla si s sebou dvě košile. V roce 1995 tato osoba tyto dva artefakty darovala paní Kim Chi, která žila ve Spojených státech.

„S přáním vrátit tento vzácný artefakt do Hue – vlasti Panny Marie Palácové, tímto zmocňuji pana Pham Xuan Cuonga k darování obou košil Centru pro ochranu památek v Hue,“ napsala autorizaci paní Cong Ton Nu Kim Chi.

Při převzetí artefaktů pan Hoang Viet Trung, ředitel Centra pro ochranu památek v Hue, poděkoval paní Cong Ton Nu Kim Chi za darování artefaktů a panu Pham Xuan Cuongovi za jejich přepravu a předání jednotce.

Dva tradiční ao dai císařovny vdovy Tu Cung jsou vystaveny v Královském muzeu starožitností v Hue. Foto: S. THUY

Vedoucí představitelé Centra pro ochranu památek v Hue se zavázali, že artefakty budou vystaveny a pečlivě uchovány v Královském muzeu starožitností v Hue.

Pan Pham Xuan Cuong, žijící v Ho Či Minově Městě, pověřený paní Cong Ton Nu Kim Chi, je také blízkým příbuzným královské rodiny dynastie Nguyen. Pan Cuong je vnukem mandarína devátého stupně Buu Diho, potomka Tho Xuan Vuong Mien Dinha.

Dva cenné artefakty z oblasti oděvů, kultury a historie spojené s dynastií Nguyen. Foto: S. THUY

Pan Pham Xuan Cuong, který se zúčastnil slavnostního předávání artefaktů, vyjádřil své dojetí a sebevědomí, když byly artefakty starověké dynastie Nguyen předány na patřičné místo, a doufal, že se do Hue bude i nadále „vracet“ mnoho dalších artefaktů.

Pan Hoang Viet Trung uvedl, že v poslední době pozornost mnoha jednotlivců a organizací přispěla k repatriaci cenných starožitností a artefaktů dynastie Nguyen zpět do starobylého hlavního města Hue. Tím se přispívá k zachování a uchování kultury a propagaci hodnot, které se šíří mezi komunitu a turisty.

Dvoje šaty darované paní Cong Ton Nu Kim Chi jsou tradiční dlouhé šaty císařovny vdovy Tu Cung. Patří mezi ně: červené hedvábné dlouhé šaty s královskými vzory, s manžetami na rukávech, z původního materiálu; hedvábné dlouhé šaty s brokátem, které nesou známky opotřebení a chybějící knoflíky.

Po obdržení budou dva tradiční ao dai císařovny vdovy Tu Cung vystaveny a pečlivě uchovány. Foto: S. THUY

Podle vedoucího Centra pro ochranu památek v Hue se jedná o vzácný dokument s cennými kostýmy, kulturou a historií spojenou s dynastií Nguyen, který odráží estetickou hodnotu a královský život v moderní době.

Centrum se zavazuje přijímat, uchovávat a propagovat hodnotu artefaktů v souladu se svými funkcemi a právními předpisy.

Ihned po obdržení byly obě košile vystaveny v Královském muzeu starožitností v Hue, aby byly představeny veřejnosti. Předpokládaná doba vystavení je téměř měsíc.

SYN THUY

Zdroj: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3091/75474/hue-tiep-nhan-2-chiec-ao-cua-hoang-thai-hau-cuoi-cung-trieu-nguyen.html