Dva reportéři časopisu Business and Border Trade Magazine byli stíháni za vydírání.

Dne 29. listopadu vydala vyšetřovací policie provincie Yen Bai rozhodnutí o zahájení trestního stíhání a zatčení dvou podezřelých, reportérů časopisu Vietnam Business and Border Trade Magazine, za trestný čin „vydírání majetku“.

Výše uvedená rozhodnutí a procesní příkazy byly schváleny Lidovou prokuraturou provincie Yen Bai v souladu s ustanoveními zákona.

Mezi dvěma obžalovanými jsou: Nong Van Dung (narozen v roce 1984, bydlí v bytové jednotce č. 1, město An Chau, okres Son Dong, provincie Bac Giang ) a Nguyen Hoai Nam (narozen v roce 1989, bydlí v bytové jednotce č. 15, městská část Doi Can, město Tuyen Quang, provincie Tuyen Quang).

Obžalovaný Nong Van Dung (vlevo) a obžalovaný Nguyen Hoai Nam. (Foto: Giao Thong)

Dne 22. listopadu zástupci řady obchodních zařízení ve městě Yen Bai (provincie Yen Bai) zaslali trestní oznámení oddělení kriminální policie provinční policie, ve kterém nahlásili, že byli ohrožováni a zastrašováni dvěma osobami, které tvrdily, že jsou „novináři“, a požadovaly od nich peníze, jinak by v časopise Vietnam Business and Border Trade Magazine zveřejnily články s informacemi, které by poškozovaly provoz těchto podniků.

Po období inspekce a ověřování, v 15:20 téhož dne, ve vesnici Thanh Hung (obec Tan Thinh, město Yen Bai, provincie Yen Bai) pracovní skupina kriminálního oddělení provinční policie odhalila a zaznamenala případ, kdy dva reportéři Nong Van Dung a Nguyen Hoai Nam obdrželi 15 milionů VND od pana D.CC (vedoucího podniku ve městě Yen Bai).

Případ dále vyšetřuje vyšetřovací agentura policie provincie Yen Bai za účelem objasnění trestných činů obžalovaných a dalších souvisejících skutečností za účelem přísného projednání v souladu s ustanoveními zákona.

Za účelem zajištění potřeb vyšetřování případu a zajištění práv obětí v souladu se zákonnými ustanoveními žádá vyšetřovací agentura provinční policie Yen Bai, aby se každý, kdo byl výše uvedenými obžalovanými ohrožen nebo mu byl odcizen majetek, neprodleně obrátil na oddělení kriminální policie provinční policie Yen Bai (adresa: vesnice Luong Thinh, obec Tan Thinh, město Yen Bai, provincie Yen Bai; telefonní číslo: 0692.509.358 nebo kontaktoval vyšetřovatele Nguyen Tien Vinha, telefonní číslo: 0917.888.027) za účelem koordinace řešení případu.

(Zdroj: vietnamplus)

Zdroj