Připomínka 64. výročí katastrofy s nákazou toxickou látkou Agent Orange ve Vietnamu (10. srpna 1961 - 10. srpna 2025) Pomoc obětem nákazy toxickou látkou Agent Orange s integrací prostřednictvím zaměstnání

Když mini reproduktor v obchodě s potravinami oznámil, že na účet byl připsán převod 30 000 VND na nákup lahve oleje na vaření od zákazníka, paní Mai Thi Yen Phuong (oběť nákazy Agent Orange/dioxin, žijící v okrese Tran Bien) připomněla své matce - paní Nguyen Thi Khiem: Zákazník zaplatil v plné výši. Přestože má paní Yen Phuong obrnu, může stále pomáhat své matce prodávat zboží tím, že ví, zda zákazník zaplatil, či nikoli. Paní Nguyen Thi Khiem, ačkoli není obeznámena s technologiemi, si je jistá bezhotovostním prodejem zboží.

Pan Le Van Hon, syn pana Le Van Ana (bydlící v obci Long Ha), se doma věnuje tesařství s využitím zvýhodněných půjček. Foto: Ngoc Huyen

V současné době je obchod s potravinami paní Mai Thi Yen Phuong jedním z mnoha modelů samostatné výdělečné činnosti pro oběti trestné činnosti Agent Orange a jejich rodiny, které jsou nasazeny v Dong Nai a pomáhají obětem trestné činnosti s integrací.

Pomozte obětem Agent Orange a jejich rodinám najít práci

Asociace obětí nákazy Agent Orange/dioxiny nedávno na všech úrovních koordinovala činnost s různými agenturami s cílem zavést řadu forem pomoci obětem nákazy Agent Orange a jejich rodinám s nalezením práce v souladu s jejich zdravotním postižením a přáními. A co je důležitější, díky práci mohou oběti nákazy Agent Orange cestovat a setkávat se s lidmi, místo aby jako dříve zůstávaly jen doma.

Paní Nguyen Thi Diu (žijící v okrese Long Binh) letos oslaví přes 70 let, ale musí se starat o svého manžela a 40letého syna, oba oběti nákazy dioxinem/agent Orange. Paní Nguyen Thi Diu řekla: „Má mnoho dětí. Její dospělé děti jí stále pomáhají starat se o otce a postiženého mladšího bratra. Ale každý má svou vlastní rodinu, takže nechce na své děti přidávat další zátěž.“ Proto byla velmi šťastná, když jí sdružení a odbory provincie Dong Nai pomohly s kapitálem přesahujícím 100 milionů VND, aby si mohla doma založit obchod s potravinami.

Generálporučík Nguyen Huu Chinh, předseda Vietnamské asociace obětí nákazy látkou Agent Orange/Dioxin, uvedl: „Vietnamská asociace obětí nákazy látkou Agent Orange/Dioxin vysoce oceňuje vedení stranických výborů, úřadů a koordinaci mezi asociacemi obětí nákazy látkou Agent Orange/Dioxin na všech úrovních při realizaci Hnutí za následování obětí nákazy látkou Agent Orange/Dioxin. Díky tomu oběti nákazy látkou Agent Orange v Dong Nai v závislosti na příčině expozice, úrovni expozice a zdravotním postižení nejen plně těží ze státní politiky, ale také dostávají pomoc ze sociálních zdrojů.“

Přestože je obchod otevřený teprve 2 měsíce, malý obchod s potravinami pomohl paní Diu vydělat si dostatek peněz na to, aby uživila tříčlennou rodinu, a nemusela se spoléhat výhradně na své děti. Koupila další stůl a židle pro svého manžela, aby si mohl sednout, popíjet čaj a povídat si se sousedy, když si přijdou koupit zboží. Díky tomu se nálada jejího manžela - veterána, který byl vystaven toxickým chemikáliím - výrazně zlepšila.

Pro rodinu oběti nákazy agentem Orange, Le Van Ana (žijícího v obci Long Ha), dala včasná finanční podpora od sdružení a organizací rodině do života velkou motivaci.

Pan Le Van An řekl: Po skončení vojenské služby si díky zvýhodněným půjčkám otevřel doma truhlářskou dílnu, specializující se na výrobu nábytku, stolů, židlí, postelí, skříní atd. Díky dobrému řemeslnému zpracování si jeho truhlářská dílna vždy udržuje stabilní počet zákazníků, což vytváří zdroj příjmů pro jeho rodinu.

Pokud jde o oběť agenta Orange, Le Thanh Conga (žijícího v okrese Trang Dai), ačkoli má obě nohy a jednu ruku postižené, každý den cestuje na tříkolové motorce s taškou nářadí, aby mohl dle potřeby opravovat domácí spotřebiče. Tato práce mu pomáhá vydělávat si na to, aby se mohl postarat o vlastní jídlo a částečně také na to, aby pomohl své ženě s výchovou dětí.

Pan Cong se podělil: „Díky finanční podpoře Provinční asociace obětí toxické látky/dioxinu jsem si mohl koupit řezací stroj, svářečku, vrtačku a další materiály, abych si mohl dovolit pracovat jako mechanik. Provinční asociace obětí toxické látky/dioxinu mi navíc také zprostředkovala práci a vydělala si na péči o rodinu.“

Proaktivně vyhledávejte sociální zdroje

Významným bodem v procesu zavádění modelů, které pomáhají lidem vytvářet si vlastní pracovní místa, je to, že oddělení, pobočky, asociace a odbory většinou využívají zdroje ze socializace. To v první řadě sdílí zátěž se státním rozpočtem při realizaci práce v oblasti sociálního zabezpečení; zároveň to demonstruje solidaritu komunity v péči o oběti nákazy Agent Orange.

V Dong Nai v současné době žije 13 000 obětí nákazy látkou Agent Orange/Dioxin. Od začátku roku 2025 poskytla Provinční asociace obětí nákazy látkou Agent Orange/Dioxin kapitál na výrobu a podnikání 102 rodinám, jejichž členové jsou oběťmi nákazy látkou Agent Orange, v celkové výši přes 1,2 miliardy VND. Tento kapitál pochází výhradně z příspěvků od jednotlivců, agentur, jednotek a podniků.

Podle předsedy provinční asociace obětí nákazy Agent Orange/Dioxin Mai Van Nho tento kapitál využívají oběti nákazy Agent Orange, osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny k provozování malých podniků, chovu drůbeže a nákupu maloobjemových strojů pro práci z domova. Některé rodiny začínají pracovat až po obdržení kapitálu; v mnoha případech, když kapitál mají, opraví další stroje a přidají zboží, aby si vydělaly více peněz. Kromě toho každá obec a obvod poskytuje kapitál 5–20 obětem nákazy Agent Orange a jejich rodinám na vytváření pracovních míst.

Kromě mobilizace místních zdrojů Dong Nai také proaktivně propojuje zahraniční nevládní organizace, zahraniční sdružení a podniky se zahraničními investicemi, aby společně zajistily místní aktivity v oblasti sociálního zabezpečení, včetně vytváření pracovních míst pro oběti havárie Agent Orange a jejich rodiny...

Na slavnostním otevření modelu samoobsluhy v Dong Nai, které sponzorovalo Belgické království 23. července 2025, mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Belgického království ve Vietnamu Karl Van Den Bossche uvedl: „Prostřednictvím partnerů ve Vietnamu a Dong Nai zavádí Belgické království model samoobsluhy, aby pomohlo obětem nákazy Agent Orange a jejich rodinám ve Vietnamu vytvořit pracovní místa a tím mít stabilní příjem. V nadcházející době bude Belgické království v provincii Dong Nai i nadále zřizovat mnoho samoobsluh pro oběti nákazy Agent Orange.“

Spolu s mobilizací a propojováním zdrojů Dong Nai zajišťuje, aby se zdroje dostaly ke správným lidem v nouzi prostřednictvím přísného procesu průzkumu a kontroly financování. Zejména příjemci pomoci, kteří se stali oběťmi nákazy Agent Orange, a jejich rodiny jsou vedeni k tomu, aby zdroje používali ke správným účelům, a oni i jejich rodiny musí ve své práci vynaložit úsilí.

Lam Ngoc - Van Truyen

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202508/ky-niem-64-nam-tham-hoa-da-cam-o-viet-nam-10-8-1961-10-8-2025-giup-nan-nhan-chat-doc-da-cam-hoa-nhap-bang-viec-lam-9232d6e/