Tulák Phung Tat Dac přečetl celý vozík knih, aby si shromáždil nějaké myšlenky.

„Jedna věta nebo kniha, jakmile jsme si ji přečetli, může změnit celý náš život a myšlení,“ shrnul Thu Giang Nguyen Duy Can hodnotu takových knih v díle Studuji sám. Tato slova se víceméně vztahují na mnoho slavných osobností.

Lang Nhan „plýtvá“ úsilím a časem knihami

Záliba ve čtení a dobrá paměť Lang Nhan Phung Tat Dacovi velmi pomohly v jeho práci novináře a spisovatele. Jeho hluboká láska ke knihám se s úctou projevila, když ve svém díle Před lampou uvedl: „Pro konfuciánského učence není čtení knih jen elegantní zábavou, ale také posvátným činem: nalezením způsobu, jak soucítit s mrtvými.“

Otec díla Dobrodružství cvrčka - To Hoai byl v mládí fascinován příběhem Vo Gia Dinh. FOTO: NGUYEN DINH TOAN

Když Ta Ty psal o Lang Nhanovi v knize Deset tváří literatury, zvláště si všiml Lang Nhanovy péče o knihy: „Lang Nhan strávil knihami spoustu energie a času. Přečetl celý vozík knih jen proto, aby si osvojil pár myšlenek, a pak si z těchto myšlenek Lang Nhan připravil svou literární kariéru“; „Lang Nhan měl zvláštní paměť, zdálo se, že věci, které se naučil nebo četl, se vtiskly do jeho podvědomí, a když to bylo potřeba, objevily se nám k použití a k posouzení jako něco, co jsme měli.“

Protože hodně četl a shromažďoval moudrost z celého světa, Lang Nhan dobyl všechny noviny od Dong Tay po Thoi Bao, Duy Tan, Hai Phong Weekly, Ich Huu, Dong Duong Magazine... Vedl noviny, časopisy a sloupky, které se staly jeho vlastní značkou, například „Před světlem“ v Dong Tay, „Absurdní příběh“ v Dong Duong Magazine... Později bylo na základě těchto článků publikováno mnoho děl, například „Před světlem“, „Absurdní příběh“, „Anekdoty z vesnice Nho“, „Příběh ca ke“, „Biografie slavných osobností: Ton That Thuyet (pseudonym Co Nhi Tan)...

Opustit knihy je stejně bolestivé jako ztratit kus masa.

Tento pocit patřil Nguyen Hongovi, než se stal autorem knih Dětské dny, Bi Vo, Cua Bien... Když se Nguyen Hong a jeho matka přestěhovali do Hai Phongu, v oněch těžkých dobách, kdy neměli práci, aby si vydělali na živobytí, dlužili matka a syn peníze za pokoj, který si pronajali, a neměli jak hospodařit. Nejcennější věcí, kterou Nguyen Hong v té době měl, byla krabice knih a novin v hodnotě 2 dongů s francouzskými slovníky, díly Victora Huga, Chateaubrianda, Alphonse Daudeta, Voltaira, Jeana Jacquese Rousseaua, od The Lu, Luu Trong Lu... Tato krabice knih se stala rukojmím, dluhem na zaplacení nájemného, ​​což Nguyen Honga učinilo roztržitým, „opravdu jako by ho rozřezali“, zaznamenala Cesta psaní.

Dílo Příběh Drbny (vydání 1993) od Lang Nhana. FOTO: TRAN DINH BA

I když bolest a ztráta části duše pramenily z oddělení milované krabice s knihami, pocit radosti a štěstí při jejím vykoupení se mnohonásobně zvýšil. Poté, co Nguyen Hong získal minci z peněz za doučování, ji okamžitě dal své matce, aby vykoupila rukojmího, a poté, co se vyčerpaný toulal kolem, „jako ve snu a chtěl jsem si jen někde lehnout, ale když jsem se vrátil domů a viděl, že svítí světla, krabice s knihami byla uprostřed stolu a moje matka ležela a zoufale mě volala, byl jsem úplně vzhůru. Vběhl jsem dovnitř, popadl krabici s knihami, otevřel ji, počítal a s křikem se v ní prohrabával“.

Ještě předtím, když byl dítětem, měl autor knihy Bi Vo Tuoi Thieu Nhi brzký kontakt s literaturou, četl romány Qua Dua Do (Bubnový meloun) (Nguyen Trong Thuat) a Tay Du Ky své babičce a otci a sám se do těchto děl ponořoval. To není vše, v domě se stále nacházely knihy z Východu i Západu, jako například Tam Quoc Chi (Romantika tří říší), Dong Chau Liet Quoc (Příběhy čínského studia), Lu Binh Son Phieu Luu Ky (Dobrodružství čínského studia), Tel Mac Phieu Luu Ky (Dobrodružství čínského studia)... Kromě toho si malý chlapec Hong také půjčoval knihy, aby si mohl přečíst další. Tyto postavy žily se mnou, řekl.

Zdá se, že rané seznámení a vliv literárních děl a knih je společným jmenovatelem mnoha spisovatelů a básníků. To Hoai není výjimkou ve srovnání s jeho kolegy. Malý chlapec Sen (jméno To Hoai), který uměl číst a psát, našel v otcově kufru spoustu knih s Chinh Tayem, Tam Ha Nam Duongem, Lucem Van Tienem, Ba Chua Ba... a pak „celý den jsem zabořil hlavu do toho zvláštního místa, abych četl. Lepil jsem oči od stránky ke stránce“. A tady je obraz někoho, kdo je vášnivý pro knihy a uniká z reality, „když odložím knihu, můj obličej bude matný“, vzpomínal To Hoai v knize Divoká tráva takto.

Jakmile se člověk zamiluje a stane se závislým na knihách, je nemožné přestat. Kamkoli jdete, cokoli děláte, pokud narazíte na knihu, není to jiné než setkání závislého s drogami. Jediný rozdíl je v tom, že závislost na knihách je jemnější, zdvořilejší, legitimnější a legálnější. Bylo to ještě v To Hoai, když musel bydlet u známého svého otce. Malý Sen okamžitě našel spřízněnou duši. Když dorazil k domu, uviděl „hromadu knih, velkých i malých, nahromaděných všude“. Zde Sen nechala svou duši bloudit, „posedlá chlapcem od doby, kdy odešel z domova, aby následoval starce, který dělal cirkus“ v díle „Žádná rodina“ od Hectora Malota v překladu Nguyen Do Muc, i když kniha byla stará a potrhaná, s posledními vybledlými stránkami. Sen považoval tuto starou a potrhanou knihu za vzácného přítele, schovával ji pod postelí ze strachu, že by ji někdo ukradl. Později, když ho babička vyzvedla, byl malý chlapec před odchodem smutný, protože „nebyl způsob, jak knihu ‚Žádná rodina‘ ukrást, tak jsem ji nechal u škvíry ve stole, jako loď, která se tam ukrývá před bouří“. (pokračování)

Zdroj: https://thanhnien.vn/lang-nhan-phung-tat-dac-doc-ca-xe-sach-de-gom-ve-vai-suy-nghi-185250422223808658.htm