Rybářský festival ve vesnici Cam Lam je národním nehmotným kulturním dědictvím

Konkrétně, dle rozhodnutí č. 389/QD-BVHTTDL ze dne 21. února 2024, které podepsal ministr kultury, sportu a cestovního ruchu Nguyen Van Hung, byly tradiční festival, společenské zvyky a víra rybářského festivalu vesnice Cam Lam, obec Xuan Lien, okres Nghi Xuan, provincie Ha Tinh, zařazeny na seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Lidový výbor provincie Ha Tinh dříve vypracoval vědeckou dokumentaci, kterou předloží Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu k posouzení a uznání Rybářského festivalu ve vesnici Cam Lam za národní nehmotné kulturní dědictví.

Po obřadu lidé odnášejí boha ryb na moře, aby se modlili za příznivé počasí v novém roce a bohatou rybářskou sezónu.

Zvyk uctívání velryby ve vesnici Cam Lam v obci Xuan Lien zaujímá obzvláště důležité místo v duchovním životě místních obyvatel. Tento zvyk, hluboce zakořeněný v kulturním životě, vyjadřuje vděčnost rybářů velrybě a zároveň je pro ně příležitostí k modlitbě a vyjádření naděje na rok hladké plavby, příznivý a mírový, s lodními prostory plnými nebeského požehnání.

Podle historických knih uspořádala vesnice Cam Lam v roce 1953 obřad na uvítanou svatých bohů (ochránce vesnice a rybáře). Přestože se časy změnily, rybářský festival postupně vymizel, ale 15. a 1. dne každého měsíce si rybáři ve vesnici Cam Lam stále zachovávají absolutní duchovní víru a víru v rybáře. Dodnes se ve vesnici Cam Lam rybářský festival koná, ale každý rok má jiný rituál.

Rybářský festival ve vesnici Cam Lam je organizován metodickým a atraktivním způsobem a stává se festivalem prodchnutým tradičními kulturními přesvědčeními a duchovní kulturou místní krajiny.

Chrám Dong Hai se nachází ve vesnici Lam Hai Hoa v obci Xuan Lien (dříve vesnice Cam Lam). Vesnici Cam Lam založili tři muži, Tran Canh, Le Cong Toan a Nguyen Nhu Tien (některé knihy ho uvádějí jako pana Nguyen Nhat Tana), kteří si vyžádali opuštěnou písečnou pláž a poté shromáždili lidi, aby zde založili osadu. Z neúrodné země se nyní stala rušná rybářská oblast.

Profese mořského rybáře je spojena s dlouholetými zvyky pobřežní krajiny. Jednoho rána obyvatelé Cam Lamu spatřili kostru velryby, jak se na písečném břehu vesnice dostává na břeh. Protože velryby jsou považovány za božské ryby (rybí bohy), často pomáhají rybářům, když se dostanou do nesnází. Vyprávělo se o nich mnoho napínavých příběhů. Například velryby pomáhají zvedat lodě a tlačit je blíže ke břehu, aby zachránily lidi v nesnázích; když jsou lidé unášeni na moři, velryby je zvednou a odnesou blíže ke břehu, pak se rozhodnou vlnami uvolnit loď, uvolní lidi, aby je vlny mohly vytlačit na písečný břeh... Tyto laskavé skutky lidé přirovnávají k velrybám jako bohům, lidé v této oblasti jim říkají bohové Východního moře.

Slavnostní spuštění lodí během rybářského festivalu.

Když byly velrybí kosti vyplaveny na břeh, místní obyvatelé uspořádali pohřební obřad, aby je pohřbili stejně pečlivě jako lidské. Rybáři také postavili oltář; zpočátku to byl jednoduchý oltář, ale když se život mořských lidí stal prosperujícím, postavili velmi slavnostní chrám. Tomuto chrámu později král udělil titul boha Východního moře: „Současný vládce námořní cesty, rybář roku, posvátná odpověď krále, laskavost krále, tři dynastie, titul nejsvětějšího boha moře, nejvyššího a nejposvátnějšího boha .“ Chrám se nachází na severovýchodě, na ploše téměř 2000 m², stavba má tvar písmene T a vypadá velmi majestátně a slavnostně.

Uprostřed chrámu se nachází velrybí hrobka pokrytá černým mramorem (za hlavní halou je pohřbeno 17 velrybích hrobek). Uvnitř je postavený oltář, na kterém je umístěna sada 3 dřevěných trůnů se zlacenými lakovanými deskami, miskami na kadidlo a dalšími běžnými kultovními předměty. Chrám Dong Hai v obci Xuan Lien má 4 královské dekrety, v roce 2017 byl zařazen mezi historicko-kulturní památky provinční úrovně.

Davy lidí se s nadšením zapojily do festivalu.

Podle pana Dinh Trong Liena, starosty vesnice Cam Lam, existuje festival Cau Ngu ve vesnici Cam Lam již stovky let. Zvyk uctívání boha velryb místních obyvatel je také úzce spjat s uctíváním boha ochránce vesnice. Během dne se koná obřad, po něm se organizují tradiční lidové hry a sporty; večer se zpívá, což je velmi zábavné a trvá každou noc. V Cam Lam existuje již dlouho klub Kieu Tro a v posledních letech se rozvíjejí i další formy lidového umění, jako například lidové písně Nghe Tinh Vi a Giam. Festival Cau Ngu se koná v chrámu Dong Hai (chrám se svatyní rybářů).

V den festivalu Cau Ngu rybáři slavnostně a s úctou uspořádají všechny tradiční rituály, vítají bohy, nesou královský dekret, čtou pohřební řeč atd. Slavnostní ceremoniál s královským dekretem je úvodní částí festivalu Cau Ngu (začíná od Ongova mauzolea, kterým je chrám Dong Hai).

Po této části budou rybáři pokračovat v uvítacím obřadu vody a průvodu duše boha Dong Hai. Během obřadu jsou členové rituálního výboru pověřeni organizačním výborem provedením tradičních rituálů v horní, střední a dolní hale. Obětní dary zahrnují místní speciality, vonné tyčinky a květiny. Po předložení obětních darů vedoucí obřadu přečte požehnání a pohřební řeč.

Chrám Dong Hai (Chrám velryb) nacházející se ve vesnici Lam Hai Hoa je místem k uctívání boha Dong Hai Dai Vuonga, známého také jako bůh ryb.

Před a po skončení modlitebního obřadu začne festivalová část festivalu Cau Ngu sérií lidových her a vystoupení, jako je hra Kieu a lidové písně Nghe Tinh Vi a Giam.

Kromě toho lidé také organizují vzrušující sportovní aktivity, jako jsou závody lodí, chůze na chůdách, přetahování lanem, tradiční bojová umění atd. Všechny tyto aktivity vytvářejí festivalovou atmosféru, která je zároveň slavnostní, ale také velmi živá a zajímavá.

Zdroj: https://www.congluan.vn/le-hoi-cau-ngu-lang-cam-lam-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-post285312.html