Jakou školu studovat, aby se člověk stal tlumočníkem angličtiny?

V současné době v naší zemi neexistuje žádný obor vzdělávání a výuky tlumočníků/překladatelů a v praxi neexistuje žádná univerzita, která by pro tento obor organizovala samostatnou zkoušku.

Pokud tedy máte rádi tlumočnictví v angličtině, můžete se rozhodnout studovat anglický jazyk, lingvistiku a mezinárodní vztahy. Poté se můžete naučit více znalostí a dovedností v oblasti tlumočení.

Profese tlumočníka přináší vysoký plat. (Ilustrační foto)

Níže uvádíme informace o některých univerzitách, které nabízejí vzdělávání v oborech přímo souvisejících s oblastí tlumočení angličtiny.

Diplomatická akademie

V roce 2023 bude katedra anglického jazyka a mezinárodních vztahů Diplomatické akademie zapisovat studenty čtyřmi způsoby: přímé a přednostní přijetí, předčasné přijetí na základě středoškolských akademických výsledků, předčasné přijetí na základě výsledků pohovorů a výsledků maturitních zkoušek.

Při zohlednění výsledků maturitních zkoušek na střední škole má obor anglický jazyk standardní přijímací skóre 35,99 bodů (A01, D01, D07), což je o téměř 1 bod více než v loňském roce. Metoda zohlednění přepisů středoškolských známek je 26,81 se 3 podobnými kombinacemi přijímacích předmětů.

Pro obor mezinárodní vztahy škola zapisuje studenty na základě 7 kombinací předmětů s následujícím standardním skóre: kombinace A01; D01; D07 vyžaduje 26,8 bodů, kombinace D03; D04; D06 vyžaduje 25,8 bodů a C00 vyžaduje 28,3 bodů.

Pro školní rok 2023-2024 je školné pro anglický jazyk a mezinárodní vztahy stanovené Diplomatickou akademií 4,4 milionu VND/měsíc.

Univerzita sociálních a humanitních věd (Vietnamská národní univerzita, Hanoj)

V roce 2023 bude Univerzita sociálních a humanitních věd (Vietnamská národní univerzita v Hanoji ) zapisovat studenty do oborů lingvistika a mezinárodní studia třemi způsoby: na základě výsledků maturitních zkoušek, na základě výsledků zkoušky kompetencí Vietnamské národní univerzity v Ho Či Minově Městě, přímým přijetím a přednostním přijetím.

Při metodě zohledňování výsledků maturitních zkoušek na střední škole student lingvistiky posuzuje přijetí na základě výsledků zkoušek ze 4 předmětových skupin C00 (26,4 bodů), D01 (25,25 bodů), D04 (24,75 bodů) a D78 (25,75 bodů).

Studijní obor Mezinárodní studia se skládá z 5 kombinací předmětů: A01 (24 bodů), C00 (27,7 bodů), D01 (25,4 bodů), D04 (25,25 bodů), D78 (25,75 bodů).

Školné za lingvistiku je letos stanoveno na 19,8 milionu VND/školní rok a za mezinárodní studia na 22 milionů VND/školní rok.

Univerzita cizích jazyků (Vietnamská národní univerzita, Hanoj)

Univerzita cizích jazyků (Vietnamská národní univerzita v Hanoji) je jednou ze škol s nejvyššími standardy v anglickém jazyce v zemi. V roce 2023 bude mít student anglického jazyka na této škole s metodou zohledňování výsledků maturitních zkoušek standardní skóre 35,55 a bude přijímaný na základě 3 předmětů z zkoušek D01, D78 a D90.

Kromě toho škola zapisuje studenty také 4 dalšími metodami, včetně: přímého přijetí, s ohledem na výsledky testů schopností Hanojské národní univerzity, s využitím mezinárodních certifikátů pro přijetí, s ohledem na výsledky maturitních zkoušek v kombinaci s mezinárodními certifikáty.

Odhadované školné pro studium anglického jazyka je 35 milionů VND/školní rok a školné se každý školní rok nemění.

Univerzita cizích jazyků (Univerzita Hue)

Univerzita cizích jazyků (Hue University) zapisuje studenty do oborů angličtina a mezinárodní studia čtyřmi způsoby: s ohledem na výsledky maturitních zkoušek, s ohledem na studijní výsledky, přímé a prioritní přijetí a kombinované přijetí.

V roce 2023 bude mít obor anglický jazyk a literatura standardní přijímací skóre 19,5 bodu se 3 kombinacemi předmětů D01, D14 a D15. Obor mezinárodních studií bude mít naopak nižší standardní přijímací skóre – 15 bodů se 3 podobnými kombinacemi předmětů.

Školné za studium anglického jazyka a mezinárodních studií se očekává ve výši přibližně 14,1 milionu VND/rok, což představuje nárůst o maximálně 20 % ve srovnání s předchozím rokem.

Univerzita cizích jazyků (Univerzita v Danangu)

Univerzita cizích jazyků (Univerzita v Danangu) zapisuje studenty do oborů angličtina a mezinárodní studia 5 způsoby: přímé přijetí, výsledky maturitních zkoušek, akademické výsledky, metody přijímání na školu a výsledky testů kompetencí Národní univerzity v Ho Či Minově městě.

Letos, s využitím metody zohledňování výsledků maturitních zkoušek, má obor anglický jazyk standardní přijímací skóre 23,22 bodů se 4 přijímacími předměty D01, A01, D96, D78. Metoda akademického přepisu má vyšší standardní skóre 26,79 bodů.

Pro mezinárodní studium je přijímací řízení založeno na 4 skupinách zkoušek D01; D09; D96; D78 se standardním skóre 21,78 bodů.

Univerzita cizích jazyků a informačních technologií v Ho Či Minově Městě

V roce 2023 stanovila Univerzita cizích jazyků a informačních technologií v Ho Či Minově městě minimální počet bodů pro přijetí do oboru anglický jazyk na 21,5 (angličtina vynásobená koeficientem 2) se 4 kombinacemi předmětů pro přijetí A01, D01, D14, D15.

Kromě přijetí na základě výsledků maturitních zkoušek škola zohledňuje také přepisy známek ze střední školy a výsledky testů pro posouzení schopností na Národní univerzitě v Ho Či Minově městě.

Anh Anh (Syntéza)

Zdroj