„Dětský“ trůn pro dospívajícího krále Duy Tana

Národní poklad, trůn císaře Duy Tana, je v současnosti uložen v Královském muzeu starožitností Hue , v Centru pro ochranu památek Hue (město Hue).

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 1. — Trůn má mnoho dračích vzorů.

Než byl tento artefakt v roce 1994 přivezen sem, byl uložen ve skladu relikvií Trieu Mieu (Císařská citadela Hue).

V dokumentaci k národnímu pokladu se uvádí, že jelikož trůn pochází z Trieu Mieu a na základě dokumentace k artefaktu jej ukazuje jako trůn, byl v období od roku 1995 do roku 2022 stále identifikován jako trůn. Teprve po průzkumu a výzkumu v roce 2023 byl trůn do dokumentace přidán a bylo potvrzeno, že se jedná o trůn císaře Duy Tan z doby kolem roku 1907.

Podle Dai Nam Thuc Luca nastoupil císař Duy Tan na trůn 28. července roku Dinh Ty (5. září 1907) jako 11. císař dynastie Nguyen (1802 - 1945), když mu bylo pouhých 7 let. Aby dvůr odpovídal císařově postavě, vyrobil pro použití při královské korunovaci speciálně malý trůn. Dokumentární snímky ukazují mladého císaře sedícího na tomto trůnu.

Co se týče velikosti, trůn císaře dynastie Nguyen v paláci Thai Hoa (národní poklad od roku 2015) měří 101 cm na výšku, 87 cm na délku a 72 cm na šířku. Trůn císaře Duy Tan je naopak 94,5 cm na výšku, 50,5 cm na délku a 62,2 cm na šířku. Císařský trůn dynastie Nguyen je tedy větší než trůn císaře Duy Tan.

Také podle záznamů o národním pokladu se trůn císaře Duy Tan skládá ze 3 částí.

Vrchol trůnu je nejvyšším bodem trůnu s obrazem slunce sestávajícím z 5 paprsků, přičemž každý paprsek vychází ze spirálového vzoru obklopujícího slunce; paprsky a slunce obklopuje oblačný vzor s počátečním a koncovým bodem stylizovaným jako 2 symetrické mraky.

Střední část se skládá ze 3 částí: područek, opěradla trůnu a čela trůnu. Područky a opěradlo trůnu se spojují a tvoří obloukový reliéf s reliéfními a vyřezávanými dekorativními motivy symbolizujícími královskou moc a dlouhověkost. Područky a opěradlo trůnu jsou spojeny dvěma symetricky uspořádanými obrazy draků, uprostřed opěradla trůnu jsou dva stylizované symboly dlouhověkosti. Čelo trůnu je natřeno červeně se zlacenými liniemi.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 2. — Obrázek krále Duy Tana na trůnu

Spodní část se skládá ze 3 částí: krku trůnu, lemu trůnu a nohou trůnu. Krk trůnu je vpředu zdoben vyřezávaným vzorem dvou draků směřujících k dlouhověkosti. Hlavní okraj trůnu je zdoben tygřím obličejem (horizontálním dračím obličejem). Podobně jako 2 dračí hlavy na opěrkách trůnu jsou i 2 oči tygřího obličeje vyrobeny z perleti a připevněny ke dřevu 2 šrouby z rohoviny. Dvě strany lemu jsou vyřezány s detaily fénixe, přičemž hlava směřuje k zadní části trůnu podle tématu „Phung ham thu“ (fénix držící hedvábnou stuhu omotanou kolem knihy). Nohy trůnu jsou vyraženy s dračím obličejem a mají 5 drápů.

Zbývající trůn

Pokud jde o mimořádnou hodnotu trůnu císaře Duy Tana, dokumentace národního pokladu zdůrazňuje, že artefakty byly vyrobeny na základě základních principů předpisů královského dvora o výrobě královského nádobí. Navzdory skutečnosti, že za vlády císaře Duy Tana (1907 - 1916) byla vláda Jižní dynastie stále více vystavena intervencím a vnucování francouzského kolonialismu, protože trůn symbolizoval moc dynastie, úzce spjaté s králem, Tat Tuong Cuc (dílna specializující se na výrobu lakovaného dřevěného nábytku pro královský palác dynastie Nguyen) stále zajišťovala dodržování zásad předpisů.

Proto podle záznamů z pokladů byl trůn císaře Duy Tan zdoben hlavním motivem pětidrápového draka. Na opěrce ruky je drak tvarován v poloze zdvižené dračí hlavy. Drak na podstavci trůnu je vyražen hrubým reliéfem, který dodává majestátnost, v kombinaci s obrazem fénixe, který ukazuje vznešené, naplněné držení těla. Drak může být zobrazen samostatně nebo v kombinaci s fénixy, netopýry, květinami, listy, mraky, perlami, nápisy... k vyjádření touhy po dlouhověkosti, což znamená modlitbu za požehnání, dlouhověkost a dobré věci...

V Královském muzeu starožitností v Hue se nachází také další malý trůn. To vedlo mnoho lidí k otázkám současné existence dvou trůnů.

Výzkumník Vu Kim Loc, který restauroval mnoho klobouků králů a mandarínů z dynastie Nguyen, zkoumal fotografie a obrazy císaře Duy Tana v královském klobouku a rouchu sedícího na trůnu (úspěšně vydražen Sotheby's na konci roku 2021) a tyto dva artefakty.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 3. — Trůn císaře Duy Tan

Podle výzkumu je sice kvalita fotografie poněkud špatná, ale stále je zřejmé, že si oba trůny na zadní straně jsou podobné. Nad nimi je tvar slunce a pod nimi je symbol dlouhověkosti. Samotné slunce je jasně vidět s 5 paprsky směřujícími šikmo vzhůru, z nichž 1 paprsek nahoře je středový a 2 paprsky symetricky na každé straně. Všechny jsou obklopeny symetrickými pásy oblaků a mají kompozici, která vypadá jako květina ve vertikálním rozděleném stylu. Co se týče sedáku a podstavce, fotografie ukazuje, že podstavec má klečící styl. Trůn je obdélníkový, zabírá polovinu délky vzadu a zbývající polovinu vpředu, na něm jsou připevněny 2 jednorožci a na něm spočívají císařovy nohy.

Nakonec badatel Vu Kim Loc „definitivně“ identifikoval trůn císaře Duy Tana mezi dvěma trůny v muzeu. Řekl, že to otevře další výzkum. „Druhý trůn, který uchovává Královské muzeum starožitností Hue, spolu s výše zmíněnými důkazy o trůnu císaře Duy Tana, také umožňuje nastolit otázku, zda patřil jinému mladému císaři, či nikoli, zatímco někteří badatelé se domnívají, že se jedná o trůn určený k uctívání,“ poznamenal pan Loc. (pokračování bude)

Zdroj: https://thanhnien.vn/ngai-vang-nhi-cho-vi-vua-thieu-nien-duy-tan-185250715221401777.htm