Umělec Tran Thanh Trang: Zpívání vietnamských lidových písní v Čínské centrální televizi je nezapomenutelný zážitek.

Tran Thanh Trang, vietnamská umělkyně, která v současnosti studuje na Akademii umění v Kuang-si, měla možnost předvést vietnamské lidové písně ve speciálním uměleckém programu Festivalu dračích lodí v Čínské centrální televizi. Tato událost zanechala silný dojem a stala se krásnou vzpomínkou na její umělecké cestě.

Umělec Tran Thanh Trang vystupuje na výstavě. (Foto: Poskytl umělec)

Tran Thanh Trang, narozen v roce 1996. V roce 2016, po absolvování školy. univerzita Tran Thanh Trang z armádního ministerstva kultury a umění odjel do Číny studovat na Akademii umění v Kuang-si.

Při té příležitosti Festival dračích lodí V roce 2025 byla pozvána k účasti ve speciálním uměleckém programu produkovaném Čínskou centrální televizí (CMG), vysílaném v hlavním vysílacím čase na hlavních kanálech, jako jsou CCTV-1, CCTV-3 a CCTV-15. Chen Qingzhuang uvedla, že se jednalo o nejrozšířenější pořad, kterého se kdy zúčastnila, a také o nezapomenutelný milník v její herecké kariéře.

„Cítím se nesmírně poctěn a šťastný, že mě CMG vybralo, abych reprezentoval Vietnam ve speciálním programu Festivalu dračích lodí 2025. Jedná se o rozsáhlou mezinárodní scénu, která spojuje mnoho předních čínských hvězd a umělců z jiných zemí, jako je kambodžská princezna Norodom Jenna…, s pečlivě připravenými a umělecky hodnotnými vystoupeními,“ sdělil Tran Thanh Trang.

Tran Thanh Trang v programu.

Speciální umělecký program Festivalu dračích lodí zahrnuje umělecká vystoupení, jako je poezie, drama, kreativní tanec, tradiční hudební nástroje a bojová umění... čímž ctí tradiční kulturní hodnoty Festivalu dračích lodí.

V programu zazpívali píseň „Tam Nguyet Dong Huy“ zpěvák Tran Thanh Trang (Vietnam) a zpěváci Wang Zhenliang (Čína), Victor Wong (Malajsie) a princezna Norodom Jenna (Kambodža).

Představení zahrnovalo 4 písně představující charakteristické kulturní rysy 4 zemí: „Teplé jaro, kvetoucí květiny“ (Čína), lidové písně „Crossing the Bridge in the Wind“ z Vietnamu, malajská lidová píseň „Rasa Sayang“ a kambodžská lidová píseň „Moonlight“.

Když na pódiu CMG předváděla skladbu „Qua cầu gió bay“, vždy si připomínala, že musí hrát pečlivě a nenápadně – nejen ve zpěvu, ale i ve své pódiové přítomnosti, chování a emocích, které zprostředkovávala. Během svého vystoupení zpěvačka Tran Thanh Trang vynikla v tradičním vietnamském ao dai, zdobeném vzory královského dvora a motivy lotosu. Obraz evokoval elegantní a půvabnou krásu vietnamských žen.

Tran Thanh Trang doufá, že čínské publikum ocení jemnou a hlubokou krásu vietnamských lidových melodií a zároveň zažije blízkost a harmonii, když se tradiční vietnamská hudba jemně propojí s moderním stylem lehké hudby jejich sousední země.

Tran Thanh Trang komunikoval a povídal si s umělci v programu.

„Mou největší aspirací je šířit obraz krásného, ​​kultivovaného a láskyplného Vietnamu mezi mezinárodními přáteli. Prostřednictvím svých vystoupení, ale i rozhovorů v rámci programu a v čínských médiích chci využít vietnamskou hudbu a svůj vlastní hlas k tomu, abych světu vyprávěla o své zemi – o Vietnamu, který je blízký, bohatý na identitu, ale také integrovaný a přátelský. S veškerou úctou a láskou k tradiční hudbě doufám, že mé vystoupení bude malým mostem, který přispěje k šíření vietnamských kulturních hodnot blíže k mezinárodnímu publiku,“ řekla.

Během pouhých dvou dnů od vysílání si pořad získal přes 800 milionů zhlédnutí – což je o 25 % více než ve stejném období loňského roku. To dokazuje obrovský dosah a vliv pořadu na publikum v Číně i v mezinárodním společenství.

Pro Tran Thanh Trang je to vzácná příležitost a nezapomenutelný milník v její kariéře. „Mnoho lidí z oboru se se mnou podělilo o to, že někteří čínští umělci strávili celý život úsilím, ale stále neměli možnost vystoupit na pódiu CMG – takže si této zvláštní příležitosti vážím a jsem za ni ještě více vděčný,“ řekl Tran Thanh Trang.

Kromě pouhé vietnamsko-čínské kulturní výměny otevírá Tran Thanh Trangovi tento program také příležitosti k setkávání a navazování kontaktů s přáteli z mnoha zemí ASEAN. Je to také příležitost pro Tran Thanh Tranga neustále usilovat o šíření vietnamské hudby a kultury blíže k regionální veřejnosti.

Pro tuto umělkyni jsou umění a láska největšími zdroji energie pro propojování lidí. Její neocenitelné zkušenosti v Číně jí nejen pomohly umělecky růst, ale také znamenaly cestu k srdci – místu, kde se setkávají, rozumí a kráčejí společně dvě kultury.

Zdroj: https://baoquangninh.vn/nghe-si-tran-thanh-trang-hat-dan-ca-viet-บน-dai-truyen-hinh-trung-uong-trung-quoc-la-dau-an-kho-qu-3362072.html