Zničil houslista Trinh Minh Hien Hanoians od Nguyen Dinh Thi?

Trịnh Minh Hiền - Ảnh 1. — Houslista Trinh Minh Hien - Foto: NVCC

Trinh Minh Hien vydala večer 19. srpna hudební album Nguoi Ha Noi spolu se dvěma dalšími produkty, kterými jsou album houslových koncertů Lap linh vang sao a ve spolupráci s Vietnamským muzeem výtvarných umění hudební album Tien quan ca.

Mezi nimi je i Lap linh vang sao , vzácné instrumentální album vydané u příležitosti státního svátku 2. září letošního roku.

„Hanojští lidé“ jsou velmi nová

Nguyen Dinh Thi napsal píseň Nguoi Hanoi počátkem roku 1947, v raných fázích odbojové války proti francouzskému kolonialismu, hned po založení Vietnamu. Píseň se ozývala na zuřivých barikádách a nabádala je k postupu uprostřed „vířícího a létajícího prachu ulic, těl nepřátel padajících pod jejich boty / dunivých, dunivých zvuků střelby, jak radostné, ozvěny jasného zítřka“.

Hanojské skladby hrají již více než půl století symfonické orchestry, klavírní sóla, kytarová sóla...

Tentokrát se však Trinh Minh Hien rozhodl skladbu Nguoi Ha Noi upravit pro sólové housle. Umělec zachoval původní melodii, ale začlenil klasické houslové techniky, jako je clampování, volná kadence, tremolo, pizzicato pro levou ruku...

Vizuální efekty videoklipu režíroval italský režisér Gianmarco Maccabruno Giommetti s efekty zpomaleného záběru, které zachycují portréty více než 60 Hanojců ve více než 30 typických scénách dnešní Hanoje.

Na tiskové konferenci 19. srpna Trinh Minh Hien uvedl, že Hanojský lid od Nguyen Dinh Thi je epická báseň napsaná v raných fázích založení země, kdy stále probíhala válka odporu s mnoha obtížemi.

Ale když nové dílo znovu aranžovala, přemýšlela o dnešních Hanojcích , lidech žijících v době míru.

Trinh Minh Hien „nezničil“ Nguoi Hanoi , ale dokončil nedokončené dílo Nguyen Dinh Thi před téměř 80 lety. Videoklip je poctou dnešních Hanojců včerejším Hanojcům, těm, kteří padli za dnešní nezávislost a svobodu.

MV Hanoi People

**Album Třpytivé zlaté hvězdy jako dárek k 80. výročí založení země**

Album „Lập rung vang sao“ (Zlatá hvězda) obsahuje 9 děl a bylo vydáno 19. srpna na památku úspěchu srpnové revoluce. Z něj má pouze jedna píseň text ( Biển Sóng , kterou složil sám Trinh Minh Hien), zbývajících 8 typických instrumentálních skladeb revoluční hudby umělec speciálně aranžoval pro housle.

Včetně: Hanojané, Moje rodné město; směsice Ho Či Minovy písně, Kdo miluje Ho Či Mina víc než děti, Jako by tu byl strýc Ho v den velkého vítězství; Vděčný Vo Thi Sau; Mé rodné město Quang Binh; Píseň u houpací sítě; Dívka brousící hroty; Země je plná radosti.

Trịnh Minh Hiền - Ảnh 2. — Trinh Minh Hien uvedla, že tyto produkty vycházejí z jejích velmi přirozených emocí a nesledují žádné trendy - Foto: NVCC

Název alba byl inspirován veršem „obloha je pokryta zlatými hvězdami“ v díle Hanojský tančící od Nguyen Dinh Thi a „vlny se třpytí zlatými hvězdami, tisíce vojáků na řece Lo“ v díle Epos o řece Lo od Van Caa.

Písně jsou řazeny chronologicky od roku 1945 do současnosti a zaznamenávají vzestupy a pády, změny a vývoj země za posledních 80 let.

Umělec nahrál album živě ve studiu, převážně akusticky. Sestava kapely se pohybovala od sólových houslí v první skladbě až po plnohodnotnou kapelu v závěrečném díle.

Prvky klasické, poloklasické, popové, world music a country hudby se prolínají a vytvářejí pocit, který je zároveň známý i zvláštní, hrdinský i chladný pro písně, které obstály ve zkoušce času.

Trinh Minh Hien také spolupracoval s Vietnamským muzeem výtvarných umění na vydání lodi MV Tien Quan Ca. Produkt je součástí série akcí oslavujících 80. výročí státního svátku muzea.

Videoklip zachycuje kroky umělce s houslemi v ruce, v dialogu s zde vystavenými uměleckými díly, zejména s devíti národními poklady (šest obrazů a tři sochy).

Podle pana Nguyen Anh Minha, ředitele muzea, muzeum brzy zveřejní videoklip na digitálních platformách muzea pro širší propagaci.

Zpět k tématu

D. Hnůj

Zdroj: https://tuoitre.vn/nghe-si-violin-trinh-minh-hien-co-pha-nguoi-ha-noi-cua-nguyen-dinh-thi-20250819212504197.htm