Mnoho mladých autorů není dostatečně vášnivých a osamělých na to, aby se v literatuře vydali dlouhou cestou.

Dne 28. listopadu v Hanoji Ministerstvo múzických umění (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) ve spolupráci s Výborem mladých spisovatelů (Vietnamská asociace spisovatelů) uspořádalo v roce 2023 workshop na téma Zlepšení kvality mladé literární tvorby .

Na akci hovořil pan Tran Huong Duong, zástupce ředitele odboru múzických umění (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu), který uvedl, že cílem workshopu bylo vytvořit fórum pro spisovatele, vědce a výzkumníky, aby si mohli objasnit řadu otázek týkajících se zlepšování tvůrčího potenciálu mladých lidí. Prostřednictvím workshopu zazněla řada názorů a návrhů řešení, jak posílit roli státních agentur a specializovaných literárních sdružení při rozvoji mladé literatury.

„V současné době je kvalita psaní mladých lidí ovlivněna mnoha různými faktory a trendy. Opravdu potřebujeme inovace v obsahu, metodách a tvůrčí orientaci.“

„Otázkou však je, jak daleko jsme se posunuli v oblasti inovací, jak zlepšit kvalitu mladé literatury, aby skutečně pronikla k mladým lidem, byla akceptována veřejností i čtenáři a skutečně vytvořila základ pro formování hodnot v literatuře naší země,“ uvedl pan Duong.

Pan Tran Huong Duong - zástupce ředitele katedry múzických umění, se podělil na workshopu (Foto: Organizační výbor).

Básník Tran Huu Viet – předseda Výboru mladých spisovatelů ( Vietnamská asociace spisovatelů ) – uvedl, že ve Vietnamské asociaci spisovatelů je procento mladých členů (pokud se počítá do 40 let) pouze přibližně 4 %, a pokud se počítá pro osoby ve věku 35 let a méně, je to pouze asi 1,7 %. Toto číslo je nízké a udržuje se již mnoho let.

V němž je síla psaní literární kritiky, teorie a literárního překladu nízká, stále se skládá převážně z poezie a prózy.

„Většina mladých spisovatelů je dobře vybavena znalostmi a psaní s vášní. Někteří se projeví jako potenciální, ale v mnoha případech náhle přestanou psát a opustí literární svět stejně snadno, jako do něj přišli.“

Prostřednictvím výzkumu jsme zjistili, že mladí spisovatelé chtějí komunikovat, vyměňovat si zkušenosti a získávat je s ostatními spisovateli; učit se od předchozích generací, být vzděláváni; mít pravidelnou příležitost jezdit na exkurze, aby se seznámili s reálným životem, účastnit se spisovatelských táborů; být podporováni v tisku a publikování; a mít zájem o představení a propagaci svých děl.

„Doufají také, že budou mít více vhodných literárních ocenění, která budou hodnocena, uznávána a dostanou více energie a sebevědomí, aby se spisovatelské profesi věnovali po dlouhou dobu,“ řekl básník Tran Huu Viet.

Spisovatel Bich Ngan – prezident Asociace spisovatelů Ho Či Minova Města – také uvedl, že zlepšení kvality mladé literární tvorby v Ho Či Minově Městě prostřednictvím ocenění má za cíl podpořit literární začínající studenty vysokých škol a vzbudit vášeň pro literaturu u mladé generace.

„Mladí autoři potřebují být schopni tvořit v otevřeném, civilizovaném prostoru, v kulturním prostředí, které respektuje tvůrčí osobnost a touhu po inovaci, v první řadě inovovat sami sebe, překonávat se prostřednictvím svých děl. Mnoho mladých lidí se psaní z mnoha důvodů vzdává, možná mladí autoři nejsou dostatečně vášniví a osamělí, nejsou dostatečně motivovaní k tomu, aby s literaturou ušli dlouhou cestu,“ sdělila paní Ngan.

Na akci promluvil spisovatel Bich Ngan - prezident Asociace spisovatelů Ho Či Minova Města (Foto: Thanh Tu).

Paní Ngan dodala, že literární díla je třeba vnímat jako důležitý kulturní kanál pro rozvíjení duší a kvalit Vietnamců, současných i budoucích, a hlavním odrazovým můstkem jsou dnešní mladí spisovatelé.

Podle předsedy Asociace spisovatelů Ho Či Minova Města by měl existovat rozumný rozpočet na mladou literaturu a vláda by měla směle zadávat objednávky mladým autorům, zejména na románový žánr. Když si mladí autoři jsou jisti svým posláním sedět před psacím papírem, mohou plně rozvíjet svou odpovědnost jakožto opravdoví spisovatelé.

Docent Dr. Pham Xuan Thach - Fakulta literatury, Univerzita sociálních a humanitních věd (Vietnamská národní univerzita, Hanoj) - uvedl, že je nutné vnímat současnou generaci mladých spisovatelů jako start-upy (lidi začínající svou kariéru) a že pro ně je nejdůležitější ekosystém start-upů.

„Jedním z nejdůležitějších faktorů podpory kreativity spisovatelů je pomoci jim získat pevný filozofický, ideologický a sociální základ. Je to neustálý proces akumulace a nejlepším způsobem, jak tento základ vytvořit, je podporovat dialog a nechat studenty, aby si sami vyvodili závěry.“

Kromě modelu výuky psaní na odborných školách je také nutné podporovat a trénovat psaní na multidisciplinárních školách, a to dokonce musí jít o model, který existuje paralelně s tradičním modelem,“ dodal pan Pham Xuan Thach.

Kromě toho zdůraznil roli literárních soutěží a cen při objevování uměleckých nápadů a jedinců s tvůrčími schopnostmi; zároveň by měly existovat politiky na podporu projektů mladých spisovatelů, kteří začínají svou uměleckou kariéru.

Mladá spisovatelka Hien Trang se jednou zúčastnila Mezinárodního programu psaní (IWP). Řekla, že tato akce jí poskytla úžasné zážitky a nekonečnou inspiraci pro psaní.

Po absolvování kurzu se Hien Trang inspirovala k psaní, měla více odvahy přijmout své pravé já a ještě více si zamilovala spisovatelské povolání, které si zvolila.

Doufá také, že ve Vietnamu bude mladým spisovatelům kromě profesních vzdělávacích programů poskytnuto zdravé a příjemné prostředí, které jim pomůže plně rozvinout jejich potenciál a věnovat se psaní.

Lac Thanh - Thanh Tu

Zdrojový odkaz: https://dantri.com.vn/van-hoa/nhieu-tac-gia-tre-chua-du-dam-me-va-co-don-de-di-duong-dai-van-chuong-20231128163401212.htm