Na co si dát pozor při nákupu aut a motocyklů od 22. října 2023

Od 22. října se poplatek za registraci vozidla a vydání registrační značky pro automobily a motocykly změní v souladu s ustanoveními oběžníku 60/2023/TT-BTC (účinný od 22. října 2023); organizace a jednotlivci, kteří si kupují automobily a motocykly, by měli věnovat pozornost následujícím bodům.

Předpisy, které byste měli znát při koupi aut a motocyklů od 22. října 2023.

Výše poplatků za registraci vozidel a registrační značky od 22. října 2023

(1) Pro automobily:

- Osobní automobily s 9 nebo méně sedadly (včetně pick-upů):

+ Oblast I: 20 milionů VND/čas/vozidlo (aktuální oběžník 229/2016/TT-BTC stanoví úroveň výběru 2–20 milionů VND/čas/vozidlo)

+ Oblast II: 1 milion VND/čas/auto

+ Oblast III: 200 000 VND/čas/auto

- Přívěsy a návěsy registrované samostatně:

+ Oblast I: 200 000 VND/čas/vozidlo (aktuálně regulovaný poplatek je 100 000–200 000 VND/čas/vozidlo)

+ Oblast II: 150 000 VND/čas/auto

+ Oblast III: 150 000 VND/čas/auto

- Pro ostatní vozy:

+ Oblast I: 500 000 VND/čas/vozidlo (aktuálně regulovaný poplatek je 150 000–500 000 VND/čas/vozidlo)

+ Oblast II: 150 000 VND/čas/auto

+ Oblast III: 150 000 VND/čas/auto

(2) Pro motocykly:

- Hodnota až 15 milionů VND:

+ Oblast I: 1 milion VND/čas/vozidlo (aktuálně regulovaná sazba výběru je 500 tisíc - 1 milion VND/čas/vozidlo)

+ Oblast II: 200 000 VND/čas/auto

+ Oblast III: 150 000 VND/čas/auto

- Hodnota od 15 milionů VND do 40 milionů VND:

+ Oblast I: 2 miliony VND/čas/vozidlo (aktuálně regulovaná sazba výběru je 1 milion až 2 miliony VND/čas/vozidlo)

+ Oblast II: 400 000 VND/čas/auto

+ Oblast III: 150 000 VND/čas/auto

- Hodnota přes 40 milionů VND:

+ Oblast I: 4 miliony VND/čas/vozidlo (aktuálně regulovaná sazba výběru je 2–4 miliony VND/čas/vozidlo)

+ Oblast II: 800 tisíc VND/čas/auto

+ Oblast III: 150 000 VND/čas/auto

(3) Pro tříkolové motocykly určené speciálně pro osoby se zdravotním postižením: Osvobozeno od poplatků (v současné době je poplatek 50 000 VND/čas/vozidlo)

Poznámka: Výše ​​uvedené sazby poplatků se uplatňují jednotně v celé zemi. V provinciích a ústředně spravovaných městech, které vydaly právní dokumenty stanovující sazby poplatků odlišné od výše uvedených předpisů na základě specifických mechanismů a zásad povolených Národním shromážděním k místnímu uplatňování, se uplatní sazby poplatků předepsané v těchto právních dokumentech.

Případy osvobozené od poplatků za registraci vozidla a registrační značky od 22. října

Podle článku 6 oběžníku 60/2023/TT-BTC jsou od poplatků za registraci vozidla a registrační značky osvobozeny tyto případy:

(i) Diplomatické mise, konzulární úřady, zastoupení mezinárodních organizací patřících do systému Organizace spojených národů.

(ii) Diplomatickým úředníkům, konzulárním úředníkům, technicko-administrativním pracovníkům zahraničních diplomatických misí a konzulárních úřadů, členům mezinárodních organizací v rámci systému Organizace spojených národů a jejich rodinným příslušníkům, kteří nejsou vietnamskými občany nebo nemají trvalý pobyt ve Vietnamu, vydává Ministerstvo zahraničních věcí Vietnamu nebo místní zahraniční agentury (pověřené Ministerstvem zahraničních věcí) diplomatické průkazy totožnosti, úřední průkazy totožnosti nebo konzulární osvědčení.

V tomto případě musí registrující osoba při registraci k získání osvědčení nebo registrační značky vozidla předložit registračnímu úřadu diplomatický průkaz totožnosti, úřední průkaz totožnosti nebo konzulární osvědčení v souladu s předpisy Ministerstva zahraničních věcí.

(iii) Jiné zahraniční organizace a jednotlivci (zastupitelské orgány mezivládních mezinárodních organizací mimo systém Organizace spojených národů, zastupitelské orgány nevládních organizací, delegace mezinárodních organizací, členové jiných agentur a organizací), na které se nevztahují subjekty uvedené v bodech (i) a (ii), ale jsou osvobozeni od placení poplatků za vydávání osvědčení o registraci vozidel a registračních značek nebo nemusí platit poplatky podle mezinárodních závazků, mezinárodních smluv, jejichž je Vietnamská socialistická republika členem, nebo mezinárodních dohod mezi vietnamským signatářem a zahraničním signatářem. V tomto případě musí organizace nebo jednotlivec poskytnout registračnímu úřadu: Kopii mezinárodního závazku, mezinárodní smlouvy nebo mezinárodní dohody.

(iv) Tříkolové motocykly speciálně konstruované pro osoby se zdravotním postižením (v současné době nejsou osvobozeny).

Poznámka k oblastem I, II a III při registraci vozidla

Regiony I, II a III jsou určeny administrativními hranicemi, konkrétně takto:

- Region I zahrnuje: Hanoj, Ho Či Minovo Město včetně všech okresů a krajů spadajících pod město bez ohledu na centrum města nebo předměstí.

- Region II zahrnuje: centrálně spravovaná města (kromě Hanoje a Ho Či Minova Města) včetně všech okresů a krajů spadajících pod město bez ohledu na to, zda se jedná o centrum města nebo předměstí; provinčně spravovaná města a obce včetně všech městských obvodů a obcí spadajících pod město bez ohledu na centrum města nebo předměstské obvody či obce.

- Oblast III zahrnuje: Oblasti jiné než výše uvedené Oblast I a Oblast II.

Organizace a jednotlivci se sídlem nebo bydlištěm v jakékoli oblasti musí platit poplatky za osvědčení o registraci vozidel a registrační značky podle předepsaných sazeb poplatků odpovídajících dané oblasti.

V případě udělování osvědčení o registraci a registračních značek pro nová vozidla, která vyhrají aukce, musí vítězná organizace nebo jednotlivec uhradit poplatek za udělování osvědčení o registraci a registračních značek pro vozidla takto: Registrace pro udělování osvědčení a registračních značek v oblasti I se řídí sazbou poplatku v oblasti I; registrace pro udělování osvědčení a registračních značek v oblastech II a III se řídí sazbou poplatku v oblasti II.

Pro policejní vozidla a motocykly používané k bezpečnostním účelům registrované v oblasti I nebo registrované u dopravní policie Ministerstva veřejné bezpečnosti se uplatní sazba poplatku platná v oblasti I.

Hodnota motocyklu použitá jako základ pro uplatnění poplatku za osvědčení o registraci vozidla a registrační značku je cena pro výpočet registračního poplatku v době registrace.

Zdroj: https://baoquocte.vn/nhung-luu-y-khi-mua-xe-o-to-xe-may-tu-ngay-22102023-244817.html